Wikiromandie.org - Contributions [fr]

Ordre de grandeur énergie et puissance

2026-06-04T11:31:26Z

MaxiBrice : ajout image

[[Fichier:US Navy 100120-N-7090S-340 A student extinguishes an electrical fire using CO2 in the damage control high-risk trainer at the Basic Enlisted Submarine School at Naval Submarine Base New London, Conn.jpg|vignette|Un balais de puissance avec des énergies chimiques, électriques, thermiques en jeu]]
Cette page est à visée pédagogique. 
Les tableaux ci-dessous ont un facteur d'environ 10 entre chaque ligne et un facteur d'environ 1 000 entre chaque colonne.

== Ordre de grandeur d'énergie ==
L’énergie est une quantité.
Elle peut être de différente nature :

* Énergie électrique (tension entre des atomes)
* Énergie potentielle (éloignement contre la gravité)
* Énergie cinétique (déplacement de matière)
* Énergie chimique (dégagement d'énergie quand transformation)
* Énergie thermique/calorifique (agitation de la matière)
* Énergie électromagnétique (lumière, onde radio)
* …

{| class="wikitable" style="margin:auto"
|
|'''<big>Wh</big>'''
|'''<big>kWh</big>'''
|'''<big>MWh</big>'''
|'''<big>GWh</big>'''
|'''<big>TWh</big>'''
|-
|'''≈'''1
|
* 0,1 Wh d'énergie électrique dans un air pod<ref>https://www.igen.fr/accessoires/2016/12/ifixit-ausculte-les-airpods-98249</ref>
* 0.13 Wh d'énergie cinétique dans une balle de [[Pistolet 75]]
* 1.9 Wh d'énergie électrique dans une pile AAA<ref>https://www.digitec.ch/fr/s1/product/varta-pile-micro-aaa-alkali-ma-40-pcs-aaa-1260-mah-batteries-piles-8442725</ref>
* 2 Wh d'énergie cinétique pour un cycliste à 50 km/h
* 3 Wh d'énergie électrique dans un pile AA<ref>https://www.digitec.ch/fr/s1/product/varta-pile-mignon-aa-40-pcs-aa-2960-mah-batteries-piles-8440046</ref>
* 4.5 Wh d'énergie électrique dans une pile CR123A<ref>https://www.digitec.ch/fr/s1/product/varta-cr123a-10-pcs-cr123a-1430-mah-batteries-piles-12459939</ref>
|
* 0.5 kWh d'énergie chimique dans un big mac<ref>https://www.consoglobe.com/big-mac-bombe-calorique-cg</ref>
* 1.3 kWh<ref>https://www.propan.ch/fr/gpl/proprietes</ref> d'énergie thermique dans une bonbonne de gaz portable<ref>https://www.decathlon.ch/fr/p/cartouche-de-gaz-a-vis-100-grammes-pour-rechaud-jetboil/_/R-p-X8623153?mc=8623153</ref>
* 0.5 kWh d'énergie cinétique dans un boulet de canon de 36 livres<ref>https://fr.wikipedia.org/wiki/Canon_de_36_livres#Effets_du_projectile</ref>

|
* 1.3 MWh d'énergie cinétique dans un arbre d'alternateur électrique de 200 tonnes<ref>https://x.com/princertitude/status/1917560621945471170</ref>
* 1.4 MWh, énergie calorifique d'un rack de 4 bonbonne d'acétylène (107 kg)<ref>https://mygas.airliquide.ch/catalog-gas-products/acetylene-technique/acetylene-bundle-105-kg/i1901v12r0a001</ref>
* 1.8 MWh d'énergie cinétique dans un bateau de croisière à vitesse max<ref>Ecin = 1/2 * m * v2

=0.5 * 100 000 T * 11.62 m/s

=6 773 186 728 J = 1 881 kWh

https://fr.wikipedia.org/wiki/Oasis_of_the_Seas</ref>
* 2.6 MWh batteries container Megapack de Tesla<ref>https://en.m.wikipedia.org/wiki/Tesla_Megapack</ref>
|
* 1.2 GWh d'énergie électrique produit annuellement par les infrastructures photovoltaïque de la ville de Genève<ref>https://www.geneve.ch/themes/amenagement-construction-energie/energie/bilan-etape-politique-energetique</ref>
* 1.3 GWh d'énergie thermique par la combustion d'un wagon de [https://fr.wikipedia.org/wiki/Anthracite charbon]<ref>140 Tonnes

34'000 kJ/kg Anthracite

1'322'000 kWh</ref>

|2.2 TWh d'énergie électrique produite par le barrage de la Grande-Dixence en 2013<ref>https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89lectricit%C3%A9_en_Suisse</ref>
|-
|'''≈'''10
|
* 10 Wh d'énergie thermique dans 1L de gaz naturel gazeux<ref name=":0">https://www.duvivier.lu/equ_ener_fr.php</ref>
* 15 Wh d'énergie électrique dans une batterie d'un fairephone
* 24 Wh d'énergie électrique dans une petite batterie de perceuse<ref>https://www.sfs.ch/fr/Machines/Outils-%C3%A0-accus/Percer,-visser/Perceuses-visseuses/Perceuse-visseuse-sans-fil-GSR1215B/p/719070?srsltid=AfmBOooLPZomS2xS_IUC-wzgoGWXU-EBUnG_XjJyZBa6yeOtZL-keMa6p20&gQT=2</ref>

|
* 3 kWh d'énergie calorifique dans 1 m3 de bois d'hêtre (750 kg)
* 4.6 kWh d'énergie thermique dans une baignoire de 200 L avec de l'eau chauffée de 20° (de 15° à 35°)
* 10 kWh d'énergie thermique dans 1 L d'essence<ref>https://jancovici.com/transition-energetique/l-energie-et-nous/combien-suis-je-un-esclavagiste/</ref>
* 12.8 kWh d'énergie thermique dans 1kg de propane<ref name=":0" />
|
* 5.6 MWh consommation annuel d'énergie électrique d'un foyer moyen en Suisse<ref>https://www.suisseenergie.ch/tools/reporterenergie/</ref>
* 8.1 MWH d'énergie thermique dans une tonne de charbon<ref>https://fr.wikipedia.org/wiki/Tonne_d%27%C3%A9quivalent_charbon</ref>
* 11.6 MWh dans une tonne de pétrole<ref>https://fr.wikipedia.org/wiki/Tonne_d%27%C3%A9quivalent_p%C3%A9trole</ref>
|
* 5.1 GWh d'énergie électrique annuel produit par l'éolienne de Martigny<ref>https://www.eolien-valais.ch/</ref>
* 15.5 GWh bombe nucléaire little boy

|9.7 TWh production d'électricité réacteur nucléaire de Leibstat en 2022
|-
|'''≈'''100
|
* 50 Wh d'énergie cinétique pour une voiture à 50 km/h
* 100 Wh d'énergie thermique dans 1 L d'eau qui bout
* 140 Wh d'énergie électrique dans une grosse batterie de perceuse<ref>https://www.all-batteries.fr/par-application/outillage,-entretien,-outdoor/batterie-outillage-%C3%A9lectroportatif/batterie-outillage-%C3%A9lectroportatif-milwaukee-m28-b5-28v-5ah-prdAML86105-ctgAB-par-application.AB-outillage-entretien-outdoor.AB-batterie-outillage-electroportatif?filters=MarqueModeleNiveau0%3DBatterie%2520outillage%2520electroportatif%26productFilter%3Dfallback_searchquerydefinition%26category%3DAB-par-application%252FAB-outillage-entretien-outdoor%252FAB-batterie-outillage-electroportatif</ref>
|
* 75 kWh d'énergie électrique dans une batterie de voiture électrique (lithium-ion)<ref>https://www.energie360.ch/fr/magazine/electromobilite/recyclage-batteries-voitures-electriques/</ref>
* 96 kWh d'énergie cinétique dans un train ICN5 plein à 160 km/h (800 tonnes - 2 rames)
* 105 kWh d'énergie thermique dans une bonbonne remplie de 7.5 kg de propane<ref>https://www.linde.ch/shop/fr/ch-ig/propane-75-kg-vitolight-fr-800000892-pdp</ref>
* 125 kWh d'énergie cinématique (environ) dans une sous-munition d'un missille [https://fr.wikipedia.org/wiki/Orechnik_(missile) Orshnik] russe<ref>https://meta-defense.fr/2025/01/06/missile-oreshnik-que-sait-on-2025/</ref>

|573 MWh d'énergie chimique contenue dans un wagon citerne de 88 m3 rempli de butane liquide
|
* 97 GWh d'énergie électrique produit en 2019 sur le parc éolien du Mt-Crosin<ref>https://api3.geo.admin.ch/rest/services/ech/MapServer/ch.bfe.windenergieanlagen/facility_MTC/extendedHtmlPopup?lang=fr</ref>
* 125 GWh d'énergie thermique nécessaire pour la température des 147 sites de la ville de Genève<ref>https://www.geneve.ch/themes/amenagement-construction-energie/energie/bilan-etape-politique-energetique</ref>
|57 TWh consommation d'énergie électrique en Suisse en 2022
|}
== Ordre de grandeur de puissance ==
Puissance : capacité à transformer une forme d'énergie en une autre, elle est instantanée.

Les appareils sont des '''''convertisseurs''''' d'une énergie en une autre.
{| class="wikitable" style="margin:auto"
|
|'''mW'''
|'''<big>W</big>'''
|'''<big>kW</big>'''
|'''<big>MW</big>'''
|'''<big>GW</big>'''
|-
|'''≈'''1
|2,5 mW [https://fr.wikipedia.org/wiki/Bluetooth#Couche_radio Bluetooth] de classe 2 présent dans les appareils électroniques
|Lampe LED - 5 Watt<ref>https://lightmag.lightonline.fr/comment-choisir-une-ampoule/</ref>

|
* 2 kW bouilloire
* 1.6 kW Chalumeau de bricolage<ref>https://www.jumbo.ch/fr/gros-outillage-atelier/soudage-brasage/appareils-de-brasage/cfh-chalumeau-de-soudage-turbo-lm1750--1650-w/p/3549934</ref>
|
* 1.2 MW moteur de Mustang P-51
* 2 MW éolienne de Martigny<ref>https://www.eolien-valais.ch/</ref>
* 1 MW batterie Megapack de Tesla
* 2.6 MW brûleur de [[Ballon à air chaud (montgolfière)|montgolfière]]
|
* 1.2 GW réacteur nucléaire de Leibstadt
* 1.2 GW centrale hydraulique de Bieudron (grande Dixence)
* 4 GW tout le parc photovoltaïque en Suisse
|-
|'''≈'''10
|
* 36 <abbr>mW [https://fr.wikipedia.org/wiki/Diode_%C3%A9lectroluminescente LED] témoin</abbr>
|
* 30 W boom box JBL FLIP

* 50 W mixeur
|6 kW machine outil de décolletage

|
* 9.1 MW TGV Duplex<ref>https://fr.wikipedia.org/wiki/TGV_Duplex</ref>
* 36 MW moteur de Rafale
|
* 14.7 GW consommation nationale d'électricité nuit d'hiver (14.01.2023)
* 22.5 GW - [https://fr.wikipedia.org/wiki/Barrage_des_Trois-Gorges Barrage hydraulique des Trois-Gorges]
|-
|'''≈'''100
|
* 100 mW Graveur de CD laser<ref>https://fr.wikipedia.org/wiki/Ordres_de_grandeur_de_puissance#Milliwatt_(10%E2%88%923_watt)</ref>
|
* 100 W Ordinateur portables<ref>https://www.happ-e.fr/actualites/les-eco-gestes/quelle-est-consommation-electrique-dun-pc</ref>
* 100 W [http://www.armyradio.wiki/doku.php?id=de:s-300 Station radio émettrice S-300] de l'armée Suisse (1940)
* 120 W laser de découpe pour plastique<ref>https://www.troteclaser.com/fr-ch/ressources/faqs/puissance-laser-optimale</ref>
* 250 W bon cycliste amateur<ref>https://blog.2peak.com/fr/quels-sont-les-watts-moyens-dun-bon-cycliste/</ref>
* 320 W Antenne 2G émettrice<ref>https://www.ondes-expertise.com/antennes-relais/puissance-reelle-emission-5g/</ref>
* 370 W panneau photovoltaïque (1,8 x 1 m)<ref>https://solarenergy-shop.ch/fr/modules-solaires-12-volt/620-cellule-solaire-370-watt-24v-monocristallins-noire.html</ref>

|
* 147 kW moteur de R1
* 230 kW pelle mécannique CAT 340<ref>https://www.avesco.ch/produkte/detail/3818-cat-340</ref>
* 377 kW Tesla modèle 3
|
* 96 MW bateau de croisière<ref>https://fr.wikipedia.org/wiki/Oasis_of_the_Seas</ref>
* 100 MW barrage de Versoix
|100.6 GW pic de consommation française en 2012
|}

== Analogie avec de l'eau ==
L'eau est l'énergie et le débit d'eau est la puissance.

== Articles en relation ==

* [[Ordre de grandeur opération numérique|Ordre de grandeur d'opération numérique]]
* [[éoliennes]]

== Ressources ==

Jours fériés

2026-06-04T11:23:07Z

MaxiBrice : MaxiBrice a déplacé la page Jours fériés vers Jours fériés cantons romands

#REDIRECTION [[Jours fériés cantons romands]]

Jours fériés cantons romands

2026-06-04T11:23:07Z

MaxiBrice : MaxiBrice a déplacé la page Jours fériés vers Jours fériés cantons romands

Ensemble des jours féries des cantons romands.

Les jours fériés sont considérés comme des dimanches. Seul le 1er août est un férié fédéral imposé. (Accepté suite à une initiative populaire<ref>https://fr.wikipedia.org/wiki/Initiative_populaire_%C2%AB_Pour_un_jour_de_la_f%C3%AAte_nationale_f%C3%A9ri%C3%A9_%C2%BB</ref>).

Ils sont régis par la loi sur le travail qui accorde 8 jours fériés dont les cantons ont pu disposer selon leurs souhaits<ref>https://www.lpg-fiduciaire-de-suisse.ch/fr/publications/social/recuperation-et-compensation-des-jours-feries-legaux-en-suisse</ref>.

== Tableau inter-cantons ==
{| class="wikitable sortable" style="margin:auto"
|+Tableau comparatif
|
!Date fixe
!VD<ref><nowiki>https://www.vd.ch/formation/jours-feries-et-vacances-scolaires/jours-feries-et-vacances-scolaires-2025</nowiki></ref> 
[[Fichier:Wappen Waadt matt.svg|20px]] 
!VS<ref><nowiki>https://www.vs.ch/fr/web/srh/plan-de-travail</nowiki></ref> 
[[Fichier:Wappen Wallis matt.svg|20px]] 
!BE<ref>https://www.belex.sites.be.ch/app/fr/texts_of_law/555.1</ref>
[[Fichier:CHE Bern COA.svg|20px]] 
!GE<ref>https://www.geneve.ch/autorites-administration/administration-municipale/jours-feries-vacances-scolaires</ref> 
[[Fichier:Wappen Genf matt.svg|20px]] 
!JU<ref>https://www.jura.ch/fr/Autorites/Administration/DES/Economie-et-Emploi-SEE/Documentations-formulaires-et-bases-legales/Documentations-formulaires-et-bases-legales/Jours-feries-officiels-dans-le-Canton-du-Jura.html</ref>
[[Fichier:Wappen Jura matt.svg|20px]] 
!NE<ref>https://www.ne.ch/themes/travail/Pages/jours-feries.aspx</ref> 
[[Fichier:Wappen Neuenburg matt.svg|20px]] 
!FR <ref name=":0">https://www.fr.ch/travail-et-entreprises/employes/jours-feries</ref> 
[[Fichier:Wappen Freiburg matt.svg|20px]] 
!FR<ref name=":0" /> 
[[Fichier:Wappen Freiburg matt.svg|20px]] 
|-
!Religion du canton
|
|bgcolor=#5F9EA0|
|bgcolor=#EE82EE|
|
|bgcolor=#5F9EA0|
|bgcolor=#EE82EE|
|bgcolor=#5F9EA0|
|bgcolor=#EE82EE|
|bgcolor=#5F9EA0|
|-
!Nouvel an
|01.01
|1
|1
|1
|1
|1
|1
|1
|1
|-
!2 de l'an
|02.01
|1
|
|1
|
|1
|0,5
|
|1
|-
!Instauration de la République (NE)
|01.03
|
|
|
|
|
|1
|
|
|-
!St-Joseph
|19.03
|
|1
|
|
|
|
|
|
|-
!Vendredi Saint
|
|1
|
|1
|1
|1
|1
|1
|1
|-
!Lundi de Pâques
|
|1
|
|1
|1
|1
|
|
|1
|-
!Fête du travail
|01.05
|
|
|
|
|1
|1
|
|
|-
!Ascencion
|
|1
|1
|1
|1
|1
|1
|1
|1
|-
!Lundi de Pentecôte
|
|1
|
|1
|1
|1
|
|
|1
|-
!Fête Dieu
|
|
|1
|
|
|1
|
|1
|
|-
!Commémoration du Plébiscite (JU)
|23.06
|
|
|
|
|1
|
|
|
|-
!1er aout
|01.08
| bgcolor=#DC143C |1
| bgcolor=#DC143C|1
| bgcolor=#DC143C|1
| bgcolor=#DC143C |1
| bgcolor=#DC143C|1
| bgcolor=#DC143C |1
| bgcolor=#DC143C |1
| bgcolor=#DC143C |1
|-
!Jeûne genevois
|
|
|
|
|1
|
|
|
|
|-
!Assomption
|
|
|1
|
|
|1
|
|1
|
|-
!Jeûne fédéral
|
|
|
|1
|
|
|
|
|
|-
!Lundi du Jeûne
|
|1
|
|
|
|
|
|
|
|-
!Toussaint
|
|
|1
|
|
|1
|
|1
|
|-
!Immaculée conception
|
|
|1
|
|
|
|
|1
|
|-
!Noël
|25.12
|1
|1
|1
|1
|1
|1
|1
|1
|-
!St-Etienne
|26.12
|
|
|1
|
|
|0,5
|
|1
|-
!Restauration de le République (GE)
|31.12
|
|
|
|1
|
|
|
|
|-
!Total
|
|9
|9
|9
|9
|13
|9
|9
|9
|}
{| class="wikitable" style="margin:auto"
|+Légendes
| colspan="2" bgcolor=#EE82EE |Catholique
|-
| colspan="2" bgcolor=#5F9EA0 |Protestant
|-
| colspan="2" bgcolor="#DC143C" |Congé fédéral
|-
|1
|Toujours férié
|-
|0.5
|Condition particulière
|}

== Articles connexes ==

* [[Festivités d'ampleur cantonales|Fêtes cantonales]]

== Sources ==

Images étatiques publiées sur wikipedia

2026-06-04T11:16:19Z

MaxiBrice :

[[Fichier:8 an der Südgrenze - CH-BAR - 3240780.tif|vignette|Image des archives fédérales dans le domaine public]]
images ou de l'argent public a été impliqué dans le financement des images.

== CC - BY ==
Peut être réutiliser dans les mêmes conditions mais l'auteur doit être cité.
* [[commons:User:Rama/Département_Préhistoire_et_Antiquité_du_Musée_d'Histoire_du_Valais|Département Préhistoire et Antiquité du Musée d'Histoire du Valais]]
* [[commons:Category:Media_contributed_by_the_ETH-Bibliothek|Bibliothèque de l'ETH]] ([[commons:File:ETH-BIB-Grande_Dixence,_Staumauer_(Hérémence)-LBS_H1-018841.tif|exemple]])
* Collaboration entre Wikimedia CH et l'armée suisse ([[commons:Category:Cryptography_collection_of_the_Swiss_Army_headquarters_(2011)_-_Supported_by_Wikimedia_CH|lien]])
* bibliothèque de Soleure ([[commons:File:Zentralbibliothek_Solothurn_-_CANTON_DE_SOLEURE_-_a0833.tif|exemple]])
[[Fichier:Steles of the Musée d'Histoire du Valais 07.jpg|centré|vignette|Photo publiée par le musée d'histoire du Valais]]

== CC - 4.0 (ShareAlike) ==
ShareAlike signifie réutilisation dans les même conditions<ref>https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.fr</ref>.
* Landesarchiv Baden-Württemberg (à Freiburg) - ([[commons:Category:Schweizer_Trachten_der_22_Kantone|lien]])
* Images d'archives de la biblithèque d'Appenzell Rhode Extérieur ([[commons:File:CH-KBAR_-_Festungskanone_Bison_-_KB-019702.tif|lien]])
* Image publiée par la marine militaire du Brésil ([[commons:File:Adestramento_Conjunto_Específico_de_Salto_Livre_Operacional_(52717379724).png|lien]])
* Image publiée par le gouvernement argentin ([[commons:File:Milei_y_Elon_Musk_con_una_motosierra.jpg|lien]])

== Archives libres de droit ==
La ville de Zürich a des archives de l'évolution du bâti de la ville (''Baugeschichtliches Archiv'') . ([https://de.wikipedia.org/wiki/Baugeschichtliches_Archiv_der_Stadt_Z%C3%BCrich Article wikipédia DE]) (https://baz.e-pics.ethz.ch/)
[[Fichier:Maag Logo BAZ 027903.jpg|centré|vignette|Image du ''Baugeschichtliches Archiv der Stadt Zürich'']]

* Département de Vaucluse - https://archives.vaucluse.fr/nos-offres/les-projets-numeriques/les-wikis-et-nous-3546.html [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?search=Archives+d%C3%A9partementales+de+Vaucluse&title=Special%3AMediaSearch&type=image Lien] vers leurs photos

== Images dans le domaine publique ==

* [[Fichier:15 cm Haubitzengeschütz feuerbereit - CH-BAR - 3236755.tif|vignette|Image publiées par les archives fédérales]][[commons:Category:Media_contributed_by_the_Swiss_Federal_Archives|Archives fédérales]] après une durée de 70 ans après la mort de l'auteur l'image est dans le domaine public. (Ce n'est pas pour autant que les images sont publiées sur wikicommon)
* Gouvernement fédéral américain
** US - Air force - ([[commons:File:F-16_Fighting_Falcon_launching_AGM-65D_Maverick_during_Combat_Hammer_2002.jpg|exemple]])
** US - Marine ([[commons:File:U.S._Marine_Maritime_Raid_Force_11th_MEU_overwatch_M110_Semi-Automatic_Sniper_System_KASOTC.jpg|exemple]])
** [https://www.nasa.gov/nasa-brand-center/images-and-media/ NASA] - ([[commons:File:James_Webb_Primary_Mirror.jpg|exemple]])
** par défault les images faîtes par des agences étatiques sont dans le domaine public. ([[commons:File:Elliot_Rodger_Glock_34.jpg|exemple]])
*[[commons:File:Machine_voor_metaalbewerking,_vermoedelijk_een_draaibank_bij_de_fa._Gerritsen_&_,_Bestanddeelnr_190-0513.jpg|Archive]] des Pays-Bas
*[https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/ UK - Open Governance Licence]

== Images publiées mais non public ==

* [https://www.biel-bienne.ch/fr/collection-arts-visuels.html/470 Collection des arts visuels] - Ville de Bienne
* [https://archives-quickaccess.ch/staar Archive de l'état d'Appenzell Rhôde Intérieur]
* [https://www.emuseum.ch/start Archive numérique] de la haute école d'art de Zürich

== Articles connexes ==

* [[Trouvailles wikis]]
* [[CC0 - License|CC0]]

== Sources ==

Images étatiques publiées sur wikipedia

2026-06-04T11:01:26Z

MaxiBrice : /* CC - BY */

== CC - BY ==
Peut être réutiliser dans les mêmes conditions mais l'auteur doit être cité.
* [[commons:User:Rama/Département_Préhistoire_et_Antiquité_du_Musée_d'Histoire_du_Valais|Département Préhistoire et Antiquité du Musée d'Histoire du Valais]]
* [[commons:Category:Media_contributed_by_the_ETH-Bibliothek|Bibliothèque de l'ETH]] ([[commons:File:ETH-BIB-Grande_Dixence,_Staumauer_(Hérémence)-LBS_H1-018841.tif|exemple]])
* Collaboration entre Wikimedia CH et l'armée suisse ([[commons:Category:Cryptography_collection_of_the_Swiss_Army_headquarters_(2011)_-_Supported_by_Wikimedia_CH|lien]])
* bibliothèque de Soleure ([[commons:File:Zentralbibliothek_Solothurn_-_CANTON_DE_SOLEURE_-_a0833.tif|exemple]])
[[Fichier:Steles of the Musée d'Histoire du Valais 07.jpg|centré|vignette|Photo publiée par le musée d'histoire du Valais]]

== CC - 4.0 (ShareAlike) ==
ShareAlike signifie réutilisation dans les même conditions<ref>https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.fr</ref>.
* Landesarchiv Baden-Württemberg (à Freiburg) - ([[commons:Category:Schweizer_Trachten_der_22_Kantone|lien]])
* Images d'archives de la biblithèque d'Appenzell Rhode Extérieur ([[commons:File:CH-KBAR_-_Festungskanone_Bison_-_KB-019702.tif|lien]])
* Image publiée par la marine militaire du Brésil ([[commons:File:Adestramento_Conjunto_Específico_de_Salto_Livre_Operacional_(52717379724).png|lien]])
* Image publiée par le gouvernement argentin ([[commons:File:Milei_y_Elon_Musk_con_una_motosierra.jpg|lien]])

== Archives libres de droit ==
La ville de Zürich a des archives de l'évolution du bâti de la ville (''Baugeschichtliches Archiv'') . ([https://de.wikipedia.org/wiki/Baugeschichtliches_Archiv_der_Stadt_Z%C3%BCrich Article wikipédia DE]) (https://baz.e-pics.ethz.ch/)
[[Fichier:Maag Logo BAZ 027903.jpg|centré|vignette|Image du ''Baugeschichtliches Archiv der Stadt Zürich'']]

* Département de Vaucluse - https://archives.vaucluse.fr/nos-offres/les-projets-numeriques/les-wikis-et-nous-3546.html [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?search=Archives+d%C3%A9partementales+de+Vaucluse&title=Special%3AMediaSearch&type=image Lien] vers leurs photos

== Images dans le domaine publique ==

* [[Fichier:15 cm Haubitzengeschütz feuerbereit - CH-BAR - 3236755.tif|vignette|Image publiées par les archives fédérales]][[commons:Category:Media_contributed_by_the_Swiss_Federal_Archives|Archives fédérales]] après une durée de 70 ans après la mort de l'auteur l'image est dans le domaine public. (Ce n'est pas pour autant que les images sont publiées sur wikicommon)
* Gouvernement fédéral américain
** US - Air force - ([[commons:File:F-16_Fighting_Falcon_launching_AGM-65D_Maverick_during_Combat_Hammer_2002.jpg|exemple]])
** US - Marine ([[commons:File:U.S._Marine_Maritime_Raid_Force_11th_MEU_overwatch_M110_Semi-Automatic_Sniper_System_KASOTC.jpg|exemple]])
** [https://www.nasa.gov/nasa-brand-center/images-and-media/ NASA] - ([[commons:File:James_Webb_Primary_Mirror.jpg|exemple]])
** par défault les images faîtes par des agences étatiques sont dans le domaine public. ([[commons:File:Elliot_Rodger_Glock_34.jpg|exemple]])
*[[commons:File:Machine_voor_metaalbewerking,_vermoedelijk_een_draaibank_bij_de_fa._Gerritsen_&_,_Bestanddeelnr_190-0513.jpg|Archive]] des Pays-Bas
*[https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/ UK - Open Governance Licence]

== Images publiées mais non public ==

* [https://www.biel-bienne.ch/fr/collection-arts-visuels.html/470 Collection des arts visuels] - Ville de Bienne
* [https://archives-quickaccess.ch/staar Archive de l'état d'Appenzell Rhôde Intérieur]
* [https://www.emuseum.ch/start Archive numérique] de la haute école d'art de Zürich

== Articles connexes ==

* [[Trouvailles wikis]]
* [[CC0 - License|CC0]]

== Sources ==

Images étatiques publiées sur wikipedia

2026-06-04T10:50:40Z

MaxiBrice : /* Images publiées mais non public */

== CC - BY ==

* [[commons:User:Rama/Département_Préhistoire_et_Antiquité_du_Musée_d'Histoire_du_Valais|Département Préhistoire et Antiquité du Musée d'Histoire du Valais]]
* [[commons:Category:Media_contributed_by_the_ETH-Bibliothek|Bibliothèque de l'ETH]] ([[commons:File:ETH-BIB-Grande_Dixence,_Staumauer_(Hérémence)-LBS_H1-018841.tif|exemple]])
* Collaboration entre Wikimedia CH et l'armée suisse ([[commons:Category:Cryptography_collection_of_the_Swiss_Army_headquarters_(2011)_-_Supported_by_Wikimedia_CH|lien]])
* bibliothèque de Soleure ([[commons:File:Zentralbibliothek_Solothurn_-_CANTON_DE_SOLEURE_-_a0833.tif|exemple]])
[[Fichier:Steles of the Musée d'Histoire du Valais 07.jpg|centré|vignette|Photo publiée par le musée d'histoire du Valais]]

== CC - 4.0 (ShareAlike) ==
ShareAlike signifie réutilisation dans les même conditions<ref>https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.fr</ref>.
* Landesarchiv Baden-Württemberg (à Freiburg) - ([[commons:Category:Schweizer_Trachten_der_22_Kantone|lien]])
* Images d'archives de la biblithèque d'Appenzell Rhode Extérieur ([[commons:File:CH-KBAR_-_Festungskanone_Bison_-_KB-019702.tif|lien]])
* Image publiée par la marine militaire du Brésil ([[commons:File:Adestramento_Conjunto_Específico_de_Salto_Livre_Operacional_(52717379724).png|lien]])
* Image publiée par le gouvernement argentin ([[commons:File:Milei_y_Elon_Musk_con_una_motosierra.jpg|lien]])

== Archives libres de droit ==
La ville de Zürich a des archives de l'évolution du bâti de la ville (''Baugeschichtliches Archiv'') . ([https://de.wikipedia.org/wiki/Baugeschichtliches_Archiv_der_Stadt_Z%C3%BCrich Article wikipédia DE]) (https://baz.e-pics.ethz.ch/)
[[Fichier:Maag Logo BAZ 027903.jpg|centré|vignette|Image du ''Baugeschichtliches Archiv der Stadt Zürich'']]

* Département de Vaucluse - https://archives.vaucluse.fr/nos-offres/les-projets-numeriques/les-wikis-et-nous-3546.html [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?search=Archives+d%C3%A9partementales+de+Vaucluse&title=Special%3AMediaSearch&type=image Lien] vers leurs photos

== Images dans le domaine publique ==

* [[Fichier:15 cm Haubitzengeschütz feuerbereit - CH-BAR - 3236755.tif|vignette|Image publiées par les archives fédérales]][[commons:Category:Media_contributed_by_the_Swiss_Federal_Archives|Archives fédérales]] après une durée de 70 ans après la mort de l'auteur l'image est dans le domaine public. (Ce n'est pas pour autant que les images sont publiées sur wikicommon)
* Gouvernement fédéral américain
** US - Air force - ([[commons:File:F-16_Fighting_Falcon_launching_AGM-65D_Maverick_during_Combat_Hammer_2002.jpg|exemple]])
** US - Marine ([[commons:File:U.S._Marine_Maritime_Raid_Force_11th_MEU_overwatch_M110_Semi-Automatic_Sniper_System_KASOTC.jpg|exemple]])
** [https://www.nasa.gov/nasa-brand-center/images-and-media/ NASA] - ([[commons:File:James_Webb_Primary_Mirror.jpg|exemple]])
** par défault les images faîtes par des agences étatiques sont dans le domaine public. ([[commons:File:Elliot_Rodger_Glock_34.jpg|exemple]])
*[[commons:File:Machine_voor_metaalbewerking,_vermoedelijk_een_draaibank_bij_de_fa._Gerritsen_&_,_Bestanddeelnr_190-0513.jpg|Archive]] des Pays-Bas
*[https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/ UK - Open Governance Licence]

== Images publiées mais non public ==

* [https://www.biel-bienne.ch/fr/collection-arts-visuels.html/470 Collection des arts visuels] - Ville de Bienne
* [https://archives-quickaccess.ch/staar Archive de l'état d'Appenzell Rhôde Intérieur]
* [https://www.emuseum.ch/start Archive numérique] de la haute école d'art de Zürich

== Articles connexes ==

* [[Trouvailles wikis]]
* [[CC0 - License|CC0]]

== Sources ==

Loi

2026-06-04T10:13:55Z

MaxiBrice :

base d'un état de droit

== Lois nationales ==
Base de donnée des lois nationales : [https://www.fedlex.admin.ch/fr/cc?news_period=last_day&news_pageNb=1&news_order=desc&news_itemsPerPage=10 https://www.fedlex.admin.ch/]

== Lois nationales et cantonales ==
Il existe une base de données des lois nationales et cantonales : https://www.lexfind.ch/fe/fr/search

== Lois cantonales ==
Chaque canton a sa propre base de données des lois en vigueur. Le fédéralisme a fait que chaque canton a une solution différente des autres cantons.

=== Bern ===
BELEX - https://www.belex.sites.be.ch/app/fr/systematic/texts_of_law

== Sources et ressources ==

* [https://www.ch.ch/fr/systeme-politique/fonctionnement-et-organisation-de-la-suisse/lois/#quest-ce-quune-loi- Ch.ch]

Loi

2026-06-04T09:48:53Z

MaxiBrice : Page créée avec « base d'un état de droit == Lois nationales et cantonales == Base de donnée des lois nationales : [https://www.fedlex.admin.ch/fr/cc?news_period=last_day&news_pageNb=1&news_order=desc&news_itemsPerPage=10 https://www.fedlex.admin.ch/] Il existe une base de données des lois nationales et cantonales : https://www.lexfind.ch/fe/fr/search »

base d'un état de droit

== Lois nationales et cantonales ==
Base de donnée des lois nationales : [https://www.fedlex.admin.ch/fr/cc?news_period=last_day&news_pageNb=1&news_order=desc&news_itemsPerPage=10 https://www.fedlex.admin.ch/]

Il existe une base de données des lois nationales et cantonales : https://www.lexfind.ch/fe/fr/search

Wikiromandie

2026-06-04T09:08:51Z

MaxiBrice : ajout image ;)

[[Fichier:Wikiromandie sur Wikiromandie.org.png|vignette|[[wikipedia:Inception|Inception]]]]
[[Accueil|Wikiromandie.org]] est un projet de wiki de territoire dédié à la Suisse et en français. Il vise à promouvoir la culture locale ainsi que promouvoir la culture wikipédienne en Romandie.

== Historique ==

* décembre 2022 - lancement d'un one-note "brouillon de wikiromandie"
* juillet 2023 - achat du nom de domaine<ref>https://web.archive.org/web/20230723234310/https://wikiromandie.org/</ref>
* septembre 2023 - premier article reçu ([[commencer le jardinage]])
* février 2025 - création du logo
* février 2026
** 30ème article reçu ([[Remise de ferme extra-familiale (plateforme)|remise de ferme extra-familiale]])
** première parution publique - [https://radiochablais.ch/infos/101891-une-plateforme-wikipedia-pour-la-romandie-voici-wikiromandie radio chablais] <ref>https://radiochablais.ch/infos/101891-une-plateforme-wikipedia-pour-la-romandie-voici-wikiromandie sujet du 20 février 2026</ref>
*mai 2026 - article sur le site internet de [https://www.xavierstuder.com/ Xavier Studer] <ref>https://www.xavierstuder.com/2026/05/allez-vous-contribuer-a-wikiromandie-lencyclopedie-des-romands/</ref>

== Sources ==

Fichier:Wikiromandie sur Wikiromandie.org.png

2026-06-04T09:07:23Z

MaxiBrice : capture d'écran de l'article

== Description ==
capture d'écran de l'article
== Conditions d’utilisation ==
{{CC0}}

Vocabulaire politique

2026-06-04T09:05:42Z

MaxiBrice : /* Actes politiques */

À toute fin d'une meilleure interaction bilingue.

== Entités ==
{| class="wikitable" style="margin:auto"
|+
!Allemand
!Français
!Italien
!Description
|-
|Behörden
|Autorité
|
|
|-
|GV - Generalversammlung
|Assemblée générale
|
|
|-
|
|Bureau /
Secrétariat
|
|
|-
|Kanzlei
|Chancellerie
|
|
|-
|
|Guilde
|
|
|-
|Fraktion
|Fraction /
Groupe politique
|
|
|-
|
|Porte-parole
|
|Personne qui prend la parole au nom d’une entité
|-
|Partei
|Parti
|
|
|-
|Vorstand
|Comité
|
|
|-
|Gremien
|Instance
|
|
|-
|Gemeinde
|[[Commune]]
|
|État le plus proche de la population
|-
|Eidgenossenschaft
|Confédération
|
|
|-
|Bund
|Fédération
|
|
|-
|Präsident
|Président
|
|
|-
|
|Porte-parole
|
|D‘un groupe, d‘une comission…
|-
|Kanton
|Canton
|
|
|-
|Mandatsträger
|élu
|
|Personne ayant été élue pour occuper une fonction
|-
|
|Electeur
|
|
|-
|Bürger
|Citoyen
|
|
|-
|Bürger
|Bourgeois
|
|
|-
|Komission
|Comission
|
|Groupe de personne ayant un but, des moyens et un mandataire.
|-
|Mehrheit
|Majorité
|
|
|-
|Minderheit
|Minorité
|
|
|-
|Plenum
|Plénum
|
|Assemblée plénière
|-
|
|Direction / Département
|
|
|-
|Anspruchspartner
|Partie prenante/
Partenaire
|
|
|-
|
|Quorum
|
|Nombre de votants nécessaire pour qu'une votation soit valable.
|-
|
|Sympathisant
|
|
|-
|Rat
|Conseil
|
|
|-
|Parlament
|Parlement
|
|
|-
|
|Scrutin
|
|manière de collecter les positions des votants afin de définir la position sur l'objet
|-
|Amt
|
|
|
|}
{| class="wikitable" style="margin:auto"
|+Attributs d'une entité
!Allemand
!Français
!Italien
!Description
|-
|Kompetenz
|Compétence
|
|Moyen d'action
|-
|
|Légitimité
|
|Justification (d'un acte, d'un texte, d'une autorité)
|-
|
|Rôle
|
|
|-
|Veranwortung
|Responsabilité
|
|Attente attribué
|}

== Actes politiques ==
{| class="wikitable" style="margin:auto"
!Allemand
!Français
!Italien
!Description
|-
|Antrag
|Proposition
|
|
|-
|Sitzung
|
|
|
|-
|Abstimmung
|Voter
|
|
|-
|Geschäft
|Objet / affaire
|
|
|-
|GV - Generalversammlung
|AG - Assemblée générale
|
|Réunion avec [https://fribourg.ch/fr/blog/animer-assemblee-generale/ tous] les membres d'une entité.
|-
|Wahl
|Election
|
|
|-
|
|Dossier
|
|
|-
|Vorstoss
|Postulat

* Postulant ?
|
|Le postulat est un mandat d''''examen''' déposé par le législatif à l'exécutif.
L'exécutif peut répondre sous la forme d'un :<ref>https://www.biel-bienne.ch/fr/interventions-parlementaires.html/1234</ref>

* projet d'arrêté
* projet de règlement
* élaboration de mesure
* rapport
|-
|
|Plan directeur
|
|
|-
|
|Interpellation
|
|Demande d''''explication''' du législatif à l'intention de l'exécutif.
|-
|
|Débat
|
|
|-
|Motion
|Motion

* Motionnaire
|
|La motion est un mandat d''''action''' demandé par le législatif à l'exécutif ou à une commission du législatif. Ils répondent aux motions par un projet d'arrêté, de règlement ou de prendre des mesures.
|-
|
|Mendat
|
|Attentes vis à vis d'une entité.
|-
|Resolutionen
|Résolution
|
|Exprime un souhait ou un vœu, cela n'a pas de caractère contraignant.
|-
|Bericht
|Rapport
|
|
|-
|
|Idée
|
|
|-
|Petition
|Pétition

* Pétitionnaire
|Petizion
|Demande écrite soutenue par des gens qui la signent. C'est non-contraignant pour les autorités.
|-
|
|Projet
|
|
|-
|Wortmeldung / Votum
|Intervention
|
|prise de parole
|}

== Actions ==
{| class="wikitable" style="margin:auto"
!Allemand
!Français
!Italien
!Description
|-
|
|Arrêter
|
|Prise de décision
|-
|
|Adopter
|
|Accepter formellement une proposition
|-
|Gesprächen
|Disscuter
|
|
|-
|
|Classer
|
|Considérer une affaire comme close/finie.
|-
|Abstimmen
|Voter
|
|
|-
|Zurückziehen /
|Retirer
|
|L'auteur d'une proposition la retire et donc cela termine là le processus.
|-
|
|Argumenter
|
|
|-
|
|Débattre
|
|
|-
|
|Instituer
|
|
|-
|Unbestritten
|Incontesté
|
|Quand une proposition ne rencontre pas d'opposition pas une entité (est donc acceptée)
|-
|Wahlen
|Elire
|
|
|-
|Umwandlen
|Transformer
|
|
|-
|
|Prendre connaissance
|
|Partage d'une information (ce n'est pas vraiment une action concrète)
|-
|Genemehen/
Zustimmen
|Accepter
|
|
|-
|
|Soumettre
|
|
|-
|Massnahme
|Mesure

* train de...
|
|
|-
|
|Message
|
|
|-
|Abschreiben
|Radier du rôle
|
|S'applique aux demandes réalisées ou non réalisables.
|-
|(erheblich) erklären
|déclarer (recevable)
|
|
|-
|Rückweisen
|Renvoi
|
|Quand une entité conteste la proposition amenée mais accepte que la thématique continue d'être traitée avec une autre proposition
|-
|Rückmeldung
|Retour
|
|
|-
|Ablehnen
|Refuser
|
|
|-
|
|Statuer
|
|
|-
|Bestritten
|S'opposer/contester
|
|Opposition à une proposition (une proposition ne doit pas forcément être contestée par une entité)
|-
|Vernehmlassung
|Consultation
|
|Présentation d'un projet avant son entrée en vigueur, ceci afin d'avoir la possibilité de prendre en compte les remarques avant sa mise en application contraignante.
|}

== Relations entre entités étatiques ==
Cela s'applique autant entre les états qu'au sein d'un même état.
{| class="wikitable" style="margin:auto"
!Allemand
!Français
!Italien
!Description
|-
|Vertrag
|Accord
|
|
|-
|
|Traité
|
|
|-
|Pakt
|Pacte
|
|Proposition d'entente
|-
|
|Pouvoir
|
|Entité décisionnel
|-
|
|Contre-pouvoir
|
|Ce qui permet d'avoir un équilibre avec le pouvoir.
|-
|
|Concordat
|
|
|}

== Législations & autres ==
{| class="wikitable" style="margin:auto"
!Allemand
!Français
!Italien
!Description
|-
|
|Avis de droit
|
|Document qui répond à une demande en se basant sur la législation en vigueur
|-
|
|Abrogation / abrogation
|
|Supprimer une partie de texte législatif
|-
|
|Force probante
|
|
|-
|Antrag
|Amendement
|
|Rajout d'un élément à un texte
|-
|Beschluss
|Arrêté
|
|Décision formelle prise par une autorité
|-
|Verfassung
|Constitution
|
|
|-
|
|Contrat
|
|
|-
|Recht
|Droit
|
|Concept général
|-
|Gesetzt
|Loi
|
|
|-
|
|Ordonnance
|
|
|-
|
|Parapher
|
|
|-
|Rechtsprechung
|Jurisprudence
|Giurisprudenza
|Décision juridique prise par un tribunal qui vient compléter le droit
|-
|Ordnung
|Réglement
|
|
|-
|Pflicht (die), Verplichten
|Obligation, obliger
|
|
|-
|
|Signer
|
|
|-
|
|
|
|
|}

== Fiscalité & autres ==
{| class="wikitable" style="margin:auto"
!Allemand
!Français
!Italien
!Anglais
!Description
|-
|
|Amortir
|
|
|
|-
|
|Appel d'offre
|
|
|
|-
|Sanierung
|Assainissement
|
|
|Rétablir la bonne santé financière
|-
|
|Assujetti (à)
|
|
|Devoir payer une taxe/impôt
|-
|Aufwand

*
|Charge

* Extraordinaire
|
|
|
|-
|Beitrag
|Contribution
|
|
|
|-
|Budget
|Budget
|
|
|
|-
|Kapital

* ?
* Eigenekapital
|Capital

* étranger
* propre
|
|
|
|-
|Rechnung

* Erfolgsrechnung
* Jahresrechnung
|Compte

* Résultat
* Annuel
|
|
|
|-
|Leistungsvertrag
|Contrat de prestation
|
|
|
|-
|
|Consolidation financière
|
|
|Regroupement des résultats financiers de différentes entités pour avoir un résultat globale.
|-
|Forderungen ?
|Créance
|
|
|
|-
|Verpflichtungskredit
|Crédit d’engagement
|
|
|Acceptation de l'attribution d'un budget pour une action. Ces dépenses ne sont pas comprises dans les budgets prévus.
|-
|Ausgaben
|Dépense
|
|
|Terme générique pour les sorties d'argent
|-
|Abweichung
|Différence
|
|
|
|-
|Sparen
|Economiser
|
|
|
|-
|
|Fond

* Bien-fond
|
|
|
|-
|
|Financement spéciaux
|
|
|
|-
|
|Emolument
|
|
|
|-
|[https://www.df.uzh.ch/financewiki/index.php?title=Verm%C3%B6gen Vermögen]
|Fortune
|
|
|
|-
|Gweinne
|Gain
|
|
|
|-
|Kostenlos
|[[Gratuit - état|Gratuit]]
|
|free of charge
|
|-
|Steuerung
|Impôt
|
|
|
|-
|
|Inflation
|
|
|
|-
|
|Décompte
|
|
|
|-
|
|Déflation
|
|
|
|-
|Investition
|Investition
|
|
|Engagement d'un moyen afin qu'il rapporte ensuite.
|-
|Sinze
|Intérêt
|
|
|
|-
|
|Liquidité
|
|Cashflow
|Argent à disposition directe
|-
|
|Opérationnel
|
|
|
|-
|Einschätzung
|Prévision / estimation
|
|
|
|-
|Eigentum
|Propriété
|
|
|
|-
|Kaufkraft
|Pouvoir d'achat
|
|
|
|-
|
|Postposition
|
|
|
|-
|Vermögenssteuern
|Impôt sur la fortune
|
|
|
|-
|Ertrag
|Revenu
|
|
|
|-
|Einnahmen
|Recette
|
|
|Terme générique pour les rentrée d'argent
|-
|Ergebnis

*
|Résultat

* d'exploitation
|
|
|
|-
|
|Réserve
|
|
|
|-
|Umsatz
|
|
|
|
|-
|Schuld
|Dette
|
|
|
|-
|Gebühr
|Taxe
|
|
|
|}

* Vocabulaire projet ([[Vocabulaire mécanique industriel#Projet et commercial|fiscalité]])
[[Fichier:Grundbegriffe Rechnungswesen.png|centré|vignette|520x520px|Représentation financière en allemand]]

== Paperasse et organisation ==
et autres joyeusetés nécessaires
{| class="wikitable" style="margin:auto"
!Allemand
!Français
!Anglais
!Description
|-
|Papierkrieg
|Paperasse
|
|
|-
|Unterlag
|Document
|
|
|-
|Bezug
|référence /lié à
|Reference/Relation
|Relation entre deux éléments
|-
|Ordner
|Dossier
|Folder
|
|-
|Anhang
|Pièce-jointe
|
|
|-
|Verweiss
|en référence à
|Reference/Pointer
|renvoi vers d'autres informations
|-
|Email
|Courriel
|Email
|
|-
|Protokoll
|PV - Procès verbal
|
|Acte écrit qui relate ce qui a été dit oralement
|}
Les termes en lien avec les rencontres en personnes
{| class="wikitable" style="margin:auto"
!Allemand
!Français
!Anglais
!Description
|-
|Sitzung
|séance
|
|
|-
|
|réunion
|
|
|-
|Einladung
|Invitation
|
|
|-
|Termin
|délai
|
|
|-
|Traktanden
|ordre du jour
|
|
|}

== Articles connexes ==

* [[Commune]]
* [[Organisation étatique fédérale]]

== Sources ==

Bouclier fiscal vaudois

2026-06-04T09:04:37Z

MaxiBrice : ajout image

[[Fichier:Pascal Broulis (cropped).jpg|vignette|Conseiller d'état vaudois en charge du département des finances de 2002 à 2022]]
Afin de ne pas étouffer les contribuables sous les impôts une limite de taxation a été mise en place en 2009, sous la direction de Pascal Broulis.

Dans le canton de Vaud, en 2025, un avis de droit révèle qu'une application illégale du bouclier entre 2009 et 2021 aurait permis aux contribuables les plus aisés d'économiser plusieurs dizaines de millions de francs d'impôts par an<ref>https://www.rts.ch/info/regions/vaud/2025/article/fisc-vaudois-erreur-de-taxation-des-riches-sur-13-ans-millions-perdus-28868135.html</ref>. En 2026, le Contrôle cantonal des finances a analysé l’application du bouclier fiscal dans le canton de Vaud de 2009 à 2021. Il montre que deux tiers des contribuables qui ont bénéficié du bouclier fiscal n'aurait pas dû en bénéficier. La perte pour l'État est estimée à 200 millions de francs, soit 16 millions par année, basé sur les résultats financiers de 2022-2024<ref>https://www.rts.ch/info/regions/vaud/2026/article/la-mauvaise-application-du-bouclier-fiscal-aurait-fait-perdre-202-millions-a-l-etat-de-vaud-de-2009-a-2021-29262649.html</ref>.

== Articles connexes ==

* [[vocabulaire finance]]
* [[vocabulaire politique]]

== Sources ==

Wikiromandie

2026-06-04T08:57:33Z

MaxiBrice :

[[Accueil|Wikiromandie.org]] est un projet de wiki de territoire dédié à la Suisse et en français. Il vise à promouvoir la culture locale ainsi que promouvoir la culture wikipédienne en Romandie.

== Historique ==

* décembre 2022 - lancement d'un one-note "brouillon de wikiromandie"
* juillet 2023 - achat du nom de domaine<ref>https://web.archive.org/web/20230723234310/https://wikiromandie.org/</ref>
* septembre 2023 - premier article reçu ([[commencer le jardinage]])
* février 2025 - création du logo
* février 2026
** 30ème article reçu ([[Remise de ferme extra-familiale (plateforme)|remise de ferme extra-familiale]])
** première parution publique - [https://radiochablais.ch/infos/101891-une-plateforme-wikipedia-pour-la-romandie-voici-wikiromandie radio chablais] <ref>https://radiochablais.ch/infos/101891-une-plateforme-wikipedia-pour-la-romandie-voici-wikiromandie sujet du 20 février 2026</ref>
*mai 2026 - article sur le site internet de [https://www.xavierstuder.com/ Xavier Studer] <ref>https://www.xavierstuder.com/2026/05/allez-vous-contribuer-a-wikiromandie-lencyclopedie-des-romands/</ref>

== Sources ==

Accueil

2026-06-04T08:51:51Z

MaxiBrice : /* Articles existants : */ inception

Bonjour,

Bienvenue sur cette magnifique plateforme qu'est wikiromandie!

Les buts de Wikiromandie.org sont détaillés [[Pourquoi wikiromandie ?|ici]].

[[Fichier:Waterline be.jpg|vignette|Dernière image [[Spécial:Téléverser|téléversée]] pour l'article [[Slackline]]]]

==Articles existants :==
*[[Afrique Opinion (média)]]
*[[Agriculture régénératice]]
*[[Alpes vaudoise|Alpes vaudoises]]
*[[Antifragilité]]
*[[Association du Scoutisme Vaudois (ASVd)|Association du Scoutisme Vaudois]]
*[[Ballon à air chaud (montgolfière)|Ballon à air chaud]]
*[[Basilique de Valère]]
*[[Biodiversité à Bienne]]
*[[BMX race|BMX ''race'']]
*[[Mova 2022 - (camp scout fédéral)|Camp scout fédéral 2022 - Mova]]
*[[Castor d'Europe|Castor]]
*[[CBS-CBT]]
*[[Château de Chillon]]
*[[CHUV]]
*[[Cigarette électronique]]
*[[Commencer le jardinage]]
*[[Commune]]
*[[Constitution du canton du Valais]]
*[[Contre-projet (fédéral)]]
*[[Costume traditionnel]]
*[[Crapaud commun (Bufo bufo)|Crapaud commun]]
*[[Cubite]]
*[[Damien Brunner]] (hockeyeur)
*[[Démocratie semi-directe]]
*[[Diagnostic des poteaux en bois]]
*[[Directives anticipées]]
*[[DOE - Dossier de l'Ouvrage Exécuté]]
*[[Droit de timbre (image)]]
*[[Droit pénal]]
*[[Échecs|Echecs]] (jeu)
*[[EHC Bienne]]
*[[éoliennes]]
*[[EPFL]]
*[[EPFL Innovation Park]]
*[[Fertilité du sol]]
*[[Global ID]]
*[[Greffer des légumes]]
*[[Initiative biodiversité 2024|Initiative pour la biodiversité]]
*[[Jardin forêt]]
*[[Jass]]
*[[Jean-Luc Sandoz]]
*[[Jeudredi]]
*[[Jours fériés]]
*[[Julius Natterer]]
*[[Lambert Sonna Momo]]
*[[Les Diablerets]]
*[[LCP - Libre circulation des personnes|Libre circulation des personnes]]
*[[Loi e-ID]]
*[[Maison d'édition]]
*[[Mouvement Scout de Suisse (MSdS)|Mouvement scout de Suisse]]
*[[Munition de poche]]
*[[Muse rolling|Muse Rolling ®]]
*[[Naturalisation|Naturalisation suisse]]
*[[Neutralité carbone]]
*[[Oiseaux à Vouvry]]
*[[Ordre de grandeur énergie et puissance]]
*[[Paquet d'accords CH-UE - Bilatérales 3|Paquet d'accords CH-UE / Bilatérales 3]]
*[[Paradoxe des créateurs de contenus]]
*[[Pistolet 75]]
*[[Podcast]]
*[[Politique fédérale sur les stupéfiants]]
*[[Polux]]
*[[Registre central des armes]]
*[[Remise de ferme extra-familiale (plateforme)|Remise de ferme extra-familiale]]
*[[Rencontres romandes du bois]]
*[[Slackline]]
*[[Stations de skis mortes|Stations de skis fermées]]
*[[Souveraineté]]
*[[Sylvatest]]
*[[Technologie douce / low tech|Technologie douce]]
*[[Tracasset]]
*[[Trafic de drogue dans les rues vaudoises]]
*[[Vibromasseur]]
*[[Voiture électrique]]
*[[Volets]]
*[[Vortex]]
*[[Votation valaisanne sur le solaire]]
*[[Wiki en entreprise]]
*[[Wikiromandie]]
*[[3-30-300 (urbanisme)]]

==Agenda==
*[[Festivités d'ampleur cantonales]]
*[[Festivals de métal]]
*[[Festivals de musique romands]]
*[[Cantonale 2024 - FVJC - Givrins|Cantonale FVJC 2024 - Givrins]]

==Vocabulaires et listes==
*[[Anglicisme]]
*[[Annuaires d’entreprises industrielles]]
*[[Liste des assurances sociales|Assurances sociales]]
*[[Liste de wikis]]
*[[Liste d'associations écologistes]]
*[[Mots qui n'existent pas en français]]
*[[Vocabulaire ski|Ski]]
*[[Vocabulaire de formations|Vocabulaire de formation]]
*[[Vocabulaire mécanique industriel]]
*[[Vocabulaire militaire]]
*[[Vocabulaire politique]]
*[[Vocabulaire RH]]
*[[Vocabulaire technique bois|Vocabulaire technique du bois]]

==Lancement de wiki romandie==
Le but est de proposer 30 articles écrits par différentes personnes sur un sujet qu'ils jugent digne d'être partagé aux autres romands. Ceci afin de montrer comment peut-être utilisé wikiromandie avant de faire un lancement officielle. Afin d'aider à cela :
*[[Pourquoi wikiromandie ?|Pourquoi wikiromandie?]]
*[[Pourquoi un wiki?]]
*[[Écrire un article]]
*[[Idées d'articles]]
*[[Expérience numérique collaborative]]
*[[Contact]]
*[[Liste des articles|Avancement des articles]]

Wikiromandie

2026-06-03T17:47:23Z

MaxiBrice :

[[Accueil|Wikiromandie.org]] est un projet de wiki de territoire dédié à la Suisse et en français. Il vise à promouvoir la culture locale ainsi que promouvoir la culture wikipédienne en Romandie.

== Historique ==

* décembre 2022 - lancement d'un one-note "brouillon de wikiromandie"
* septembre 2023 - premier article reçu ([[commencer le jardinage]])
* février 2025 - création du logo
* février 2026
** 30ème article reçu ([[Remise de ferme extra-familiale (plateforme)|remise de ferme extra-familiale]])
** première parution publique - [https://radiochablais.ch/infos/101891-une-plateforme-wikipedia-pour-la-romandie-voici-wikiromandie radio chablais] <ref>https://radiochablais.ch/infos/101891-une-plateforme-wikipedia-pour-la-romandie-voici-wikiromandie sujet du 20 février 2026</ref>
*mai 2026 - article sur le site internet de [https://www.xavierstuder.com/ Xavier Studer] <ref>https://www.xavierstuder.com/2026/05/allez-vous-contribuer-a-wikiromandie-lencyclopedie-des-romands/</ref>

== Sources ==

Vocabulaire mécanique industriel

2026-05-31T20:23:36Z

MaxiBrice : /* Typologie de pièce */

[[Fichier:321 balance a.jpg|sans_cadre|droite]]

== Typologie de pièce ==
Le nom qui désigne un objet physique, souvent le nom se base sur sa fonction. Il peut être composé d'une ou plusieurs pièces.

{| class="wikitable sortable" |+Désignation de pièce style="margin:auto"
!Français
!Anglais
!Allemand
!Fonction
|-
|Accouplement
|Coupling
|Kupplung
|
|-
|Adapteur
|Adapter
|Adaptor
|
|-
|Aiguille
|Needle
|Nadel
|
|-
|Aimant
|Magnet
|Magnet
|
|-
|Anneau
|Ring
|Ring
|
|-
|
|
|[https://de.wikipedia.org/wiki/Antrieb Antrieb]
|Pièce qui assure la mise en mouvement
|-
|Arbre
|Shaft
|Welle
|Pièce cyclindrique qui transmet un couple
|-
|Aube
|Turbine Blade
|Turbinenschaufel
|Partie d'une turbine en forme de cuillère ou de pale contre laquelle vient "frapper" le fluide
|-
|
|
|Aufnahme
|
|-
|Amortisseur
|
|Dämpfer
|
|-
|Axe
|Axis
|Achse
|Pièce cyclindrique qui ne transmet pas de couple
|-
|Bague
|
|Aussenring
|
|-
|Barre
|Bar
|Stange
|
|-
|Bascule
|Escapement
|Kippe
|
|-
|Bielle
|
|
|
|-
|Bille
|Ball
|Kugel
|
|-
|Bobine
|Spule
|Coil
|Un fil enroulé autour d'un axe
|-
|Bouchon
|Plug
|Zapfen
|
|-
|Boulon
|
|
|Un élément de liaison composé d'une vis, d'un écrou et de rondelles. Est utilisé en menuiserie.
|-
|
|Bolt
|Bolzen
|
|-
|Boutton
|Button
|Knopf
|
|-
|Bras
|Arm
|Arm
|
|-
|Bride
|Collar / Clamp
|
|
|-
|Broche
|Spindle
|Spindel
|Partie rotative d'une machine
|-
|Buse
|Nozzle
|Düse
|
|-
|Butée
|Stop
|Anschlag
|
|-
|Cache
|Mask
|Abdeckung
|
|-
|Cadre
|Frame
|Rahmen
|
|-
|Cadran
|Dial
|
|
|-
|Cage
|Retainer
|Kranz
|A billes, rouleaux, aiguilles
|-
|Cale
|Ramp ?
|Keil
|
|-
|[https://fr.wikipedia.org/wiki/Came_(m%C3%A9canique) Came]
|[[wikipedia:Cam_(mechanism)|Cam]]
|[https://de.wikipedia.org/wiki/Kurvenscheibe Kurvenscheibe]
|Pièce rotative qui permet de piloter le déplacement d'une pièce, ce déplacement peut être complexe.
|-
|Canon
|Barrel
|Lauf, gezogenes Rohr
|
|-
|Capuchon
|Cap/Hood
|Deckel
|
|-
|Chaîne
|Chain
|Ketten
|
|-
|Chariot
|
|Schlitten
|
|-
|Coulisse
|
|Kulisse
|
|-
|Culasse
|
|Verschluss, Schloss
|Fermoir
|-
|Pignon
|Sprocket
|Kettenrad
|
|-
|Chariot
|Carriage / Slide
|Wagen
|
|-
|Charnière
|Hinge
|Scharnier
|
|-
|Chassis
|Frame
|Rahmen
|
|-
|Circlip
|Circlip
|Circlip
|
|-
|Clapet
|Valve
|Ventil
|
|-
|Clavette
|Key
|Schlüssel
|
|-
|Cloche
|Bell Housing
|Haube
|
|-
|Collier
|Collar
|
|
|-
|Contre-pièce
|Adjacent Part
|Gegenstück
|
|-
|Contre-poids
|Counter Weight
|Gegengewicht
|
|-
|Copeau
|Swarf
|Span
|Bout de matière détaché lors d'un opération par enlèvement de matière
|-
|Courroie
|Belt
|Gurt
|
|-
|Courroie crantée
|
|Zahnriemen
|
|-
|Coussinet
|
|Kissen
|
|-
|Couvercle
|Cover
|Abdeckung
|
|-
|Crémaillère
|
|Zahnstange
|Pièce droite avec denture
|-
|Croisillon
|Crossbar
|
|
|-
|Croix
|Crossbar
|Kreuz
|
|-
|Déclencheur / détente
|Trigger
|
|
|-
|Détendeur
|Regulator
|Regulator
|
|-
|Disque
|Disc
|Scheibe
|
|-
|
|
|Dorn
|Pièce mâle qui va avec une pièce femelle
|-
|Douille
|Housing/Sleeve
|Hülse/Buchse
|
|-
|Douille à billes
|
|Kugelbuchse
|
|-
|Douille à encliqueter
|
|Rastbuchse
|
|-
|Écrou
|Nut
|Mutter
|Pièce mobile avec un filetage intérieur
|-
|Embout
|
|Anschluss<ref>https://eshop.wuerth-ag.ch/Produktkategorien/Anschlussstueck-gerade/31266502120124.cyid/3126.cgid/de/DE/CHF/</ref>
|Pièce de jonction
|-
|Engrenage
|Gear
|Zahnrad
|
|-
|Engrenage conique (couple)
|
|Kegelräder
|
|-
|Enclume
|Anvil
|Amboss
|
|-
|Ergot
|Lug
|Nippel / Hacken
|
|-
|Excentrique
|Excentric
|Exzentrisch
|
|-
|Fermoir
|Clasp
|Klemme
|
|-
|Fixation
|Fastening, Mounting
|Befestigen
|
|-
|Flasque
|Disc, Flask
|Flansch
|
|-
|Galet
|Toggle, Wheel, Roller
|
|
|-
|Glissière
|Slide, Channel, Track
|Laufschiene / Gleitschiene
|
|-
|Goujon
|
|Madenschraube
|Vis sans tête
|-
|Goupille
|Pin
|Stift
|
|-
|
|
|Bolze
|Goupille mobile
|-
|Guidage
|Guide
|Führung
|
|-
|
|gripper
|Greifer
|Pièce qui attrape
|-
|Hélice (propulsive)
|Propeller
|Propeller
|Pièce qui convertit une énergie mécanique en un déplacement de flux (liquide, gaz) qui permet à un engin de se déplacer
|-
|
|Holder
|Halter
|Pièce qui tient
|-
|
|Impeller
|[https://de.wikipedia.org/wiki/Impeller Impeller]
|Pièce d'un ensemble statique qui convertit une énergie mécanique en un déplacement de flux (liquide, gaz)
|-
|Injecteur / Tuyère
|
|Injektor/Düse
|
|-
|Interrupteur
|Switch
|Schalter
|
|-
|Joint
|Seal
|Dichtung
|
|-
|[https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89crou_cage Écrou cage]
|Cage nut
|Käfigmutter
|Ecrou à insérer (dans une structure p.exemple)
|-
|
|
|Klinke
|Embout électrique
|-
|Lardon
|
|
|
|-
|Lame
|Blade
|Klinge
|
|-
|Lentille
|Lens
|Linse
|
|-
|Levier
|Lever
|Hebel
|
|-
|Loquet
|Latch
|Schlossriegel
|Pièce qui sert à immobiliser une partie mobile
|-
|[https://fr.wikipedia.org/wiki/Mandrin_(m%C3%A9canique) Mandrin]
|[[wikipedia:Chuck_(engineering)|Chuck]]
|[https://de.wikipedia.org/wiki/Spannfutter Spannfutter]
|
|-
|Manille
|Manille
|
|
|-
|Manivelle
|Crank
|Kurbel
|Partie excentrée d'un arbre qui permet de lui applique un mouvement de rotation
|-
|Matrice
|Die
|Matrize
|
|-
|Molette
|Sprocket
|Rändel
|
|-
|Nacelle
|
|
|
|-
|Noyau
|Center / core
|Innenring / Kern
|
|-
|
|
|Nocken (welle)
|Une sorte d'arbre à came mais seulement avec un mouvement simple (sorte de 0-1 mais progressif)
|-
|Outil
|Tool
|Werkzeug
|
|-
|[https://fr.wikipedia.org/wiki/Palier_(m%C3%A9canique) Palier]
|[[wikipedia:Bearing_(mechanical)|Bearing]]
|Lager
|
|-
|Palier lisse
|Plain Bearing
|Gleitlager
|
|-
|Poutre
|Beam
|
|Élément structurel fixe
|-
|Préhenseur
|
|
|Élément capable de saisir un objet.
|-
|Pignon
|Gearwheel
|Zahnrad(gross)/Ritzel(klein)
|
|-
|Pièce de tournage
|
|Drehteile
|
|-
|Piston
|Piston
|Kolben
|
|-
|Pince
|Pliers
|Zange
|
|-
|Plaque
|Plate
|Platte
|
|-
|Pompe
|Pump
|Pumpe
|
|-
|Poulie
|Pulley
|Umlenkrolle
|
|-
|Rail
|Rail
|Schiene
|Partie fixe qui permet à un élément de se déplacer
|-
|Recirculation (pour bille)
|Ball Deflector
|Umlenkung
|
|-
|Réducteur
|Reduction Gear
|
|
|-
|Ressort
|Spring
|Feder
|
|-
|Revolver
|
|
|Système de déplacement de pièce par rotation du préhenseur.
|-
|Rivet
|Rivet
|Niete
|
|-
|Rondelle
|
|Unterlagsscheibe
|
|-
|Rotule
|Ball Joint
|Kugelgelenk
|Composants mécaniques qui permetent une rotation à angle variable entre deux parties
|-
|Roue
|Wheel
|Rad
|
|-
|Roulement
|Bearing
|Lagerung
|
|-
|Roulement à aiguilles
|
|Nadellager
|
|-
|Roulement à billes
|Ball Bearing
|Kugellager
|
|-
|Roulement linéaire
|Ball Bushing
|Linearlager / Linearkugellager / Kugelbuchsen
|
|-
|Segment
|Piston ring
|Kolbenring
|
|-
|Serre-flanc
|
|Niederhalter<ref>https://www.norelem.ch/de/Produkt%C3%BCbersicht/Spanntechnik/04000/Niederzugspanner/Niederhalter-schwenkbar-mini-mit-Exzenterhebel/p/agid.3146</ref>
|Pièce qui maintient par pincement
|-
|
|
|Spindelmutter
|Partie femelle d'une broche
|-
|Soufflet
|
|Faltenbalg
|Pièce de protection d'un élément mobile contre la saleté ambiante
|-
|Support
|
|Träger / Aufnahme
|
|-
|Tendeur
|Tensioner
|Spanner
|
|-
|Transmission
|
|Betrieb
|
|-
|Tuyau
|
|Schlauch
|Pièce qui permet la séparation entre intérieur et extérieur
|-
|Tige
|Rod
|Stab
|
|-
|Tige filetée
|Threaded rod
|Gewindestange
|
|-
|Tôle
|Sheet Metal
|Blech
|
|-
|Turbine
|Turbine
|Turbine
|Dispositif rotatif convertissant partiellement l'énergie interne d'un flux (fluide, liquide ou gazeux) , en énergie mécanique au moyen d'aubes
|-
|[https://fr.wikipedia.org/wiki/Vanne Vanne]
|Valve
|[https://de.wikipedia.org/wiki/Ventil Ventil]
|Qui permet de piloter un flux
|-
|Vilbrequin
|
|Kurbelwelle
|convertit un mouvement rectiligne en un mouvement de rotation
|-
|Vis
|Screw
|Schraube
|Élément mâle avec un filetage
|-
|Vis à billes
|Ball Screw
|Kugelgewindetriebe
|
|-
|Vis trapézoïdale
|
|Trapezegewindetriebes
|
|-
|Vis sans fin
|Worm Drive
|Schnecken
|
|-
|
|
|Schneckenrad
|La roue d'un système de vis sans fin
|-
|
|Workpiece
|Werkstück
|La pièce qui va être travaillée/transformée
|}

== Élément de pièce ==
Partie d'une pièce
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="margin:auto"
|+Élément de pièce
!Français
!Anglais
!Deutsch
!Description
|-
|Alésage
|
|Reiben
|Un trou plus précis qu'un perçage
|-
|Anglage
|
|Kantenbrechen
|Equivalent de chanfrein
|-
|Angle
|
|Winkel
|Jonction entre deux surface
|-
|Attache
|fastener
|Befestigung
|
|-
|Bavure
|Burr
|Grat / Braue
|Matière résultant d'opération de fabrication à l'interface de deux surfaces (involontaire)
|-
|Bossage
|
|Buckel
|Forme de bosse
|-
|Chambre
|Room
|Raum
|Espace fermé ou il se passe qqch (p. ex la chambre de combustion)
|-
|Chanfrein
|[[wikipedia:Chamfer|Chamfer]]
|Fase
|Anglage d'une arrête
|-
|Cheminée
|
|Radialbohrung
|Trou de passage
|-
|Cannelure
|
|
|Rainure taillée dans l'arbre ou moyeu
|-
|Collerette
|
|Kragen
|Couronne au début ou en fin de pièce
|-
|Collerette
|Flange
|[https://de.wikipedia.org/wiki/Flansch Flansch]
|Partie pour renforcer une jonction
|-
|Denture
|
|
|Ensemble d'éléments en forme de dent
|-
|Dents
|Tooth
|Zähne
|Saillie dont la forme s'apparente à celle d'une dent
|-
|Dents de scie
|Detent
|Sägezähne
|
|-
|Diamètre
|Diameter
|Durchmesser
|Mesure linéaire d'une forme cylindrique
|-
|Encoche
|
|Kerbe
|Petite entaille
|-
|Engrenage
|Gear
|Zahnrad
|Forme extérieur qui permet de transmettre une rotation entre deux pièces
|-
|Ergot
|
|Mitnehmer
|Petit élément de pièce en saillie généralement destiné à assurer un arrêt en rotation
|-
|Evidement
|
|Aussparung
|Vide prévu pour diminuer le poids ou pour réduire la surface d'appui
|-
|Face
|
|Stirnflachen
|Partie plate
|-
|Fente
|
|
|
|-
|Filetage
|Screw thread
|Gewinde
|Rainure hélicoïdale le long d'une surface cylindrique
|-
|Filet
|helical grooves
|
|Forme spiralée qui constitue le profil d'un filetage
|-
|Fissure
|
|
|
|-
|Gorge
|Groove
|Einstich
|Dégagement étroit généralement arrondi à sa partie inférieur
|-
|Gorge (chemin de bille)
|
|Laufbahn
|
|-
|Goupille
|Pin
|Stift
|Pièce cylindrique de liaison
|-
|Hauteur
|
|Höhe
|Quand la pièce est en équilibre : du bas au haut
|-
|Interface
|Interface
|Schnittstelle
|Partie de pièce en contact avec d'autres pièces
|-
|Lamage/ Chambrage
|
|Senkung
|Logement cylindrique généralement destiné à noyer une tête de vis
|-
|Languette
|
|Stäbchen
|Tenon de grande longueur destiné à rentrer dans une rainure et assurant, en général, une liaison glissière
|-
|Largeur
|Width
|Breite
|Partie extérieure la plus petite
|-
|Longueur
|Length
|Länge
|Partie extérieure la plus longue
|-
|Lumière
|
|Öffnung
|Nom de divers petits orifices (Ce nom est plutôt utilisé en France)
|-
|Méplat
|
|Abflachung
|Surface plane sur une pièce circulaire
|-
|Moletage
|Knurling
|Rändelung
|Surface avec une surface pour augmenter l'accroche
|-
|Mortaise
|
|Nute
|Evidement effectué dans une pièce et recevant le tenon d'une autre pièce pour réaliser un assemblage
|-
|Nervure
|Ribs
|Rippe
|Partie convexe et fine d'une pièce destinée à en augmenter la résistance ou la rigidité.
|-
|Pas de vis
|Pitch
|Gewindesteigung
|Correspond à la distance entre deux filets l'un à côté de l'autre
|-
|Perçage
|Bore
|Bohrung
|Trou réalisé avec une mèche
|-
|Poche
|Pocket
|Aussparrung
|Dégagement à l'intérieur d'une pièce
|-
|Piqûre
|
|Freistich
|Est utilisé en fin de portée pour éviter le contact avec la pièce qui va venir autour de la portée
|-
|Point de centre
|
|Zentrierbohrung
|Perçage aux extrémités d'une pièce cylindrique. Ces perçages sont utilisés en général pour un usinage entre pointes
|-
|Portée
|Span
|Absatz
|Terme générique pour tous les diamètres d'une pièce
|-
|Profondeur
|Depth
|Tiefe
|Dimension d'un creux à l'intérieur d'une pièce par rapport à la surface
|-
|Queue d'aigle
|Dovetail
|
|Forme qui permet de faire une liaison entre deux pièces
|-
|Rainure
|Slot
|Nut
|Longue entaille à l'intérieur d'une pièce
|-
|Rainure de clavette
|Keyway
|
|Fente dans un arbre qui permet de mettre une clavette pour transmettre une couple (et dans les contre-pièces)
|-
|Rayon
|
|Radius
|Surface à section circulaire
|-
|
|Snapper
|Schnapper<ref>https://www.norelem.ch/fr/Aper%C3%A7u+du+produit/Syst%C3%A8me-flexible-de-pi%C3%A8ces-standardis%C3%A9es/07000/%C3%89crous-vis-rondelles-%C3%A9l%C3%A9ments-de-fixation/Fermoir-articul%C3%A9-DIN-6310/p/agid.4171</ref>
|Butée mobile
|-
|Saignée
|
|Kerbe
|Entaille profonde et de faible largeur
|-
|Spirale / hélice
|
|Wende / Helix
|Forme non droite
|-
|Siège
|Seat
|
|
|-
|(Sillon)
|
|Rille
|Rainure de faible profondeur, peu utilisé en [https://fr.wikipedia.org/wiki/Disque_microsillon mécanique] mais beaucoup en allemand ("rainure" de [https://www.kern.de/de/kunststofflexikon/gewinde filetage])
|-
|Taraudage
|Tap
|Gewindebohrung
|Trou taraudé
|-
|Tenon
|
|Zapfen
|Partie d'une pièce qui vient se loger dans une rainure ou une mortaise
|-
|Téton
|
|Nippel
|Bosse plus ou moins grande de forme cylindrique
|-
|Trou
|Hole
|Loch
|Évidement de forme cylindrique
|-
|
|Lead
|
|Pas d'un même filet dans un filetage à plusieurs filets
|-
|
|
|Gewindegang
|“gorge de filetage“ (Gang=corridor)
|}
{| class="wikitable" style="margin:auto"
|+Description des éléments
!Français
!Anglais
!Allemand
!Description
|-
|Borgne (trou)
|Blind
|Sackloch
|Un élément qui a une seul entrée
|-
|Excentrique / excentré
|
|Exzentrisch
|Un élément avec une partie décentrée
|-
|Extérieur
|
|
|
|-
|Intérieur
|
|
|
|-
|Traversant
|Through
|
|
|}

== Caractérisation de pièce ==

=== Tolérance géométrique ===
Comprend les tolérances de formes, d'orientation, de position et de battement définies par des normes<ref>https://www.keyence.fr/ss/products/measure-sys/gd-and-t/type/</ref>.
{| class="wikitable sortable centre" style="margin:auto"
|+Synthèse des tolérances géométriques<ref>https://de.wikipedia.org/wiki/Form-_und_Lagetoleranz</ref><ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Geometric_dimensioning_and_tolerancing</ref>
!Symbole
!Désignation
!Spécification
!Allemand
!Anglais
|-
|[[Fichier:Rectitude.png|40x40px]]
|Rectitude
|Forme
|Geradheit
![[wikipedia:Straightness|Straightness]]
|-
|[[Image:Circularite.svg|40x40px]]
|Circularité
|Forme
|Rundheit
![[wikipedia:Roundness_(object)|Circularity]]
|-
|[[Image:Forme ligne.png|40x40px]]
|Forme ligne quelconque
|Forme
|Profil einer Linie
!Profile of a [[wikipedia:Line_(geometry)|line]]
|-
|[[Image:Planeite.svg|40x40px]]
|Planéité
|Forme
|Ebenheit
![[wikipedia:Flatness_(manufacturing)|Flatness]]
|-
|[[Image:Cylindricite.png|40x40px]]
|Cylindricité
|Forme
|Zylindrizität
![[wikipedia:Cylindricity|Cylindricity]]
|-
|[[Image:Forme surface.png|40x40px]]
|Forme surface quelconque
|Forme
|Profile einer Fläche
!Profile of a surface
|-
|[[Image:Parallelisme.svg|40x40px]]
|Parallélisme
|Orientation
|Parallelität
![[wikipedia:Parallel_(geometry)|Parallelism]]
|-
|[[Image:Perpendicularite.png|40x40px]]
|Perpendicularité
|Orientation
|Rechtwinkligkeit
![[wikipedia:Perpendicular|Perpendicularity]]
|-
|[[Image:Inclinaison.png|40x40px]]
|Inclinaison
|Orientation
|Winkligkeit
![[wikipedia:Angle|Angularity]]
|-
|[[Image:Forme ligne.png|40x40px]]
|Orientation ligne quelconque
|Orientation
|
!
|-
|[[Image:Forme surface.png|40x40px]]
|Orientation surface quelconque
|Orientation
|
|
|-
|[[Image:Symetrie.png|40x40px]]
|Symétrie
|Position
|Symmetrie
![[wikipedia:Symmetry|Symmetry]]
|-
| rowspan="2" |[[Image:Coaxialite.svg|40x40px]]
|Concentricité
|Position
|Konzentrizität
! rowspan="2" |[[wikipedia:Concentric|Concentricity]]
|-
|Coaxialité
|Position
|Koaxialität
|-
|[[Image:Localisation.svg|40x40px]]
|Localisation
|Position
|Position
![[wikipedia:Position_tolerance|Position]]
|-
|[[Image:Forme ligne.png|40x40px]]
|Position ligne quelconque
|Position
|Profiltoleranz der Linie
|
|-
|[[Image:Forme surface.png|40x40px]]
|Position surface quelconque
|Position
|Profiltoleranz der Ebene
|
|-
|[[Image:Battement simple.svg|40x40px]]
|Battement circulaire
|Battement
|Rundlauf
|Circular run-out
|-
|[[Image:Battement total.png|40x40px]]
|Battement total
|Battement
|
|Total run-out
|}

=== États de fabrication de pièce ===
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="margin:auto"
!Français
!Anglais
!Allemand
!Description
|-
|Produit fini
|Finished good
|Fertigerzeugnis
|Pièce livrée à une autre entité
|-
|Produit semi-fini
|
|Hablfabrikat
|A été travaillé mais doit encore l'être
|-
|Ebauche
|
|
|Pas encore fini
|-
|Composant
|
|Bestandteil
|Un composant d'un ensemble
|-
|Matière première / brute
|Raw material
|Rohstoff
|qui va être travaillé
|}

=== Tolérance et cotation ===
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="margin:auto"
!Français
!Anglais
!Allemand
!Description
|-
|Valeur/cote nominal
|
|Sollwert
|Valeur théorique
|}

== Projet et commercial ==
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="margin:auto"
!Français
!Anglais
!Allemand
!Description
|-
|Accord
|Agreement
|
|entente ou un arrangement entre deux ou plusieurs parties
|-
|
|Addendum
|
|Document qui vient s'ajouter à un autre
|-
|Commande
|Order
|Bestellung
|
|-
|
|OTIF - On Time in Full
|
|Livraisons dans les délais et les quantités définies.
|-
|Développement
|
|Entwicklung
|
|-
|Conception
|Design
|
|
|-
|Contrat
|
|
|
|-
|Commercialisation
|
|
|Lancement d'un produit sur le marché
|-
|
|DSM - Design Specification Matrix (Traceability Matrix)
|
|
|-
|
|DTP - Design Test Plan
|
|
|-
|
|DTR - Design Test Rapport
|
|
|-
|
|DVP - Design Verification Plan
|
|
|-
|
|DVSR - Design Verification Summary Rapport
|
|Résumé avec vue d'ensemble du test de la vérification de la conception/développement
|-
|Démonstrateur
|
|
|
|-
|Industrialisation
|Industrialisation
|
|Production en série
|-
|Projet
|Project
|Projekt
|
|-
|Proposition
|
|Vorschlag
|
|-
|Prototype
|Prototyp
|Prototyp
|Premières réalisation d'une conception
|-
|preuve de concept/
validation de principe
|POC - proof of concept
|
|
|-
|
|PRR - Production Readiness Revue
|
|X<ref>https://www.linkedin.com/posts/eric-n-4826bb268_another-us-shipbuilding-disaster-the-activity-7404306139137355776-elGo?utm_source=share&utm_medium=member_ios&rcm=ACoAACmC3E0BZZ165mgvLSj9OtYUgcRdZ1qnkVY</ref>
|-
|
|PVSR - Process Validation Summary Repport
|
|
|-
|Jalon
|Milestone
|
|
|-
|Cahier des charges
|
|Lastenheft
|
|-
|
|
|Pflichtenheft
|Revue de l'atteinte des demandes
|-
|Demande
|
|Anfrage
|Demande de la part de l'acheteur
|-
|Lot
|Batch
|Los / ''Charge''
|Certaine quantité de pièces produites succesivement
|-
|
|Leadtime
|Durchlaufzeit
|Temps entre la commande et la récéption
|-
|Offre
|
|Angebot /
Offerte
|Proposition chiffrée de la part du fournisseur
|-
|
|Ramp-up
|
|
|-
|Facture
|Invoice
|Rechnung
|
|-
|
|URS - User Requierements Specifications
|
|
|-
|
|PRS - Product Requirements Specification
|
|
|-
|Tableau de bord
|Dashboard / cockpit
|Dashboard
|Ensemble d'indicateurs visuels permettant d'évaluer la situation avec l'objectif de l'influencer
|}
Dictons :

* Je kleiner und klarer abgegrenzt ein Thema ist, desto leichter lässt es sich erfolgreich umsetzen.

== Instruments de mesure ==
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="margin:auto"
|+Instruments de mesure
!Français
!Anglais
!Allemand
!Description
|-
|Bague (jauge)
|ring gauge
|Lehrringe
|
|-
|Barrière laser
|Laser Micrometers
|Laserschranke
|
|-
|Binoculaire
|
|Stereo Mikroskop
|
|-
|Calibre/pied à coulisse
|
|Schieblehre
Messschieber
|
|-
|Colonne de mesure
|
|Messsäule
|
|-
|Comparateur vertical
|
|Höhenmessgerät
Messuhr Digital
|
|-
|Contouromètre
|
|Konturmessgerät
|
|-
|Dispositif universel
|
|Universelle Vorrichtung
|
|-
|Jauge

* d'épaisseur
|Gauge
|Lehre

* Fühlerlehre / Blattlehre
|Moyen de contrôle
|-
|Jauge tampon
|Plug gauge
|Lehrdorn
|
|-
|MMT - Machine de mesure tridimensionelles
|Coordinate measuring machine
|Koordinatenmessgerät
|
|-
|Micromètre
|
|Mikrometer
Bügelmessschraube
|
|-
|Mircromètre de profondeur
|
|Tiefenmessschraube
|
|-
|Micromètre intérieur
Intalomètre
|
|Innenmessschraube
|
|-
|Microscope de mesure
|
|Messmikroskop
|
|-
|Système de vision
|Optical Shaft Measuring
|Optische Wellenmesssysteme
|
|-
|Jauge bague filetée NoGo à entrée lisse
|
|Glatter Ausschuss-Lehrring
|
|}

== Technologie de fabrication de pièce ==
Il existe des technologies de différentes natures<ref>http://ressources.unit.eu/cours/MediaMef3/module-forgeage-materiaux/co/module_S000_2.html</ref> <ref>https://de.wikipedia.org/wiki/Fertigungsverfahren#Hauptgruppen_nach_DIN_8580</ref>:

{| class="wikitable" style="margin:auto"
|+nature des technologies<ref>https://de.wikipedia.org/wiki/Zerspanen</ref>
!Caractéristique
!Français
!Allemand
!Anglais
|-
|Enlèvement de matière
|
|Zerspanen
|
|-
|Ajout de matière
|
|Beschichten
|
|-
|Fabrication additive
|
|
|
|-
|Déformation
|
|Urformen
|
|-
|Transformation
|
|Stoffeigenschaften ändern
|
|}
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="margin:auto"
|+
!Français
!Anglais
!Allemand
!Définition
!Nature
|-
| -
|ALD - Atomic Layer Deposition /
|Atomlagenabscheidung
|
|Ajout de matière
|-
|"faire un filetage"
|Threadening
|
|
|
|-
|Affûtage
|
|Schärfung
|Réalisation d'outils de coupe
|Enlèvement de matière
|-
|Argentage
|
|Versilberung
|
|Ajout de matière
|-
|Attaque chimique
|Chemical milling
|Ätzen
|
|Enlèvement de matière
|-
|Brochage
|Broaching
|
|
|Enlèvement de matière
|-
|Brunissage (chimique)
|
|
|
|Transformation
|-
|Brunissage (mécanique)
|
|
|
|Transformation
|-
|Cuivrage
|
|Verknupferung
|
|Ajout de matière
|-
|Décolletage
|
|
|Pièce de tournage produite à partir de barre qui tourne dans la décollteuse.
|Enlèvement de matière
|-
|Découpe au fil
|Wire EDM
|
|
|Enlèvement de matière
|-
|Découpe au jet d'eau
|waterjet cutting
|Zuschnitt mit Wasserstrahl
|
|Enlèvement de matière
|-
|Découpe au laser
|
|Laserschnitt
|
|Enlèvement de matière
|-
|Dorage
|
|Vergoldung
|Application d'une couche d'or par galvanisation
|Ajout de matière
|-
|Ebauche
|Roughing
|
|
|
|-
|Ebavurage
|Deburring
|
|
|Enlèvement de matière
|-
|Ébavurage thermique
|TEM - Thermal Deburring Method
|
|Nom scientifique : procédé d'ébavurage thermochimique
|Enlèvement de matière
|-
|Electro-érosion / Etincelage
|EDM - Electro Discharge Machining
|Senken
|Vient enlever la matière par application d'une grande tension entre la pièce à usiner et la machine
|Enlèvement de matière
|-
|Emboutissage
|Deep drawing
|Tiefziehen
|
|Déformation
|-
|Étampage
|Stamping
|
|
|Déformation
|-
|Etirage
|
|
|Ressemble à de l'extrusion mais en tirant la matière plûtot que la pousser à travers la filière.
|
|-
|Extrusion
|
|
|Faire passer une matière pâteuse à travers une filière pour lui donner la forme désirée
|Déformation
|-
|Fabrication
|
|Herstellung
|
|
|-
|Forgeage
|
|
| colspan="2" |Création de pièce par des compressions localisées
|-
|Fraisage
|Milling
|Fräsen
|
|Enlèvement de matière
|-
|[https://fr.wikipedia.org/wiki/Grattage_(usinage) Grattage]
|Scrapping
|Schaben
|Finition de surface plane manuelle.
|
|-
|Gravage
|engraving
|Gravieren
|En déformant la pièce
|Déformation
|-
|Galetage
|Roller burnishing
|Glattwalzen
|
|Transformation
|-
|Hônage
|Honing
|
|
|Déformation
|-
|Hydroformage
|Hydroforming
|Innenhochdruckumformen
|
|Déformation
|-
|Impression 3D
|
|3D-Druck
|
|Fabrication additive
|-
|Laminage
|Rolling
|Walzen
|Mise en forme de matière en la chauffant et la faire passer dans des rouleaux
|Transformation
|-
|Marquage
|Marking
|Marquieren
|Sans déformation de la pièce
|Transformation
|-
|Matriçage / etampage
|Swaging
|Gesenkschmieden
|Déformation de matière à chaud avec une matrice qui a la forme finale de la matière
|Déformation
|-
|Meulage / Rectification
|
|Schleifen
|Enlèvement de matière avec un outil rotatif en matière abrasive
|Enlèvement de matière
|-
|MIM - Moulage par Injection de métal
|
|
|
|Fabrication additive
|-
|Mise de hauteur
|Flat-honing
|Flachhonen
|Finition de surfaces parralèlles et opposées sur une pièce
|Enlèvement de matière
|-
|Moulage par gravité
|
|
|
|Transformation
|-
|Moulage par injection
|Injection moulding
|Spritzgiessen
|
|Transformation
|-
|Moulage par injection de poudre
|MIM - Metal Injection Molding / MIP - powder injection molding
|
|
|
|-
|Nickelage
|
|Vernickelung
|
|Ajout de matière
|-
|Perçage
|drilling
|Bohrung
|
|Enlèvement de matière
|-
|Pliage
|bending
|Biegen
|Pliage de tôle
|Déformation
|-
|Poinçonnage
|Piercing
|Stanzen
|Faire des trous dans une pièce plate
|Enlèvement de matière
|-
|Polissage
|Polishing
|Polieren
|
|Enlèvement de matière
|-
|Production
|
|Fertigung
|
|
|-
|Rectification / Meulage
|Grinding
|Schleifen
|
|Enlèvement de matière
|-
|Retouche / reprise
|Reprocessing / rework
|Nacharbeit
|
| -
|-
|Rôdage
|Lapping
|Läppen
|
|Déformation
|-
|Roulage
|Roll forming
|Rollen
|Déformation de matière à froid, utilisé pour des vis p. exemple
|Déformation
|-
|Sablage
|Sanding
|Sandstrahlen
|
|
|-
|stéréolithographie
|SLA -Stereo Lithographie Apparatus
|
|
|
|-
|[https://fr.wikipedia.org/wiki/Surmoulage Surmoulage]
|
|
| colspan="2" |
|-
|Tampographie
|Tampographie
|Tampodruck
|Impression d’un motif sur une pièce en application de l’encre
|Ajout de matière
|-
|Taillage (engrenage)
|Hobbing
|Wälzfräsen
|Réalisation de dents d'engrenage
|
|-
|Taraudage
|Tapping
|
|Réalisation d'un filetage femelle
|
|-
|
|Ferritic nitrocarburizing
|[https://de.wikipedia.org/wiki/Teniferierung Teniferierung]
|
|
|-
|Texturation laser
|
|
|
|
|-
|Tournage
|Turning
|Dreharbeit
|Pièce de révolution avec enlèvement de copeau (
|
|-
|Usinage
|Machining
|Bearbeitung
|Fabrication de pièce par enlèvement de matière, fait des copeaux
|
|-
|
|Centerless (grinding)
|
|Rectification extérieur de pièce cylindrique
|Enlèvement de matière
|-
|
|
|Veredelung
|Terme générique pour traitement de surface
| -
|-
|revêtement chimique en phase vapeur assisté par plasma
|PACVD - Plasma-Assisted Chemical Vapour Deposition
|
|
|Ajout de matière
|-
|revêtement chimique en phase vapeur
|CVD - Chemical Vapour Deposition
|
|
|Ajout de matière
|-
|
|CIM - Ceramic Injection Molding
|
|
|
|-
|
|FDM - Fused Deposed Material
|
|
|Fabrication additive
|-
|
|FDM - Fused Deposition Modelling
|
|
|Fabrication additive
|-
|revêtement physique en phase vapeur
|PVD - Physical Vapor Deposition
|
|
|Ajout de matière
|-
|
|SLM - Selective Laser Melting
|
|
|Fabrication additive
|-
|
|SLS - Selective Laser Sintering
|
|
|Fabrication additive
|-
|
|
|Bearbeitung
|"Travailler" une pièce.
|
|-
|Taillage (d'outils de coupe)
|
|
|
|
|}

== Technologie d'assemblage ==
<ref>https://fr.wikipedia.org/wiki/Assemblage_m%C3%A9canique</ref>
{| class="wikitable sortable" style="margin:auto"
!Français
!Anglais
!Allemand
!Définition
|-
|Appairage
|
|
|Tirer des pièces selon leurs dimensions afin de piloter l'interférences entre les pièces appairés
|-
|Assemblage
|
|Verbindung / Montage
|
|-
|Brasage
|brazing / soldering
|Löten
|Assembler de pièces par la fusion d'un métal d'apport
|-
|Brider
|Clamping
|
|
|-
|Chassage (horlogerie)
|driving
|
|Introduire par la force une pièce mâle dans une pièce femelle
|-
|Clinchage
|clinching
|Durchsetzfügen
|Rivetage sans rivet, déformation des pièces à joindre
|-
|Collage
|
|Kleben / Verleimen
|
|-
|Equilibrage
|
|Auswuchten
|
|-
|Emboîtage élastique
|Snap fit
|Schnappverbindung
|Assemblage de pièces par déformation. Peut être réutilisable ou pas selon la conception. Souvent en plastique, par exemple bouchon de stylo.
|-
|Fixer
|
|Fixierung
|
|-
|Frettage
|Interference fit
|
|
|-
|Montage
|
|Montage
|
|-
|Positionner
|
|
|
|-
|Rivetage
|Riveting
|Nieten
|
|-
|Sertissage
|Crimping
|Crimpen
|
|-
|Soudage
|Welding
|Schweizen
|Assemblage de pièces par fusion de celles-ci
|-
|Vissage
|Screwing
|Schrauben
|
|}

Désignation d'assemblage

<ref>https://support.ptc.com/help/creo/creo_pma/r11.0/french/index.html#page/assembly/asm/Glossary_for_Assembly.html</ref>
{| class="wikitable sortable" style="margin:auto"
!Français
!Anglais
!Allemand
!Définition
|-
|Assemblage
|Assembly
|Baugruppe<ref>https://de.wikipedia.org/wiki/Baugruppe</ref>
|Assemblage de plusieurs pièces
|-
|Composant
|
|
|
|-
|Elément
|
|
|
|-
|Transmission
|Transmission
|Getriebe
|dispositif mécanique permettant de transmettre/convertir un mouvement
|}

== Qualité ==
Vocabulaire utilisé en qualité mais pas exclusif à ce champ d’application<ref>https://www.deltametal-screw.com/fr/qualite-controle/documentation-qualite#</ref><ref>http://www.definition-qualite.com/critique-pour-la-qualite--ctq-.htm</ref> <ref>https://www.strategiesformedtech.com/post/medicaldevicefile_dhf_technicalfile</ref>.
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="margin:auto"
|+Vocabulaire qualité
!Français
!Allemand
!Anglais
!Description
|-
|5M - Méthode, Matière, Milieu, Matériel (outil, machine), main d'oeuvre
|
|
|
|-
|8D - 8 disciplines
|
|
| Méthode de résolution de problème
|-
|accord de non divulgation
|
|NDA - Non-disclosure agreement
|
|-
|AMDEC - Analyse des modes de défaillance, de leurs effets et de leur criticité
|Fehlermöglichkeits- und Einflussanalyse
|FMEA - Failure mode and effects analysis
|matrice de gestion de la qualité et de sûreté de fonctionnement. Peut s'appliquer :

* design
* processus de fabrication
* logiciel (software)
* système
|-
|Amélioration continue
|KVP - Kontinuierlicher Verbesserungsprozess
|Continuous improvement
|
|-
|AMM - Autorisation de Mise sur le Marché
|
|
|Autorisation délivrée par l autorité nationale
|-
|Annexe
|Beilage
|
|
|-
|
|Betrachtungszeitraum
|
|Période observée/analysée
|-
|Déviation
|Abweichung
|
|
|-
|Document justificatif / peuve / attestation
|Beleg
|
|
|-
|étiquette
|Etikett
|Label
|Informations spécifiques au produit consignée sur celui-ci (garanti la traçabilité)
|-
|
|Ersteller
|Creator
|la personne qui rédige un document
|-
|Evalutation
|Auswertung
|
|
|-
|Exigence
|Anforderungen
|Requirements
|
|-
|
|
|[https://fr.wikipedia.org/wiki/APQP APQP] - Advanced Product Quality Planning (and control plan)
|planification avancée de la qualité et plan de contrôle du produit ou planification anticipée de la qualité et plan de contrôle du produit
|-
|Attestation
|
|
|Attestation que les produits livrés sont conformes aux prescriptions de la commande, ne contient pas de résultat d’essai. (EN 10204)
|-
|Cause racine (analyse)
|
|Root cause (analysis - RCA)
|L’origine d’un problème
|-
|Certificat
|Prüfbescheinigung
|inspection document
|Déclaration que les produits livrés sont conformes aux prescriptions de la commande avec mention des résultats spécifiques. (EN 10204)
|-
|Certificat de conformité
|
|COC - Certificat Of Conformity
|Un papier qui engage juridiquement l’entreprise qui le fait à ce que les produits livrés correspondent aux caractéristiques spécifiées
|-
|
|
|COA - Certificat Of Analysis
|Un papier qui atteste le résultat de tests, a une valeure juridique
|-
|Client
|Kunde
|Customer
|
|-
|Conformité
|Einhaltung
|Compliance
|En adéquation avec …
|-
|Consultation
|Vernehmlassung
|
|Une fois qu'un document est fini il est soumis à une revue par d'autres acteurs
|-
|Défauthèque
|Fehlerkatalog
|
|-
|Dossier de lot
|
|Batch record
|Ensemble des documents qui accompagne la livraison/libération d'un lot [https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:7143638749506146304/ Idées]
|-
|Revue de lot
|
|BRR - Batch record review
|Etape de revue de la documentation d'un lot pour la libération
|-
|DVI - Dossier de Validation Industriel
|
|
|En complément du FAI, un DVI peut être constitué, décrivant le process complet de fabrication (Liste des Opérations de Fabrication et de Contrôle avec identification des machines et des instruments de mesures utilisés, identification des sous-traitances éventuelles, …). Le DVI fige le process de fabrication afin de garantir la conformité des fabrications successives. Ce dossier doit être validé par le client avant expédition des pièces.
|-
|Échantillon
|Muster
|Sample
|
|-
|
|Prüfmuster / Prüflos
|
|Echantillon pour mesure/contrôle
|-
|
|Rückstellmuster / Rückhalte /
Retentionsprobe
|
|Echantillon gardé par le fabricant
|-
|
|
|Customer sample
|Echantillon du fabricant pour le client
|-
|Libération
|Freigabe
|release
|
|-
|Ligne directrice
|Richtlinie
|Guideline
|
|-
|NC - Non-conformité
|
|Nonconformity
|
|-
|Mesure préventive
|Vorbeugemassnahm
|
|Action prise pour éviter de futures déviations
|-
|Objectif / but
|Zweck
|Purpose
|
|-
|Obligatoire
|Obligatorisch
|Mandatory
|
|-
|Plan de contrôle
|Prüfplan
|Control plan
|
|-
|Preuve
|Nachweis
|
|
|-
|Protocole
|Protokol
|
|Un document prédéfini qu’il faut remplir. Permet d’être sur que les champs définis soient remplis
|-
|Périmètre de validité
|Geltungsbereich
|Scope
|à quoi s'applique la thématique
|-
|Rapport
|Bericht
|
|
|-
|Rebut
|Ausschuss
|
|Pièce non-conforme
|-
|
|Prüfer
|Reviewer
|Personne qui contrôle le contenu technique d'un document
|-
|
|Freigeber
|Approver
|Personne qui contrôle le respect des règles internes de l'entreprise lors de sa libération
|-
|Recommendation
|
|Recommendation
|Suggestion d'amélioration
|-
|
|
|Requirement
|
|-
|RFF - Rapport de fin de fabrication
|
|
|Dossier demandé dans le domaine de l’énergie ou du nucléaire
|-
|SMI - Système de Management Intégré
|
|IMS - Integreted System Management
|
|-
|
|
|[https://fr.wikipedia.org/wiki/Common_Technical_Document CTD] - Common Technical Document
| dossier servant à la soumission des demandes d’'''AMM'''
|-
|
|
|CR - Change Request
|Demande de modification
|-
|
|
|CO - Change Order
|Ce qui suit un '''CR''' qui a été accepté
|-
|
|
|CTQ - Critical to Quality
|Spécifications critiques pour la qualité du produit, c’est-à-dire essentielles définies par le client.
|-
|Revue premier article
|EMPB - ErstMusterPrüfBericht
|FAI - First Article Inspection
|Revue premières séries d'articles livrés (EN9102 pour les normes aérospatiales européennes)
|-
|Traçabilité
|Rückverfolgbarkeit / Nachvollziehbarkeit
|Requirements traceability
|Pouvoir retracer l'historique des opérations / compréhensible après-coup
|-
|
|
|CAPA - corrective action/preventive action
|Corriger un problème, mettre en place une solution pour éviter que cela se reproduise
|-
|
|
|[https://fr.wikipedia.org/wiki/Drug_Master_File DMF] - Drug Master File
|Dans le domaine médical, documents nécessaire pour une demande d’AMM
|-
|
|
|DMR - Device Master Record<ref>Régulation américaine - https://www.ecfr.gov/current/title-21/chapter-I/subchapter-H/part-820/subpart-M/section-820.181</ref>
|ensemble des documents qui définissent la fabrication d’un type spécifique de dispositif médical. Il contient toutes les informations nécessaires pour produire, emballer, étiqueter, installer, entretenir et assurer la qualité du dispositif.
|-
|
|
|DHF - Design History File
|ensemble de documents retraçant l'historique de conception d'un produit.
|-
|
|
|DHR - Device History Record
|Équivalent de dossier de lots pour des dispositifs médicaux
|-
|dossier du dispositif médical
|
|MDF - Medical Device File (Masterfile)<ref>ISO13485:2016 section 4.2.3</ref>
|Dans le domaine de production médicale, l’ensemble de documents nécessaire à garantir la qualité d’une livraison
|-
|
|
|MPCR - Master Production Control Record
|Document principal qui décrit en détail la procédure et les données enregistrées pour le processus de fabrication par lots, conformément à la norme CFR 21 §211.186<ref>https://www.ecfr.gov/current/title-21/chapter-I/subchapter-C/part-211/subpart-J/section-211.186</ref>
|-
|
|
|NCA - No Change Agreement
|
|-
|
|
|NPI - National Provider Identifier
| a unique 10-digit identification number issued to health care providers in the United States by the Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS)
|-
|
|
|PPAP - Production Part Approval Process
|Lié au domaine automobile
|-
|
|
|QAA - Quality Assurance Agrement
|
|-
|
|
|RTM - Requirements Traceability Matrix
|
|-
|
|
|QA - Quality Assurance
|
|-
|
|
|QARA - Quality and Regulatory Affairs
|
|-
|
|
|QC - Quality Control
|
|-
|
|
|RA - Reguatory Affairs
|
|-
|
|relevant
|relevant
|nécessaire à ... (contraignant)
|-
|
|
|TF - Technical File
|Ensemble de documents exigé par les autorités européennes afin de contrôler la conformité d'un produit avec leurs exigences légales ('''MDR''') pour donner l''''AMM'''
|-
|
|
|SPQ - Supplier Part Qualification
|
|-
|
|Verschrotung
|
|Mise au rebut
|}

* [[Vocabulaire industrie pharmaceutique]]

=== Autorités ===
{| class="wikitable" style="margin:auto"
!Acronyme
!Pays
!Description
|-
|CDER - Center for Drug Evaluation and Research
|USA
|
|-
|[https://eumdr.com/ MDR] - (EU) Medical Device Regulation
|EU
|
|-
|Swiss Medic
|CH
|Institut suisse des produits thérapeutiques
|-
|CBER - Center for Biologics Evaluation and Research
|USA
|
|-
|FDA - Food and Drug Administration
|USA
|
|-
|[https://www.metas.ch/metas/fr/home/metas/institut.html METAS] - Institut fédéral de métrologie
|CH
|centre de compétences de la Confédération pour toutes les questions relatives à la métrologie, aux instruments de mesure et aux méthodes de mesure.
|}

== Métrologie ==
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="margin:auto"
|+Métrologie
!Français
!Anglais
!Allemand
!Description
|-
|Ajustage
|
|
|Opération destinée à amener un instrument de mesure à un état de fonctionnement et de justesse convenant à son utilisation.
|-
|
|ANOVA - Analysis of variance
|
|
|-
|Biais
|bias
|systematische Messabweichung
|élément perturbateur entre la valeure vraie et la valeure mesurée
|-
|calibration
|
|
|Ajustement des paramètres
|-
|Capabilité (R&R)
|
|
|Caractéristique d'une analyse R&R, adéquation entre moyen de mesure, opérateur et variation entre les pièces
|-
|Capabilité machine
|Machine capability
|
|
|-
|Capacité
|
|
|caractéristique d'un instrument de mesure qui indique la dispersion des mesures pour un même objet mesuré
|-
|Certificat d’étalonnage
|
|
|Document délivré par le METAS ou autre organisme accrédité indiquant les résultats des mesures ainsi que l’incertitude liée, sur les équipements de mesures qui leur sont soumis.
|-
|Cg - Capabilité instrument
|Capability gauge ;
MSA type 1
|
|Analyse de Capabilité d'instruments de mesures, ne tient pas compte du centrage de la moyenne (se fait avec la même pcs à mesurer). Aussi appelé étude de l'instrumentation de type 1 dans le cadre MSA
|-
|Cgk - Capabilité instrument ?
|Capability gauge index
|
|Analyse de Capabilité d'instruments de mesures, tient compte du centrage de la moyenne
|-
|Classe d'exactitude/de précision
|
|
|Classe d'instruments de mesure qui satisfont à certaines exigences métrologiques destinées à conserver les erreurs dans des limites spécifiées
|-
|CMC - Capabilité du moyen de contrôle
|
|
|
|-
|Cm - Capabilité machine
|Machine capability index
|
|Capabilité machine court terme
|-
|Cmk - Capabilité machine ?
|Machine capability index
|
|Capabilité machine long terme
|-
|Conditions de références
|
|
|Conditions d'utilisation d'un instrument de mesure prescrites pour des essais de fonctionnement ou pour assurer valablement la comparaison des résultats de mesure entre eux
|-
|Confirmation métrologique
|
|
|Ensemble des opérations requises pour s'assurer de la conformité d'un équipement de mesure avec les exigences prescrites pour l'utilisation projetée
|-
|Correction
|
|
|Valeur ajoutée algébriquement au résultat brut d'un mesurage pour compenser une erreur systématique.
|-
|Cp - Capabilité processus
|Capbility process
|
|
|-
|Cpk - Capabilité processus ?
|Capbility process index
|
|
|-
|Dérive
|
|
|Lente variation au cours du temps d'une caractéristique métrologique d'un instrument de mesure.
|-
|Dispersion
|s - scattering
|Streuung
|Différence entre des mesures
|-
|Erreur aléatoire
|
|
|Résultat d'un mesurage moins la moyenne d'un nombre infini de mesurage du même mesurande, effectués dans les conditions de répétabilité.
|-
|Erreur de mesure
|
|Messfehler
|Une erreur de manipulation lors de la mesure
|-
|Erreur de justesse
|
|
|Erreur systématique d'indication d'un instrument de mesure.
|-
|Erreur systématique
|
|
|Moyenne qui résulterait d'un nombre infini de mesurages du même mesurande, effectués dans les conditions de répétabilité, moins une valeur vraie de mesurande
|-
|Etalon
|
|
|Ensemble des opérations établissant, dans des conditions spécifiées, la relation entre les valeurs indiquées par un appareil de mesure ou un système de mesure , ou les valeurs représentées par une mesure matérialisée ou par un matériau de référence, et les valeurs correspondantes d'une grandeur réalisées par un étalon de référence.
|-
|Etalon de surveillance
|
|
|Appareil mesureur, mesure matérialisée, ou produit dont la fonction est de générer ou de réaliser de façon stable dans le temps la valeur d'une grandeur. Ces étalons sont utilisés à intervalles réguliers pour assurer une maîtrise statistique des procédés de mesure.
|-
|Etalonnage
|
|
|Ensemble des opérations établissant, dans des conditions spécifiées, la relation entre les valeurs indiquées par un appareil de mesure ou un système de mesure , ou les valeurs représentées par une mesure matérialisée ou par un matériau de référence, et les valeurs correspondantes d'une grandeur réalisées par un étalon de référence
|-
|étalonnage
|calibration
|
|Comparaison avec un étalon de référence, résultat -> OK ou KO
|-
|Etendue de mesure spécifiée
|
|
|Ensemble des valeurs d'une mesurande pour lesquels l'erreur d'un instrument de mesure est supposée comprise entre des limites spécifiées.
|-
|Exactitude
|
|
|Se compose de la linéarité, des biais et de la stabilité
|-
|Fidélité
|precision / trueness
|Genauigkeit
|Aptitude d'un instrument de mesure à donner des indications très voisines lors de l'application répétée du même mesurande dans les mêmes conditions de mesure.
|-
|Grandeur d'influence
|
|
|Grandeur qui ne fait pas l'objet du mesurage mais qui influe sur la valeur du mesurande ou sur les indications de l'instrument de mesure.
|-
|Guide pour l’expression de l’incertitude de mesure
|GUM - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement
|
|
|-
|Incertitude
|uncertainty
|
|
|-
|Incertitude de mesure
|
|
|Résultat de l'évaluation visant à caractériser l'étendue du domaine à l'intérieur duquel la valeur vraie d'un mesurande est estimée devoir se trouver, généralement avec une vraisemblance.
|-
|Instruction de vérification
|
|
|Document utilisé pour effectuer correctement et complètement la vérification des équipements de contrôle
|-
|
|IPC - In Process Control
|
|
|-
|IT - Interevalle de tolérance
|
|
|IT = Tolérancemax - Tolérancemin
|-
|Justesse
|Accuracy
|Richtigkeit
|Aptitude d'un instrument de mesure à donner des indications exemptes d'erreur systématique.
|-
|Limites d'erreur tolérées (d'un instrument de mesure)
|
|
|Valeurs extrêmes d'une erreur tolérées par les spécifications, règlement, etc. pour un instrument de mesure donné.
|-
|Linéarité
|Linearity
|Linearität
|analyse des mesures sur une plage de données
|-
|Mesurande
|measurande
|
|Grandeur particulière soumise au mesurage.
|-
|MSP - Maîtrise Statistique du Procédé
|SPC - Statistical process control
|Statistische Prozesslenkung
|Contrôle statistique du procédé
|-
|Mesure
|
|Messung
|Action de quantifier une propriété physique
|-
|Ndc - Nombre de catégorie
|
|
|
|-
|NQA - Niveau de qualité acceptable
|AQL - Acceptable Quality Limit
|
|C'est une procédure ou un système d'échantillonnage permettant de déterminer la taille des échantillons à prélever dans un lot de façon aléatoire et de déterminer le niveau de qualité acceptable (ISO 2589 pour les attributs, ISO 29511 pour les mesures)
|-
|R&R - Répétabilité et Reproductibilité
|Gage R&R - Gage Repeatability & Reproducibility ;
MSA type 2
|
|Analyse de l'adéquation entre: un moyen de mesure; des pièces ; une tolérance. Contrôle la fidélité de la mesure mais pas la justesse.
|-
|Réglage
|
|
|Ajustage utilisant uniquement les moyens mis à la disposition de l'utilisateur. Constance
|-
|répétabilité
|EV - Equipement Variation
|Wiederholpräzision
|variabilité propre à l'équipement (et l'opérateur), compose la fidelité. Mesurer avec le même équipement, la même pièce par le même opérateur.
|-
|reproductibilité
|AV -Appraiser Variation
|
|variabilité due au changement d'opérateur ou à l'opérateur
|-
|Résolution
|
|
|Plus petite variation détectée par un instrument de mesure
|-
|Stabilité
|
|
|variation totale dans le temps avec un appareil sur la même pièce et la même côte
|-
|Traçabilité
|
|
|Propriété du résultat d'un mesurage tel qu'il puisse être relié à des étalons appropriés, généralement internationaux ou nationaux, par l'intermédiaire d'une chaîne ininterrompue de comparaisons
|-
|u - écart -type estimé de la valeur moyenne
|
|
|incertitude sur la mesure obtenue pour un instrument (1 écart-type)
|-
|U - incertitude étendue
|
|
|incertitude étendue sur la mesure (U=u*a)
|-
|
|MSA - Measurement System Analysis
|Messsystemanalyse
|
|-
|}

==Ressources==

* [https://fr.wikipedia.org/wiki/Glossaire_de_la_m%C3%A9canique Glossaire de la mécanique (wikipédia français)]
* [https://dictionary.fhs.swiss/?l= Dictionnaire de l'horloger]
* [https://shop.maagtechnic.ch/fr/glossaire-industrie/ Glossaire technique de maagtechnique]

== Sources ==

Salaire minimum

2026-05-30T12:47:20Z

MaxiBrice :

Le salaire minimal est défini soit par les lois cantonales ou les [[Convention collective de travail|CCT]].

== National ==
Une initiative a été lancée et sèchement refusée en 2014<ref>https://www.rts.ch/info/suisse/5858649-le-salaire-minimum-a-4000-francs-balaye-par-736-des-votants.html</ref>.

== Canton de Vaud ==
Votation cantonale le 14 juin 2026 site à une initiative.

* https://www.salaire-minimum-vaud.ch/initiatives/

== Canton de Neuchâtel ==

* votation populaire en 2011<ref>https://www.lenouvelliste.ch/suisse/neuchatel-et-geneve-expriment-leurs-differences-191756</ref>
* projet concret voté par le législatif cantonal en 2014<ref>https://www.rts.ch/info/regions/neuchatel/5886248-neuchatel-instaure-un-salaire-minimum-cantonal-a-3640-francs.html</ref>.

== Canton de Genève ==
Votation refusée par le peuple en 2011<ref>https://www.lenouvelliste.ch/suisse/neuchatel-et-geneve-expriment-leurs-differences-191756</ref>.

== Autres exemples ==

=== France ===
Mis en place avec une loi du 2 janvier 1970.

Cela a amené à une ''smicardisation'' du salariat, soit une concentration des salaires vers le salaire minium<ref>https://www.jean-jaures.org/publication/une-priorite-lutter-contre-la-smicardisation-du-salariat/</ref> <ref>https://ec.europa.eu/eurostat/web/microdata/collections-research/structure-of-earnings-survey</ref>.

== Sources et ressources ==

Salaire minimum

2026-05-30T12:45:29Z

MaxiBrice : /* Canton de Neuchâtel */

Le salaire minimal est défini soit par les lois cantonales ou les [[Convention collective de travail|CCT]].

== Canton de Vaud ==
Votation cantonale le 14 juin 2026 site à une initiative.

* https://www.salaire-minimum-vaud.ch/initiatives/

== Canton de Neuchâtel ==

* votation populaire en 2011<ref>https://www.lenouvelliste.ch/suisse/neuchatel-et-geneve-expriment-leurs-differences-191756</ref>
* projet concret voté par le législatif cantonal en 2014<ref>https://www.rts.ch/info/regions/neuchatel/5886248-neuchatel-instaure-un-salaire-minimum-cantonal-a-3640-francs.html</ref>.

== Canton de Genève ==
Votation refusée par le peuple en 2011<ref>https://www.lenouvelliste.ch/suisse/neuchatel-et-geneve-expriment-leurs-differences-191756</ref>.

== Autres exemples ==

=== France ===
Mis en place avec une loi du 2 janvier 1970.

Cela a amené à une ''smicardisation'' du salariat, soit une concentration des salaires vers le salaire minium<ref>https://www.jean-jaures.org/publication/une-priorite-lutter-contre-la-smicardisation-du-salariat/</ref> <ref>https://ec.europa.eu/eurostat/web/microdata/collections-research/structure-of-earnings-survey</ref>.

== Sources et ressources ==

Salaire minimal

2026-05-30T12:39:17Z

MaxiBrice : MaxiBrice a déplacé la page Salaire minimal vers Salaire minimum

#REDIRECTION [[Salaire minimum]]

Salaire minimum

2026-05-30T12:39:17Z

MaxiBrice : MaxiBrice a déplacé la page Salaire minimal vers Salaire minimum

Le salaire minimal est défini soit par les lois cantonales ou les [[Convention collective de travail|CCT]].

== Canton de Vaud ==
Votation cantonale le 14 juin 2026 site à une initiative.

* https://www.salaire-minimum-vaud.ch/initiatives/

== Canton de Neuchâtel ==

* votation populaire en 2011<ref>https://www.lenouvelliste.ch/suisse/neuchatel-et-geneve-expriment-leurs-differences-191756</ref>
* projet concret voté par le législatif cantonal en 2014<ref>https://www.rts.ch/info/regions/neuchatel/5886248-neuchatel-instaure-un-salaire-minimum-cantonal-a-3640-francs.html</ref>.

== Autres exemples ==

=== France ===
Mis en place avec une loi du 2 janvier 1970.

Cela a amené à une ''smicardisation'' du salariat, soit une concentration des salaires vers le salaire minium<ref>https://www.jean-jaures.org/publication/une-priorite-lutter-contre-la-smicardisation-du-salariat/</ref> <ref>https://ec.europa.eu/eurostat/web/microdata/collections-research/structure-of-earnings-survey</ref>.

== Sources et ressources ==

Salaire minimum

2026-05-30T12:38:57Z

MaxiBrice : Page créée avec « Le salaire minimal est défini soit par les lois cantonales ou les CCT. == Canton de Vaud == Votation cantonale le 14 juin 2026 site à une initiative. * https://www.salaire-minimum-vaud.ch/initiatives/ == Canton de Neuchâtel == * votation populaire en 2011<ref>https://www.lenouvelliste.ch/suisse/neuchatel-et-geneve-expriment-leurs-differences-191756</ref> * projet concret voté par le législatif cantonal en 2014<ref>ht... »

Le salaire minimal est défini soit par les lois cantonales ou les [[Convention collective de travail|CCT]].

== Canton de Vaud ==
Votation cantonale le 14 juin 2026 site à une initiative.

* https://www.salaire-minimum-vaud.ch/initiatives/

== Canton de Neuchâtel ==

* votation populaire en 2011<ref>https://www.lenouvelliste.ch/suisse/neuchatel-et-geneve-expriment-leurs-differences-191756</ref>
* projet concret voté par le législatif cantonal en 2014<ref>https://www.rts.ch/info/regions/neuchatel/5886248-neuchatel-instaure-un-salaire-minimum-cantonal-a-3640-francs.html</ref>.

== Autres exemples ==

=== France ===
Mis en place avec une loi du 2 janvier 1970.

Cela a amené à une ''smicardisation'' du salariat, soit une concentration des salaires vers le salaire minium<ref>https://www.jean-jaures.org/publication/une-priorite-lutter-contre-la-smicardisation-du-salariat/</ref> <ref>https://ec.europa.eu/eurostat/web/microdata/collections-research/structure-of-earnings-survey</ref>.

== Sources et ressources ==

Voiture électrique

2026-05-29T19:06:01Z

MaxiBrice : ajout image

[[Fichier:Rheinfelden-Stauwehr-13.jpg|vignette|Voitures électriques avec borne de recharge]]
Les voitures électriques (VE) ont émergé comme une force motrice majeure dans l'industrie automobile, offrant une alternative plus écologique et innovante aux voitures traditionnelles à essence ou diesel. Cette transition vers la mobilité électrique n'est pas seulement un changement de carburant, mais une évolution vers une façon plus durable de se déplacer. Examinons de près les avantages et les inconvénients des voitures électriques.

== Avantages ==

=== Impact environnemental réduit ===
Bien que la fabrication d’un véhicule électrique ait un impact environnemental plus élevé que la fabrication d’un véhicule thermique, l’utilisation a un impact bien plus faible ce qui permet de réduire considérablement l’impact environnemental sur la durée de vie du véhicule. De plus, le véhicule électrique n’émet pas d'émissions directes de gaz à effet de serre, ce qui contribue à réduire la pollution de l'air dans les villes.

=== Nuisances sonores ===
Le véhicule électrique est plus silencieux que son équivalent essence ou diesel, ce qui permet de considérablement réduire l’empreinte sonore sur la population urbaine.

=== Coûts d'utilisation moindres ===
L'électricité est une source d'énergie moins chère que l'essence ou le diesel. Par conséquent, les véhicules électriques peuvent entraîner des économies importantes sur les coûts de carburant. Le coût de l'électricité est généralement plus stable que le prix de l'essence, ce qui peut apporter une certaine tranquillité d'esprit aux propriétaires de véhicules électriques.

=== Moins d'entretien ===
Les véhicules électriques ont moins de pièces mobiles que les véhicules à essence ou diesel (environ 20 VS 2000, [https://www.auto360.fr/combien-de-pieces-mobiles-les-voitures-electriques-utilisent-elles-comparaison-ice-ev/ (Source)]. Cela signifie qu'ils nécessitent moins d'entretien et que les coûts d'entretien sont généralement

inférieurs. Les véhicules électriques ne nécessitent pas de changement d'huile, de filtre à huile, de bougies d'allumage ou de courroie de

distribution. Les batteries et les moteurs électriques ne nécessitent pas d’entretien et leur durée de vie peut atteindre plusieurs centaines de
milliers de km. Il ne reste donc que les consommables, à savoir les pneus, les filtres de la climatisation ainsi que le liquide lave-glace, les freins
n’étant que très peu utilisés grâce au freinage régénératif.

=== Performances améliorées ===
Les moteurs électriques offrent une

accélération plus rapide et une meilleure réponse que les moteurs à

essence ou diesel. Cela peut rendre les véhicules électriques plus

agréables à conduire. D’un point de vue énergétique, le couple batterie et

moteur électrique est beaucoup plus efficace qu’un moteur thermique

avec une efficacité totale d’environ 85% pour la propulsion électrique

contre 20% pour la propulsion thermique.

== Inconvénients ==

=== Prix d'achat plus élevé ===
Les véhicules électriques sont généralement plus

chers à l'achat que les véhicules à essence ou diesel. Cependant, les prix

des véhicules électriques baissent régulièrement et les incitations

gouvernementales peuvent aider à compenser le coût d'achat initial. Il

existe de nombreuses aides comme des crédits d’impôts, des subventions

à l’achat ou d’autres avantages fiscaux. De plus, les faibles coûts

d’utilisation et d’entretien vont permettre de compenser le coût d’achat

initial plus élevé.

=== Autonomie limitée ===
L'autonomie des véhicules électriques est

généralement inférieure à celle des véhicules à essence ou diesel.

Cependant, l'autonomie des véhicules électriques augmente

régulièrement et les réseaux de recharge rapide se développent

rapidement.

=== Temps de recharge plus long ===
La recharge d'un véhicule électrique prend

plus de temps que le remplissage d'un réservoir d'essence. Cependant,

les temps de recharge s'améliorent régulièrement et de nombreuses

solutions sont disponibles pour réduire le temps de recharge, telles que

les bornes de recharge rapide et les chargeurs domestiques intelligents.

La recharge rapide d’un véhicule électrique permet de recharger 80% en

moins de 30 minutes.

== Recharge à domicile ==
Les possibilités quant à la recharge à domicile dépendent de l’installation électrique dans le

logement ainsi que de la puissance disponible jusqu’au bâtiment. De manière générale, une

borne de recharge peut être installée soit sur une installation monophasée, soit sur une

installation triphasée. La différence entre les installations monophasées et triphasées est la

puissance disponible et donc la vitesse de recharge. Il est par ailleurs possible de recharger

son véhicule directement sur une prise domestique, si l’usage quotidien est un usage citadin

puisque la vitesse de recharge est faible. Les différentes possibilités de recharge en fonction

des installations électriques sont détaillées ci-dessous.

L’installation monophasée possède une tension de 230V et permet une puissance comprise

entre 2,3 kW avec une simple prise domestique, et 7,4 kW avec une prise industrielle. Avec

une prise domestique, il est possible de recharger son véhicule pour un usage quotidien

allant jusqu’à 100 km. Pour des raisons de sécurité, il est déconseillé de recharger sur une

prise domestique avec la puissance maximale pendant une longue durée. Suivant le

véhicule ou le câble de recharge, il est toutefois possible de régler la puissance de recharge

et de la limiter à par exemple 70% de la capacité de l’installation (limiter le courant à 7A au

lieu de 10A, ce qui réduira la vitesse de charge à environ 10 km/h). Il est aussi possible de

faire installer une prise industrielle qui permet d’avoir une puissance de charge plus élevée,

entre 3,7 et 7,4 kW suivant l’installation électrique présente. La recharge sur une prise

domestique ou une prise industrielle convient pour un dépannage mais pour un usage au

quotidien et pour des raisons de sécurité, il est important de faire installer une borne de

recharge qui sera raccordée de manière fixe au tableau électrique.

Une installation triphasée permet quant à elle d’atteindre une puissance de 11 à 22 kW

dépendant de la puissance disponible au niveau du logement. Une puissance de 22 kW

correspond au maximum qu’il est possible d’installer et permet une vitesse de recharge

d’environ 130 km par heure de recharge. Les installations triphasées requièrent forcément

l’installation d’une borne de recharge.

L’installation d’une prise autre qu’une prise domestique ou l’installation d’une borne de

recharge doit être faite par un électricien. Celui-ci pourra aussi vérifier la puissance

électrique disponible pour la future installation lors d’une visite pour un éventuel devis.

Un dernier point important pour l’installation d’une borne de recharge est lié au véhicule. En

effet, il est utile de connaître la puissance de charge maximale que peut accepter le véhicule

(puissance en charge avec courant alternatif (AC)) afin d’avoir une installation qui

correspond au véhicule.

=== Modèles de prises ===
{| class="wikitable" style="margin:auto"
|+Comparaison entre les différents systèmes de charge
|<big>Prise</big>
| <big>[[Ordre de grandeur énergie et puissance|Puissance]] maximale (tension / courant)</big>
|<big>Vitesse de recharge</big>
|-
| colspan="3" bgcolor="#80FFFF" |Installation monophasée (230V)
|-
|T13 (prise domestique)
|2,3 kW (230V / 10A)
|~14 km/h
|-
|CEE (prise industrielle bleue)
|3,7 kW (230V / 16A)
|~22 km/h
|-
|CEE (prise industrielle bleue)
|7,4 kW (230V / 32A)
|~44 km/h
|-
| colspan="3" bgcolor="#FF8080" |Installation triphasée (400V)
|-
|CEE (prise industrielle rouge)
|11 kW (400V / 16A)
|~65 km/h
|-
|CEE (prise industrielle rouge)
|22 kW (400V / 32A)
|~130 km/h
|}
La vitesse de charge correspond à l’autonomie maximale gagnée par heure de recharge.

=== Coût de l’installation et subventions ===
Le coût de l’installation d’une prise électrique, autre que domestique, et d’une borne de recharge varie en fonction de l’installation déjà présente au niveau du panneau électrique et de la longueur de câble à tirer. Il faut compter entre 500 et 1500 CHF pour effectuer ces modifications. Le coût de la borne varie grandement en fonction du modèle, une liste indicative est fournie ci-dessous. Il est aussi intéressant de vérifier en avance s’il existe des subventions au niveau communal et/ou cantonal pour l’installation d’une borne de recharge.

==== Générale ====
Une liste des subventions pour l’installation d’une borne de recharge peut être trouvée sur:

https://www.swiss-emobility.ch/fr/electromobilite/Mesures-d-aide-/ (consulté pour la dernière

fois le 15.11.2020).

==== Genève ====
subventions allant jusqu’à 1000 CHF pour l’installation d’une borne sur une place

de parking privée, jusqu’à 2000 CHF si l’utilisation est mutualisée.

https://www.ge.ch/subventions-borne-electromobilite (consulté pour la dernière fois le

15.11.2020).

==== Valais ====
subventions allant de 700 à 2000 CHF selon le type de borne.

https://www.vs.ch/web/agenda2030_theme/la-directive (consulté pour la dernière fois le

15.11.2020).

== Déploiement en Suisse ==
[[Fichier:NouvellesImmatriulations.png|gauche|vignette|400x400px]]

part BEV: part des voitures de tourisme électriques à batterie (BEV) sur le total des nouvelles immatriculations

part PHEV essence: part des voitures de tourisme à essence hybrides rechargeables (PHEV) sur le total des nouvelles immatriculations

part PHEV diesel: part des voitures de tourisme hybrides rechargeables (PHEV) diesel sur le total des nouvelles immatriculations

part hybride essence: part des voitures de tourisme à essence hybrides sur le total des nouvelles immatriculations

part hybride diesel: part des voitures de tourisme diesel hybrides sur le total des nouvelles immatriculations

gaz naturel: part des voitures de tourisme à gaz naturel sur le total des nouvelles immatriculations

part hydrogène: part des voitures de tourisme hydrogène sur le total des nouvelles immatriculations

Source : [https://www.uvek-gis.admin.ch/BFE/storymaps/MO_Kennzahlen_Fahrzeuge/Personenwagen_AlternativeAntriebe/?lang=fr OFEN]

== Sources utiles ==

* https://www.carbone4.com/analyse-faq-voiture-electrique

* https://www.suisseenergie.ch/programmes/soyez-au-courant/ecobilan/

* https://www.motortrend.com/features/truth-about-electric-cars-ad-why-you-arebeing-lied-to/?galleryimageid=ffc0173f-bb62-4317-b45f-827ab8c16d98

* https://twitter.com/JulienFurrer/status/1704815363769221463?s=20

Vocabulaire finance

2026-05-29T12:29:14Z

MaxiBrice : /* Généralités */

== Généralités ==
{| class="wikitable" style="margin:auto"
|+
!Wikidata
!Français
!Allemand
!Anglais
!Description
|-
|
|Amortisation
|Amortisation
|
|
|-
|
|Revenu
|Einkommen
|
|
|-
|
|Dividende
|Dividende
|Dividend
|Redistribution des bénéfices
|-
|
|Bénéfices
|
|earnings
|Quand les revenus sont
supérieurs aux côuts
|-
|
|
|
|benchmark
|
|-
|
|comptabilité
|Buchhaltung
|
|faire le décompte financier de l'année
|-
|
|comission
|
|fee
|part de la vente touchée par un intermédiaire
|-
|
|
|
|Forecast
|prévision de vente
|-
|
|mise en gage
|Verpfändung
|Pledging
|
|-
|
|
|
|mortgage
|
|-
|
|
|Konto
|Account
|
|-
|
|
|Vermögenswert
|Asset
|
|-
|
|
|Bilanz
|Balance
|
|-
|
|
|Bank
|Bank
|
|-
|
|perte
|Verlust
|
|différence négative entre les revenus et les coûts
|-
|
|
|Kapital
|Capital
|
|-
|
|liquide
|Bargeld
|Cash
|
|-
|
|
|Kredit
|Credit
|
|-
|
|
|
|MTP - Medium-Term Plan
|
|-
|
|Dette
|Schuld
|Debt
|
|-
|
|
|Eigenkapital
|Equity
|
|-
|
|Intérêt
|Zinsen
|Interest
|
|-
|
|
|Investition
|Investment
|
|-
|
|Impôts
|Steuern
|
|
|-
|
|Prêt
|Darlehen
|Loan
|
|-
|
|
|Markt
|Market
|
|-
|
|Retrait
|Bezug
|
|
|-
|[[wikidata:Q26911|Q26911]]
|
|Gewinn
|Profit
|gain financier obtenu
|-
|
|valeur
|
|value
|
|-
|[[wikidata:Q219409|Q219409]]
|capital-risque
|Risikokapital
|VC - venture capital
|
|-
|
|
|Umsatz
|Revenue
|
|}

== Entités ==
et formes juridiques
{| class="wikitable" style="margin:auto"
!Wikidata
!Français
!Allemand
!Anglais
!Description
|-
|[[wikidata:Q194166|Q194166]]
|Consortium
|
|
|association d'entités
|-
|
|entreprise
|
|
|
|-
|[[wikidata:Q157031|Q157031]]
|fondation
|Stiftung
|foundation
|type de personne morale à but non lucratif
|-
|
|groupe
|
|
|ensemble de plusieurs entreprises
|-
|[[wikidata:Q17376040|Q17376040]]
|sàrl - société à risque limité
|GmbH - Gesellschaft mit beschränkter Haftung
|Limited liability company
|
|-
|[[wikidata:Q693737|Q693737]]
|SA - Société Anonyme
|AG - Aktiengesellschaft
|
|
|-
|[[wikidata:Q22084735|Q22084735]]
|
|AG - Aktiengesellschaft
|
|forme de société par action
|-
|[[wikidata:Q622439|Q622439]]
|PME - Petites et moyennes entreprises
|KMU - kleine und mittlere Unternehmen
|
|
|}

== Prévoyance ==
{| class="wikitable" style="margin:auto"
!Français
!Allemand
!Anglais
!Description
|-
|prévoyance

* professionelle
|Vorsorge

* beruflichen
|
|
|-
|retraite
|Pension
|
|période de retrait de la vie professionelle active
|-
|
|IV - Invalidenversicherung
|
|
|}

== Immobilier ==
{| class="wikitable" style="margin:auto"
!Français
!Allemand
!Anglais
!Description
|-
|Accession à la propriété du logement
|WEF - Wohneigentumsförderung
|
|
|-
|
|Loyer
|
|
|-
|PPE - Propriété par étage
|
|
|
|-
|
|Hypothek
|
|
|-
|
|Wohneigentum
|
|
|}

== Articles connexes et ressources ==

* [[Vocabulaire politique]]
* [[Liste des assurances sociales]]
* [https://www.df.uzh.ch/financewiki/index.php?title=Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite financewiki] - par l'ETH

Vocabulaire finance

2026-05-29T12:19:14Z

MaxiBrice : /* Généralités */

== Généralités ==
{| class="wikitable" style="margin:auto"
|+
!Wikidata
!Français
!Allemand
!Anglais
!Description
|-
|
|Amortisation
|Amortisation
|
|
|-
|
|Revenu
|Einkommen
|
|
|-
|
|Dividende
|Dividende
|Dividend
|Redistribution des bénéfices
|-
|
|Bénéfices
|
|earnings
|Quand les revenus sont
supérieurs aux côuts
|-
|
|
|
|benchmark
|
|-
|
|comptabilité
|Buchhaltung
|
|faire le décompte financier de l'année
|-
|
|comission
|
|fee
|part de la vente touchée par un intermédiaire
|-
|
|
|
|Forecast
|prévision de vente
|-
|
|mise en gage
|Verpfändung
|Pledging
|
|-
|
|
|
|mortgage
|
|-
|
|
|Konto
|Account
|
|-
|
|
|Vermögenswert
|Asset
|
|-
|
|
|Bilanz
|Balance
|
|-
|
|
|Bank
|Bank
|
|-
|
|perte
|Verlust
|
|différence négative entre les revenus et les coûts
|-
|
|
|Kapital
|Capital
|
|-
|
|
|Bargeld
|Cash
|
|-
|
|
|Kredit
|Credit
|
|-
|
|
|
|MTP - Medium-Term Plan
|
|-
|
|Dette
|Schuld
|Debt
|
|-
|
|
|Eigenkapital
|Equity
|
|-
|
|Intérêt
|Zinsen
|Interest
|
|-
|
|
|Investition
|Investment
|
|-
|
|Impôts
|Steuern
|
|
|-
|
|Prêt
|Darlehen
|Loan
|
|-
|
|
|Markt
|Market
|
|-
|
|Retrait
|Bezug
|
|
|-
|[[wikidata:Q26911|Q26911]]
|
|Gewinn
|Profit
|gain financier obtenu
|-
|
|valeur
|
|value
|
|-
|[[wikidata:Q219409|Q219409]]
|capital-risque
|Risikokapital
|VC - venture capital
|
|-
|
|
|Umsatz
|Revenue
|
|}

== Entités ==
et formes juridiques
{| class="wikitable" style="margin:auto"
!Wikidata
!Français
!Allemand
!Anglais
!Description
|-
|[[wikidata:Q194166|Q194166]]
|Consortium
|
|
|association d'entités
|-
|
|entreprise
|
|
|
|-
|[[wikidata:Q157031|Q157031]]
|fondation
|Stiftung
|foundation
|type de personne morale à but non lucratif
|-
|
|groupe
|
|
|ensemble de plusieurs entreprises
|-
|[[wikidata:Q17376040|Q17376040]]
|sàrl - société à risque limité
|GmbH - Gesellschaft mit beschränkter Haftung
|Limited liability company
|
|-
|[[wikidata:Q693737|Q693737]]
|SA - Société Anonyme
|AG - Aktiengesellschaft
|
|
|-
|[[wikidata:Q22084735|Q22084735]]
|
|AG - Aktiengesellschaft
|
|forme de société par action
|-
|[[wikidata:Q622439|Q622439]]
|PME - Petites et moyennes entreprises
|KMU - kleine und mittlere Unternehmen
|
|
|}

== Prévoyance ==
{| class="wikitable" style="margin:auto"
!Français
!Allemand
!Anglais
!Description
|-
|prévoyance

* professionelle
|Vorsorge

* beruflichen
|
|
|-
|retraite
|Pension
|
|période de retrait de la vie professionelle active
|-
|
|IV - Invalidenversicherung
|
|
|}

== Immobilier ==
{| class="wikitable" style="margin:auto"
!Français
!Allemand
!Anglais
!Description
|-
|Accession à la propriété du logement
|WEF - Wohneigentumsförderung
|
|
|-
|
|Loyer
|
|
|-
|PPE - Propriété par étage
|
|
|
|-
|
|Hypothek
|
|
|-
|
|Wohneigentum
|
|
|}

== Articles connexes et ressources ==

* [[Vocabulaire politique]]
* [[Liste des assurances sociales]]
* [https://www.df.uzh.ch/financewiki/index.php?title=Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite financewiki] - par l'ETH

Wikiromandie.org:Confirmed

2026-05-28T17:21:11Z

MaxiBrice :

Attribut pour un compte qui a validé avec le lien reçu automatiquement par courriel ou validé par un [[Wikiromandie.org:Bureaucrates|bureaucrates]] suite à un échange avec un admin (contact directe ou par courriel à inscription@wikiromandie.org).
Suite a la confirmation du compte il faut attendre 24h pour recevoir les droits de modifier les articles.

== Droits du compte ==
[[Spécial:Liste des droits de groupe|Droits du groupe d'utilisateur]]

Vocabulaire politique

2026-05-28T16:22:29Z

MaxiBrice : /* Entités */

À toute fin d'une meilleure interaction bilingue.

== Entités ==
{| class="wikitable" style="margin:auto"
|+
!Allemand
!Français
!Italien
!Description
|-
|Behörden
|Autorité
|
|
|-
|GV - Generalversammlung
|Assemblée générale
|
|
|-
|
|Bureau /
Secrétariat
|
|
|-
|Kanzlei
|Chancellerie
|
|
|-
|
|Guilde
|
|
|-
|Fraktion
|Fraction /
Groupe politique
|
|
|-
|
|Porte-parole
|
|Personne qui prend la parole au nom d’une entité
|-
|Partei
|Parti
|
|
|-
|Vorstand
|Comité
|
|
|-
|Gremien
|Instance
|
|
|-
|Gemeinde
|[[Commune]]
|
|État le plus proche de la population
|-
|Eidgenossenschaft
|Confédération
|
|
|-
|Bund
|Fédération
|
|
|-
|Präsident
|Président
|
|
|-
|
|Porte-parole
|
|D‘un groupe, d‘une comission…
|-
|Kanton
|Canton
|
|
|-
|Mandatsträger
|élu
|
|Personne ayant été élue pour occuper une fonction
|-
|
|Electeur
|
|
|-
|Bürger
|Citoyen
|
|
|-
|Bürger
|Bourgeois
|
|
|-
|Komission
|Comission
|
|Groupe de personne ayant un but, des moyens et un mandataire.
|-
|Mehrheit
|Majorité
|
|
|-
|Minderheit
|Minorité
|
|
|-
|Plenum
|Plénum
|
|Assemblée plénière
|-
|
|Direction / Département
|
|
|-
|Anspruchspartner
|Partie prenante/
Partenaire
|
|
|-
|
|Quorum
|
|Nombre de votants nécessaire pour qu'une votation soit valable.
|-
|
|Sympathisant
|
|
|-
|Rat
|Conseil
|
|
|-
|Parlament
|Parlement
|
|
|-
|
|Scrutin
|
|manière de collecter les positions des votants afin de définir la position sur l'objet
|-
|Amt
|
|
|
|}
{| class="wikitable" style="margin:auto"
|+Attributs d'une entité
!Allemand
!Français
!Italien
!Description
|-
|Kompetenz
|Compétence
|
|Moyen d'action
|-
|
|Légitimité
|
|Justification (d'un acte, d'un texte, d'une autorité)
|-
|
|Rôle
|
|
|-
|Veranwortung
|Responsabilité
|
|Attente attribué
|}

== Actes politiques ==
{| class="wikitable" style="margin:auto"
!Allemand
!Français
!Italien
!Description
|-
|Antrag
|Proposition
|
|
|-
|Sitzung
|
|
|
|-
|Abstimmung
|Voter
|
|
|-
|Geschäft
|Objet / affaire
|
|
|-
|GV - Generalversammlung
|AG - Assemblée générale
|
|Réunion avec [https://fribourg.ch/fr/blog/animer-assemblee-generale/ tous] les membres d'une entité.
|-
|Wahl
|Election
|
|
|-
|
|Dossier
|
|
|-
|Vorstoss
|Postulat

* Postulant ?
|
|Le postulat est un mandat d''''examen''' déposé par le législatif à l'exécutif.
L'exécutif peut répondre sous la forme d'un :<ref>https://www.biel-bienne.ch/fr/interventions-parlementaires.html/1234</ref>

* projet d'arrêté
* projet de règlement
* élaboration de mesure
* rapport
|-
|
|Plan directeur
|
|
|-
|
|Interpellation
|
|Demande d''''explication''' du législatif à l'intention de l'exécutif.
|-
|
|Débat
|
|
|-
|Motion
|Motion

* Motionnaire
|
|La motion est un mandat d''''action''' demandé par le législatif à l'exécutif ou à une commission du législatif. Ils répondent aux motions par un projet d'arrêté, de règlement ou de prendre des mesures.
|-
|
|Mendat
|
|Attentes vis à vis d'une entité.
|-
|Resolutionen
|Résolution
|
|Exprime un souhait ou un vœu, cela n'a pas de caractère contraignant.
|-
|Bericht
|Rapport
|
|
|-
|
|Idée
|
|
|-
|Petition
|Pétition

* Pétitionnaire
|Petizion
|Demande écrite soutenue par des gens qui la signent. C'est non-contraignant pour les autorités.
|-
|
|Projet
|
|
|-
|Wortmeldung
|Intervention
|
|prise de parole
|}

== Actions ==
{| class="wikitable" style="margin:auto"
!Allemand
!Français
!Italien
!Description
|-
|
|Arrêter
|
|Prise de décision
|-
|
|Adopter
|
|Accepter formellement une proposition
|-
|Gesprächen
|Disscuter
|
|
|-
|
|Classer
|
|Considérer une affaire comme close/finie.
|-
|Abstimmen
|Voter
|
|
|-
|Zurückziehen /
|Retirer
|
|L'auteur d'une proposition la retire et donc cela termine là le processus.
|-
|
|Argumenter
|
|
|-
|
|Débattre
|
|
|-
|
|Instituer
|
|
|-
|Unbestritten
|Incontesté
|
|Quand une proposition ne rencontre pas d'opposition pas une entité (est donc acceptée)
|-
|Wahlen
|Elire
|
|
|-
|Umwandlen
|Transformer
|
|
|-
|
|Prendre connaissance
|
|Partage d'une information (ce n'est pas vraiment une action concrète)
|-
|Genemehen/
Zustimmen
|Accepter
|
|
|-
|
|Soumettre
|
|
|-
|Massnahme
|Mesure

* train de...
|
|
|-
|
|Message
|
|
|-
|Abschreiben
|Radier du rôle
|
|S'applique aux demandes réalisées ou non réalisables.
|-
|(erheblich) erklären
|déclarer (recevable)
|
|
|-
|Rückweisen
|Renvoi
|
|Quand une entité conteste la proposition amenée mais accepte que la thématique continue d'être traitée avec une autre proposition
|-
|Rückmeldung
|Retour
|
|
|-
|Ablehnen
|Refuser
|
|
|-
|
|Statuer
|
|
|-
|Bestritten
|S'opposer/contester
|
|Opposition à une proposition (une proposition ne doit pas forcément être contestée par une entité)
|-
|Vernehmlassung
|Consultation
|
|Présentation d'un projet avant son entrée en vigueur, ceci afin d'avoir la possibilité de prendre en compte les remarques avant sa mise en application contraignante.
|}

== Relations entre entités étatiques ==
Cela s'applique autant entre les états qu'au sein d'un même état.
{| class="wikitable" style="margin:auto"
!Allemand
!Français
!Italien
!Description
|-
|Vertrag
|Accord
|
|
|-
|
|Traité
|
|
|-
|Pakt
|Pacte
|
|Proposition d'entente
|-
|
|Pouvoir
|
|Entité décisionnel
|-
|
|Contre-pouvoir
|
|Ce qui permet d'avoir un équilibre avec le pouvoir.
|-
|
|Concordat
|
|
|}

== Législations & autres ==
{| class="wikitable" style="margin:auto"
!Allemand
!Français
!Italien
!Description
|-
|
|Avis de droit
|
|Document qui répond à une demande en se basant sur la législation en vigueur
|-
|
|Abrogation / abrogation
|
|Supprimer une partie de texte législatif
|-
|
|Force probante
|
|
|-
|Antrag
|Amendement
|
|Rajout d'un élément à un texte
|-
|Beschluss
|Arrêté
|
|Décision formelle prise par une autorité
|-
|Verfassung
|Constitution
|
|
|-
|
|Contrat
|
|
|-
|Recht
|Droit
|
|Concept général
|-
|Gesetzt
|Loi
|
|
|-
|
|Ordonnance
|
|
|-
|
|Parapher
|
|
|-
|Rechtsprechung
|Jurisprudence
|Giurisprudenza
|Décision juridique prise par un tribunal qui vient compléter le droit
|-
|Ordnung
|Réglement
|
|
|-
|Pflicht (die), Verplichten
|Obligation, obliger
|
|
|-
|
|Signer
|
|
|-
|
|
|
|
|}

== Fiscalité & autres ==
{| class="wikitable" style="margin:auto"
!Allemand
!Français
!Italien
!Anglais
!Description
|-
|
|Amortir
|
|
|
|-
|
|Appel d'offre
|
|
|
|-
|Sanierung
|Assainissement
|
|
|Rétablir la bonne santé financière
|-
|
|Assujetti (à)
|
|
|Devoir payer une taxe/impôt
|-
|Aufwand

*
|Charge

* Extraordinaire
|
|
|
|-
|Beitrag
|Contribution
|
|
|
|-
|Budget
|Budget
|
|
|
|-
|Kapital

* ?
* Eigenekapital
|Capital

* étranger
* propre
|
|
|
|-
|Rechnung

* Erfolgsrechnung
* Jahresrechnung
|Compte

* Résultat
* Annuel
|
|
|
|-
|Leistungsvertrag
|Contrat de prestation
|
|
|
|-
|
|Consolidation financière
|
|
|Regroupement des résultats financiers de différentes entités pour avoir un résultat globale.
|-
|Forderungen ?
|Créance
|
|
|
|-
|Verpflichtungskredit
|Crédit d’engagement
|
|
|Acceptation de l'attribution d'un budget pour une action. Ces dépenses ne sont pas comprises dans les budgets prévus.
|-
|Ausgaben
|Dépense
|
|
|Terme générique pour les sorties d'argent
|-
|Abweichung
|Différence
|
|
|
|-
|Sparen
|Economiser
|
|
|
|-
|
|Fond

* Bien-fond
|
|
|
|-
|
|Financement spéciaux
|
|
|
|-
|
|Emolument
|
|
|
|-
|[https://www.df.uzh.ch/financewiki/index.php?title=Verm%C3%B6gen Vermögen]
|Fortune
|
|
|
|-
|Gweinne
|Gain
|
|
|
|-
|Kostenlos
|[[Gratuit - état|Gratuit]]
|
|free of charge
|
|-
|Steuerung
|Impôt
|
|
|
|-
|
|Inflation
|
|
|
|-
|
|Décompte
|
|
|
|-
|
|Déflation
|
|
|
|-
|Investition
|Investition
|
|
|Engagement d'un moyen afin qu'il rapporte ensuite.
|-
|Sinze
|Intérêt
|
|
|
|-
|
|Liquidité
|
|Cashflow
|Argent à disposition directe
|-
|
|Opérationnel
|
|
|
|-
|Einschätzung
|Prévision / estimation
|
|
|
|-
|Eigentum
|Propriété
|
|
|
|-
|Kaufkraft
|Pouvoir d'achat
|
|
|
|-
|
|Postposition
|
|
|
|-
|Vermögenssteuern
|Impôt sur la fortune
|
|
|
|-
|Ertrag
|Revenu
|
|
|
|-
|Einnahmen
|Recette
|
|
|Terme générique pour les rentrée d'argent
|-
|Ergebnis

*
|Résultat

* d'exploitation
|
|
|
|-
|
|Réserve
|
|
|
|-
|Umsatz
|
|
|
|
|-
|Schuld
|Dette
|
|
|
|-
|Gebühr
|Taxe
|
|
|
|}

* Vocabulaire projet ([[Vocabulaire mécanique industriel#Projet et commercial|fiscalité]])
[[Fichier:Grundbegriffe Rechnungswesen.png|centré|vignette|520x520px|Représentation financière en allemand]]

== Paperasse et organisation ==
et autres joyeusetés nécessaires
{| class="wikitable" style="margin:auto"
!Allemand
!Français
!Anglais
!Description
|-
|Papierkrieg
|Paperasse
|
|
|-
|Unterlag
|Document
|
|
|-
|Bezug
|référence /lié à
|Reference/Relation
|Relation entre deux éléments
|-
|Ordner
|Dossier
|Folder
|
|-
|Anhang
|Pièce-jointe
|
|
|-
|Verweiss
|en référence à
|Reference/Pointer
|renvoi vers d'autres informations
|-
|Email
|Courriel
|Email
|
|-
|Protokoll
|PV - Procès verbal
|
|Acte écrit qui relate ce qui a été dit oralement
|}
Les termes en lien avec les rencontres en personnes
{| class="wikitable" style="margin:auto"
!Allemand
!Français
!Anglais
!Description
|-
|Sitzung
|séance
|
|
|-
|
|réunion
|
|
|-
|Einladung
|Invitation
|
|
|-
|Termin
|délai
|
|
|-
|Traktanden
|ordre du jour
|
|
|}

== Articles connexes ==

* [[Commune]]
* [[Organisation étatique fédérale]]

== Sources ==

Vocabulaire finance

2026-05-28T14:24:51Z

MaxiBrice : /* Généralités */

== Généralités ==
{| class="wikitable" style="margin:auto"
|+
!Wikidata
!Français
!Allemand
!Anglais
!Description
|-
|
|Amortisation
|Amortisation
|
|
|-
|
|Revenu
|Einkommen
|
|
|-
|
|Dividende
|Dividende
|Dividend
|Redistribution des bénéfices
|-
|
|Bénéfices
|
|earnings
|Quand les revenus sont
supérieurs aux côuts
|-
|
|
|
|benchmark
|
|-
|
|comission
|
|fee
|part de la vente touchée par un intermédiaire
|-
|
|
|
|Forecast
|prévision de vente
|-
|
|mise en gage
|Verpfändung
|Pledging
|
|-
|
|
|
|mortgage
|
|-
|
|
|Konto
|Account
|
|-
|
|
|Vermögenswert
|Asset
|
|-
|
|
|Bilanz
|Balance
|
|-
|
|
|Bank
|Bank
|
|-
|
|perte
|Verlust
|
|différence négative entre les revenus et les coûts
|-
|
|
|Kapital
|Capital
|
|-
|
|
|Bargeld
|Cash
|
|-
|
|
|Kredit
|Credit
|
|-
|
|
|
|MTP - Medium-Term Plan
|
|-
|
|Dette
|Schuld
|Debt
|
|-
|
|
|Eigenkapital
|Equity
|
|-
|
|Intérêt
|Zinsen
|Interest
|
|-
|
|
|Investition
|Investment
|
|-
|
|Impôts
|Steuern
|
|
|-
|
|Prêt
|Darlehen
|Loan
|
|-
|
|
|Markt
|Market
|
|-
|
|Retrait
|Bezug
|
|
|-
|[[wikidata:Q26911|Q26911]]
|
|Gewinn
|Profit
|gain financier obtenu
|-
|
|valeur
|
|value
|
|-
|[[wikidata:Q219409|Q219409]]
|capital-risque
|Risikokapital
|VC - venture capital
|
|-
|
|
|Umsatz
|Revenue
|
|}

== Entités ==
et formes juridiques
{| class="wikitable" style="margin:auto"
!Wikidata
!Français
!Allemand
!Anglais
!Description
|-
|[[wikidata:Q194166|Q194166]]
|Consortium
|
|
|association d'entités
|-
|
|entreprise
|
|
|
|-
|[[wikidata:Q157031|Q157031]]
|fondation
|Stiftung
|foundation
|type de personne morale à but non lucratif
|-
|
|groupe
|
|
|ensemble de plusieurs entreprises
|-
|[[wikidata:Q17376040|Q17376040]]
|sàrl - société à risque limité
|GmbH - Gesellschaft mit beschränkter Haftung
|Limited liability company
|
|-
|[[wikidata:Q693737|Q693737]]
|SA - Société Anonyme
|AG - Aktiengesellschaft
|
|
|-
|[[wikidata:Q22084735|Q22084735]]
|
|AG - Aktiengesellschaft
|
|forme de société par action
|-
|[[wikidata:Q622439|Q622439]]
|PME - Petites et moyennes entreprises
|KMU - kleine und mittlere Unternehmen
|
|
|}

== Prévoyance ==
{| class="wikitable" style="margin:auto"
!Français
!Allemand
!Anglais
!Description
|-
|prévoyance

* professionelle
|Vorsorge

* beruflichen
|
|
|-
|retraite
|Pension
|
|période de retrait de la vie professionelle active
|-
|
|IV - Invalidenversicherung
|
|
|}

== Immobilier ==
{| class="wikitable" style="margin:auto"
!Français
!Allemand
!Anglais
!Description
|-
|Accession à la propriété du logement
|WEF - Wohneigentumsförderung
|
|
|-
|
|Loyer
|
|
|-
|PPE - Propriété par étage
|
|
|
|-
|
|Hypothek
|
|
|-
|
|Wohneigentum
|
|
|}

== Articles connexes et ressources ==

* [[Vocabulaire politique]]
* [[Liste des assurances sociales]]
* [https://www.df.uzh.ch/financewiki/index.php?title=Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite financewiki] - par l'ETH

Attaque au couteau

2026-05-28T14:04:08Z

MaxiBrice : /* Évènements */

== Évènements ==
{| class="wikitable"
|+
!Nom de l'évènement
!Date
!Lieu
!Victime(s)
!Agresseur
!Sources
|-
|Attaque à la gare de Winterthur
|28.05.2026
|Winterthur (ZH)
|3 personnes (28, 43, 52)
|Turc nationalisé suisse de 31 ans
|<ref>https://www.rts.ch/info/regions/autres-cantons/2026/article/agression-a-l-arme-blanche-a-la-gare-de-winterthour-un-blesse-29256004.html</ref>
|-
|Attaque contre la police aux Pâquis
|13.05.2025
|Pâquis (GE)
|L'agresseur
|Homme
|<ref>https://www.rts.ch/info/regions/geneve/2025/article/geneve-policier-tire-sur-un-homme-arme-d-un-couteau-aux-paquis-28882712.html</ref>
|-
|Menace au couteau à l'école
|03.2025
|Lausanne (VD)
| -
|Un enfant de 8 ans
|<ref>https://www.24heures.ch/lausannois-un-enfant-de-8-ans-menace-par-un-couteau-a-lecole-687566953243</ref>
|-
|Meurtre d'une femme
|01.10.2024
|Bülach (ZH)
|1 femme
|Afghan de 47 ans
|<ref>https://www.24heures.ch/zurich-un-homme-tue-une-femme-a-buelach-et-prend-la-fuite-375860825880</ref>
|-
|Attaque de Zürich
|10.2024
|Oerlikon (ZH)
|3 jeunes enfants
|Un chinois de 23 ans
|<ref>https://www.letemps.ch/suisse/suisse-alemanique/un-homme-agresse-des-enfants-et-en-blesse-trois-a-zurich?srsltid=AfmBOop-HbM2PomYr4EAJttmxPjuUkUO2TDkkYEhY-uJ3_HYHVD9hWfw</ref>
|-
|Attaque de Zofingue
|15.05.2024
|Zofingue (AG)
|6 blessés dont des graves
|
|<ref>https://www.letemps.ch/suisse/suisse-alemanique/un-homme-arme-d-un-couteau-a-blesse-plusieurs-passants-a-zofingue?srsltid=AfmBOop_Q1v6HgI1Qdmwj0bHxNovrS2u0N2OlUmzRPL4ciPkBM0b82Ir</ref>
|-
|Attaque contre un homme juif
|02.03.2024
|[https://de.wikipedia.org/wiki/Bahnhof_Z%C3%BCrich_Selnau Zurich Selnau]
|1 homme de 50 ans
|jeune suisse de 15 ans
|<ref>https://swissjews.ch/fr/actualites/attaque-antisemite-zurich</ref>
|-
|Prise d'otage dans le train pour Sainte-Croix
|02.2024
|
|
|iranien de 32 ans
|<ref>https://www.24heures.ch/essert-sous-champvent-un-homme-arme-menace-les-passagers-dun-train-360773418353</ref>
|-
|Attaque au couteau contre des travailleuses sociales
|01.2024
|Bassersdorf (ZH)
|2 éducatrices
|homme étranger de 19 ans
|<ref>https://www.20min.ch/story/bassersdorf-zh-video-zeigt-verhaftung-von-jugendheim-messerangreifer-103041878</ref>
|-
|Agression d'une jeune femme à la gare de Berne
|03.2023
|Berne (BE)
|Une jeune femme et une dame
|Une femme
|<ref>https://www.letemps.ch/suisse/berne/une-femme-attaque-une-jeune-fille-au-couteau-a-la-gare-de-berne</ref>
|-
|Agression dans un bus d'Yverdon
|05.2022
|Yverdon (VD)
|Un jeune de homme
|
|<ref>https://www.rtn.ch/rtn/Actualite/Region/20220504-Un-jeune-agresse-au-couteau-dans-un-bus-a-Yverdon.html</ref>
|-
|Attaque au couteau d'agent de police
|30.08.2021
|Morges (VD)
|L'agresseur
|Roger «Nzoy» Wilhelm, 38 ans, Afrique du Sud
|<ref>https://www.lacote.ch/vaud/la-cote/morges-district/morges-ville/mort-de-nzoy-le-ministere-public-vaudois-doit-rouvrir-son-enquete-1454280</ref>
|-
|[[Attaque du 24 novembre 2020 à Lugano|Attaque de Lugano]]
|24.11.2020
|Lugano (TI)
|Deux femmes
|Une suissesse d'obédience EI
|<ref>https://www.rts.ch/info/suisse/13395521-la-suissesse-auteure-dune-attaque-djihadiste-a-lugano-condamnee-a-neuf-ans-de-reclusion.html</ref>
|-
|Homicide à la gare de Morge
|08.2020
|Morge (VD)
|1 homme
|Un homme turc
|<ref>https://www.letemps.ch/suisse/les-parents-de-l-homme-tue-a-morges-par-un-fanatique-de-l-etat-islamique-reclament-des-indemnites-a-l-etat</ref><ref>https://www.swissinfo.ch/fre/un-homme-tu%C3%A9-%C3%A0-coups-de-couteau-%C3%A0-morges/46030140</ref>
|}

== Bagarres au couteau ==
{| class="wikitable"
!Nom de l'évènement
!Date
!Lieu
!Personnes impliquées
!Sources
|-
|Bagarre au couteau à Fribourg
|01.08.2025
|Fribourg
|Turc et deux arabes
|<ref>https://x.com/Colin_Walks/status/1952441914139037929</ref><ref>https://www.24heures.ch/fribourg-un-blesse-grave-apres-une-bagarre-au-couteau-765444236638</ref>
|}

== Réactions politiques ==

* Interpellation d'une UDC<ref>https://www.parlament.ch/fr/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20237045</ref> en 2023.

== Contexte ==
La situation s'empire<ref>https://www.24heures.ch/le-couteau-arme-numero-un-dans-les-homicides-en-suisse-147945993710</ref>.

== Sources ==

Utilisateur:MichelSARL

2026-05-28T13:22:33Z

MaxiBrice : Page créée avec « test d'un compte entreprise »

test d'un compte entreprise

Écrire un article

2026-05-28T13:19:11Z

MaxiBrice : /* Droits selon le groupe de l'utilisateur */

#Écrire le texte sur une autre application (genre word)
#Aller sur son compte [https://wikiromandie.org/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Accueil wikiromandie.org] (ou en [https://wikiromandie.org/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Accueil créer] un ;)
# Taper le nom de la page à chercher sur l'outil de recherche en haut à droite
# Si l'article n'existe pas encore, cliquer sur ''<<créer l'article ABC>>''
# Copier-coller votre texte.
# Effectuer la mise en page (en [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Formatting/fr html-wiki] ou avec l'[https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:%C3%89diteurVisuel éditeur visuel])
# Ajouter des [[mediawikiwiki:Help:Links#External_links|liens]].
# Ajouter des [https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Ins%C3%A9rer_une_r%C3%A9f%C3%A9rence_(%C3%89diteur_visuel) sources].
# [https://wikiromandie.org/index.php?title=Sp%C3%A9cial:T%C3%A9l%C3%A9verser Téléverser les fichiers] que vous voulez insérer dans votre article sur wikromandie.org (besoin validation du compte) ou téléverser les sur [[commons:Accueil|wikicommon]] (et ajouter les [[commons:Category:Biel/Bienne|catégories]])
# Insérer ces images dans votre article avec la mise en page que vous souhaitez.

Si vous n'avez pas l'âme d'un informaticien vous pouvez aussi envoyer texte et images de votre article à : '''contact@wikiromandie.org''' 

Ils seront relus et mis en page par nos soins. Lorsque l'article sera disponible vous serez notifié.

== Graduation de la qualité des articles ==

=== Critères subjectifs ===
{| class="wikitable"
|+Critères
|
!Excellent
!Bon
!Acceptable
!Faible
|-
!Texte/structure
|
* Thématique par titre avec paragraphes dans la section
* Style littéraire
|Texte structuré par thématique
|Texte avec paragraphes
|
* Un texte bloc

* Liste à puce
* Tableau
|-
!Illustrations
|Présences d'illustrations et de photos
|Plusieurs illustrations ou photos
|Juste une photo/illustration
|Rien
|-
!Sources
|
* Sources spécialistes
* Sources généralistes
* Sources officielles
|
* Source officielle
* Source spécialiste
|
* Journaux généraliste
* Blog perso
* Réseaux sociaux
|Rien
|-
!Temporalité de la thématique
|Intemporel
|Contemporain
|Ponctuel mais d'envergure cantonal
|Ponctuel et local
|-
!Suissitude de la thématique
|Sujet exclusivement suisse
|Sujet qui touche principalement la Suisse mais pas que
|Sujet qui touche aussi la Suisse
|Faible lien directe avec la Suisse
|}

=== Exemples ===
{| class="wikitable"
|
!Excellent
!Bon
!Acceptable
!Faible
|-
!Texte/structure
|
* [[LCP - Libre circulation des personnes|Libre circulation des personnes]]
* [[Droit pénal]]
|
* [[Politique fédérale sur les stupéfiants|Politique fédérale sutpéfiant]]
|
|
* [[Festivals de musique romands|Festival de musique]]
* [[Attaque au couteau|Attaques au couteau]]
|-
!Illustrations
|
* [[greffer des légumes]]
* [[Fertilité du sol|Améliorer qualité du sol]]
|
* [[Castor d'Europe|Castor]]
* [[Commencer le jardinage]]
* [[Crapaud commun (Bufo bufo)|Crapaud commun]]
|
* [[DOE - Dossier de l'Ouvrage Exécuté|DOE]]
|
* [[Politique fédérale sur les stupéfiants|Politique fédérale sutpéfiant]]
|-
!Sources
|
* [[Castor d'Europe|Castor]]
|
* [[DOE - Dossier de l'Ouvrage Exécuté]]
|
* [[Trafic de drogue dans les rues vaudoises]]
|
* [[Cubite]]
|-
!Temporalité de la thématique
|
* [[Castor d'Europe|Castor]]
|
* [[Biodiversité à Bienne]]
|
* [[Voiture électrique]]
|
* [[Cantonale 2024 - FVJC - Givrins|Givrins - FVJC 2024]]
|-
!Suissitude de la thématique
|
* [[costume des bourgeois de Fribourg]]
* [[droit pénal]]
|
* [[Mouvement Scout de Suisse (MSdS)|Mouvement des scouts de Suisse]]
|
* [[Grenouille rousse (Rana temporaria)|grenouille rousse]]
|
* [[vibromasseur]]
|}

== Bonnes pratiques ==

* Un paragraphe introductif. (c'est les premières phrases de ce paragraphe qui seront affichés dans les vignettes de partages de lien)
* Insérer une image dans le paragraphe introductif. (Celle-ci sera affichée dans les applications qui partageront le lien)
* Citer les sources utilisées

== Droits selon le groupe de l'utilisateur ==

* [[Spécial:Liste des droits de groupe|Droits des groupes d’utilisateurs]] - page automatique avec les droits par groupe d'utilisateur
* [[Spécial:Pages spéciales#mw-specialpagesgroup-users|Pages spéciales]] regroupant les comptes et leurs droits

{| class="wikitable"
|+Groupe d'utilisateurs
!nature du compte
!droits*
|-
|*pas connecté*
|
* lecture
* pas de modification possible
|-
|connecté (non confirmé)
|
* rien
|-
|[[Wikiromandie.org:Confirmed|confirmé]]
|
* modifier des articles existants
|-
|[[Wikiromandie.org:Individu|individu]]
|
* créer des article
|-
|[[Wikiromandie.org:Association|association]]
|
* créer des article
|-
|[[Wikiromandie.org:Entreprise|entreprise]]
|
* créer des article
|-
|[[Wikiromandie.org:Etat|état]]
|
* créer des article
|}

== Articles connexes ==

* [[Idées d'articles]]
* [[Liste des articles|Liste d'article demandés/publiés]]
* [[Pourquoi wikiromandie ?]]
* [[catégories des articles]]

Écrire un article

2026-05-28T13:09:36Z

MaxiBrice : /* Bonnes pratiques */

#Écrire le texte sur une autre application (genre word)
#Aller sur son compte [https://wikiromandie.org/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Accueil wikiromandie.org] (ou en [https://wikiromandie.org/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Accueil créer] un ;)
# Taper le nom de la page à chercher sur l'outil de recherche en haut à droite
# Si l'article n'existe pas encore, cliquer sur ''<<créer l'article ABC>>''
# Copier-coller votre texte.
# Effectuer la mise en page (en [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Formatting/fr html-wiki] ou avec l'[https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:%C3%89diteurVisuel éditeur visuel])
# Ajouter des [[mediawikiwiki:Help:Links#External_links|liens]].
# Ajouter des [https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Ins%C3%A9rer_une_r%C3%A9f%C3%A9rence_(%C3%89diteur_visuel) sources].
# [https://wikiromandie.org/index.php?title=Sp%C3%A9cial:T%C3%A9l%C3%A9verser Téléverser les fichiers] que vous voulez insérer dans votre article sur wikromandie.org (besoin validation du compte) ou téléverser les sur [[commons:Accueil|wikicommon]] (et ajouter les [[commons:Category:Biel/Bienne|catégories]])
# Insérer ces images dans votre article avec la mise en page que vous souhaitez.

Si vous n'avez pas l'âme d'un informaticien vous pouvez aussi envoyer texte et images de votre article à : '''contact@wikiromandie.org''' 

Ils seront relus et mis en page par nos soins. Lorsque l'article sera disponible vous serez notifié.

== Graduation de la qualité des articles ==

=== Critères subjectifs ===
{| class="wikitable"
|+Critères
|
!Excellent
!Bon
!Acceptable
!Faible
|-
!Texte/structure
|
* Thématique par titre avec paragraphes dans la section
* Style littéraire
|Texte structuré par thématique
|Texte avec paragraphes
|
* Un texte bloc

* Liste à puce
* Tableau
|-
!Illustrations
|Présences d'illustrations et de photos
|Plusieurs illustrations ou photos
|Juste une photo/illustration
|Rien
|-
!Sources
|
* Sources spécialistes
* Sources généralistes
* Sources officielles
|
* Source officielle
* Source spécialiste
|
* Journaux généraliste
* Blog perso
* Réseaux sociaux
|Rien
|-
!Temporalité de la thématique
|Intemporel
|Contemporain
|Ponctuel mais d'envergure cantonal
|Ponctuel et local
|-
!Suissitude de la thématique
|Sujet exclusivement suisse
|Sujet qui touche principalement la Suisse mais pas que
|Sujet qui touche aussi la Suisse
|Faible lien directe avec la Suisse
|}

=== Exemples ===
{| class="wikitable"
|
!Excellent
!Bon
!Acceptable
!Faible
|-
!Texte/structure
|
* [[LCP - Libre circulation des personnes|Libre circulation des personnes]]
* [[Droit pénal]]
|
* [[Politique fédérale sur les stupéfiants|Politique fédérale sutpéfiant]]
|
|
* [[Festivals de musique romands|Festival de musique]]
* [[Attaque au couteau|Attaques au couteau]]
|-
!Illustrations
|
* [[greffer des légumes]]
* [[Fertilité du sol|Améliorer qualité du sol]]
|
* [[Castor d'Europe|Castor]]
* [[Commencer le jardinage]]
* [[Crapaud commun (Bufo bufo)|Crapaud commun]]
|
* [[DOE - Dossier de l'Ouvrage Exécuté|DOE]]
|
* [[Politique fédérale sur les stupéfiants|Politique fédérale sutpéfiant]]
|-
!Sources
|
* [[Castor d'Europe|Castor]]
|
* [[DOE - Dossier de l'Ouvrage Exécuté]]
|
* [[Trafic de drogue dans les rues vaudoises]]
|
* [[Cubite]]
|-
!Temporalité de la thématique
|
* [[Castor d'Europe|Castor]]
|
* [[Biodiversité à Bienne]]
|
* [[Voiture électrique]]
|
* [[Cantonale 2024 - FVJC - Givrins|Givrins - FVJC 2024]]
|-
!Suissitude de la thématique
|
* [[costume des bourgeois de Fribourg]]
* [[droit pénal]]
|
* [[Mouvement Scout de Suisse (MSdS)|Mouvement des scouts de Suisse]]
|
* [[Grenouille rousse (Rana temporaria)|grenouille rousse]]
|
* [[vibromasseur]]
|}

== Bonnes pratiques ==

* Un paragraphe introductif. (c'est les premières phrases de ce paragraphe qui seront affichés dans les vignettes de partages de lien)
* Insérer une image dans le paragraphe introductif. (Celle-ci sera affichée dans les applications qui partageront le lien)
* Citer les sources utilisées

== Droits selon le groupe de l'utilisateur ==

* [[Spécial:Liste des droits de groupe|Droits des groupes d’utilisateurs]] - page automatique avec les droits par groupe d'utilisateur
* [[Spécial:Pages spéciales#mw-specialpagesgroup-users|Pages spéciales]] regroupant les comptes et leurs droits

{| class="wikitable"
|+Groupe d'utilisateurs
!nature du compte
!droits*
|-
|*pas connecté*
|
* lecture
* pas de modification possible
|-
|connecté (non confirmé)
|
* modifier des articles existants
|-
|[[Wikiromandie.org:Individu|individu]]
|
* créer des article
|-
|[[Wikiromandie.org:Association|association]]
|
* créer des article
|-
|[[Wikiromandie.org:Entreprise|entreprise]]
|
* créer des article
|-
|[[Wikiromandie.org:Etat|état]]
|
* créer des article
|}

== Articles connexes ==

* [[Idées d'articles]]
* [[Liste des articles|Liste d'article demandés/publiés]]
* [[Pourquoi wikiromandie ?]]
* [[catégories des articles]]

Utilisateur:MaxiBrice/prix

2026-05-28T12:59:47Z

MaxiBrice : /* Inscription */

Lien : [[Wikiromandie.org:Prix|Prix]]

== Inscription ==
{| class="wikitable"
|+Cotisation annuelle
!nature du compte
!
|-
|[[Wikiromandie.org:Individu|individu]]
|50.-
|-
|[[Wikiromandie.org:Association|association]]
|100.-
|-
|[[Wikiromandie.org:Entreprise|entreprise]]
|200.-
|-
|[[Wikiromandie.org:Etat|état]]
|300.-
|}

== Contribution unique ==
pour un article ? qui est envoyé par mail ?
{| class="wikitable"
!nature du compte
!
|-
|[[Wikiromandie.org:Individu|individu]]
|20.-
|-
|[[Wikiromandie.org:Association|association]]
|50.-
|-
|[[Wikiromandie.org:Entreprise|entreprise]]
|1000.-
|-
|[[Wikiromandie.org:Etat|état]]
|300.-
|}

== Droits du compte ==
[[Spécial:Liste des droits de groupe|Droit du groupe d'utilisateur]]

Utilisateur:MaxiBrice

2026-05-28T12:52:47Z

MaxiBrice : /* Brouillons */

L’infatigable passionné de wikis qui en crée un pour la Suisse à la force de ses bras (et bien aidé par ses doigts).

[https://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Bricetofly Bricetofly] sur wikiworld

== Brouillons ==
[[Utilisateur:MaxiBrice/Fortifications militaires]]

[[Utilisateur:MaxiBrice/Poêle à catelles]]

[[Utilisateur:MaxiBrice/éoliennes CH]]

[[Utilisateur:MaxiBrice/Politiques libérales nationales]]

[[Utilisateur:MaxiBrice/prix]]

Wikiromandie.org:Confirmed

2026-05-28T12:51:38Z

MaxiBrice : /* Droits du compte */

Attribut pour un compte qui a validé avec le lien reçu automatiquement par courriel ou validé par un [[Wikiromandie.org:Bureaucrates|bureaucrates]] suite à un échange avec un admin (contact directe ou par courriel à inscription@wikiromandie.org).

== Droits du compte ==
[[Spécial:Liste des droits de groupe|Droits du groupe d'utilisateur]]

Wikiromandie.org:Confirmed

2026-05-28T12:51:16Z

MaxiBrice :

Attribut pour un compte qui a validé avec le lien reçu automatiquement par courriel ou validé par un [[Wikiromandie.org:Bureaucrates|bureaucrates]] suite à un échange avec un admin (contact directe ou par courriel à inscription@wikiromandie.org).

== Droits du compte ==
[[Spécial:Liste des droits de groupe|Droit du groupe d'utilisateur]]

Wikiromandie.org:Confirmed

2026-05-28T12:50:55Z

MaxiBrice :

Wikiromandie.org:Confirmed

2026-05-28T12:48:47Z

MaxiBrice : Page créée avec « Attribut pour un compte qui a validé avec le lien reçu automatiquement par courriel ou validé par un bureaucrates »

Attribut pour un compte qui a validé avec le lien reçu automatiquement par courriel ou validé par un [[Wikiromandie.org:Bureaucrates|bureaucrates]]

Wikiromandie.org:Bureaucrates

2026-05-28T12:47:44Z

MaxiBrice :

Admin modifiant les droits des comptes.

== Droits du compte ==
[[Spécial:Liste des droits de groupe|Droit du groupe d'utilisateur]]

Wikiromandie.org:Bureaucrates

2026-05-28T12:47:29Z

MaxiBrice : Page créée avec « Admin modifiant les droits des comptes. »

Admin modifiant les droits des comptes.

Wikiromandie.org:Individu

2026-05-28T12:40:01Z

MaxiBrice : Page créée avec « Compte lié à un individu. L'argent vient de sa poche. == Droits du compte == Droit du groupe d'utilisateur »

Compte lié à un individu. L'argent vient de sa poche.

== Droits du compte ==
[[Spécial:Liste des droits de groupe|Droit du groupe d'utilisateur]]

Wikiromandie.org:Association

2026-05-28T12:39:02Z

MaxiBrice :

Compte lié à une association. L'argent vient des membres de l'association.

== Droits du compte ==
[[Spécial:Liste des droits de groupe|Droit du groupe d'utilisateur]]

Wikiromandie.org:Entreprise

2026-05-28T12:38:15Z

MaxiBrice :

compte géré par une entreprise. L'argent vient de leurs clients.

==Droits du compte==
[[Spécial:Liste_des_droits_de_groupe|Droits des groupes d’utilisateurs]]

Wikiromandie.org:Etat

2026-05-28T12:37:14Z

MaxiBrice : Page créée avec « compte géré par des gens payés par des impôts. == Droits du compte == Droit du groupe d'utilisateur »

compte géré par des gens payés par des impôts.

== Droits du compte ==
[[Spécial:Liste des droits de groupe|Droit du groupe d'utilisateur]]

Utilisateur:MaxiBrice/prix

2026-05-28T12:36:49Z

MaxiBrice :

Lien : [[Wikiromandie.org:Prix|Prix]]

== Inscription ==
{| class="wikitable"
|+Cotisation annuelle
!nature du compte
!
|-
|individu
|50.-
|-
|[[Wikiromandie.org:Association|association]]
|100.-
|-
|[[Wikiromandie.org:Entreprise|entreprise]]
|200.-
|-
|gouvernement
|300.-
|}

== Contribution unique ==
pour un article ? qui est envoyé par mail ?
{| class="wikitable"
!nature du compte
!
|-
|individu
|20.-
|-
|[[Wikiromandie.org:Association|association]]
|50.-
|-
|[[Wikiromandie.org:Entreprise|entreprise]]
|1000.-
|-
|gouvernement
|300.-
|}

== Droits du compte ==
[[Spécial:Liste des droits de groupe|Droit du groupe d'utilisateur]]

Wikiromandie.org:Entreprise

2026-05-28T12:34:41Z

MaxiBrice :

compte géré par une entreprise.

==Droits du compte==
[[Spécial:Liste_des_droits_de_groupe|Droits des groupes d’utilisateurs]]

Discussion Wikiromandie.org:Prix

2026-05-28T12:31:47Z

MaxiBrice : Page créée avec « brouillon : Utilisateur:MaxiBrice/prix »

brouillon : [[Utilisateur:MaxiBrice/prix]]

Wikiromandie.org:Prix

2026-05-28T12:30:08Z

MaxiBrice :

cet article est une ébauche concernant une proposition de tarification.
==Cotisation==
{| class="wikitable"
|+Cotisation annuelle
!nature du compte
!
|-
|individu
|50.-
|-
|[[Wikiromandie.org:Association|association]]
|100.-
|-
|[[Wikiromandie.org:Entreprise|entreprise]]
|200.-
|-
|gouvernement
|300.-
|}

== Contribution unique ==
pour un article ? qui est envoyé par mail ?
{| class="wikitable"
!nature du compte
!
|-
|individu
|20.-
|-
|[[Wikiromandie.org:Association|association]]
|50.-
|-
|[[Wikiromandie.org:Entreprise|entreprise]]
|1000.-
|-
|gouvernement
|300.-
|}

Utilisateur:MaxiBrice/prix

2026-05-28T12:29:12Z

MaxiBrice :

Wikiromandie.org:Entreprise

2026-05-28T12:24:30Z

MaxiBrice : Page créée avec « création »

création

Utilisateur:MaxiBrice/prix

2026-05-28T12:20:03Z

MaxiBrice : Page créée avec « création »

création