Sobriquets de localités valaisannes - Historique des versions

Terrettaz : L majuscule au début de la phrases

2026-06-21T14:05:58Z

L majuscule au début de la phrases

← Version précédente		Version du 21 juin 2026 à 16:05
Ligne 14 :		Ligne 14 :
	\|Le Levron		\|Le Levron
	\|		\|
	\|~~les~~ Levronins ont été surnommés « les Autrichiens ». Lors de la bataille du Trient le 28 mai 1884, les Conservateurs étaient contre la Jeune suisse (les Radicaux). Durant cette bataille, les Conservateurs étant plus faibles ont été recherchés des mercenaires, ils les ont trouvés soit un groupe au Levron (Vollèges) et un autre à Chandonne (Liddes). Afin de les différencier les levronains ont été nommés les Autrichiens et les Lidderains domiciliés à Chandonne les Zurichois.<ref>https://notrehistoire.ch/documents/01k81cns28f3t7639jts6n1gt3</ref>		\|Les Levronins ont été surnommés « les Autrichiens ». Lors de la bataille du Trient le 28 mai 1884, les Conservateurs étaient contre la Jeune suisse (les Radicaux). Durant cette bataille, les Conservateurs étant plus faibles ont été recherchés des mercenaires, ils les ont trouvés soit un groupe au Levron (Vollèges) et un autre à Chandonne (Liddes). Afin de les différencier les levronains ont été nommés les Autrichiens et les Lidderains domiciliés à Chandonne les Zurichois.<ref>https://notrehistoire.ch/documents/01k81cns28f3t7639jts6n1gt3</ref>
	\|-		\|-
	\|''Bacounis''		\|''Bacounis''

MaxiBrice : enlever la source qui était utilisée deux fois

2026-06-21T14:03:07Z

enlever la source qui était utilisée deux fois

← Version précédente		Version du 21 juin 2026 à 16:03
Ligne 64 :		Ligne 64 :
	\|Sarreyer		\|Sarreyer
	\|Les coupeurs de foins sauvages		\|Les coupeurs de foins sauvages
	\|les Sarreyiens, n’hésitaient pas à risquer leur vie pour couper le foin sauvage avec la faucille sur les replats et les escarpements les plus abrupts.~~<ref>https://notrehistoire.ch/documents/01k81cns28f3t7639jts6n1gt3</ref>~~		\|les Sarreyiens, n’hésitaient pas à risquer leur vie pour couper le foin sauvage avec la faucille sur les replats et les escarpements les plus abrupts.
	\|-		\|-
	\|''Calabrais''		\|''Calabrais''

MaxiBrice : ajout source

2026-06-21T14:02:34Z

ajout source

← Version précédente		Version du 21 juin 2026 à 16:02
Ligne 14 :		Ligne 14 :
	\|Le Levron		\|Le Levron
	\|		\|
	\|https://notrehistoire.ch/documents/01k81cns28f3t7639jts6n1gt3		\|les Levronins ont été surnommés « les Autrichiens ». Lors de la bataille du Trient le 28 mai 1884, les Conservateurs étaient contre la Jeune suisse (les Radicaux). Durant cette bataille, les Conservateurs étant plus faibles ont été recherchés des mercenaires, ils les ont trouvés soit un groupe au Levron (Vollèges) et un autre à Chandonne (Liddes). Afin de les différencier les levronains ont été nommés les Autrichiens et les Lidderains domiciliés à Chandonne les Zurichois.<ref>https://notrehistoire.ch/documents/01k81cns28f3t7639jts6n1gt3</ref>
	\|-		\|-
	\|''Bacounis''		\|''Bacounis''

Terrettaz : Les Autrichiens pour le Levron

2026-06-21T13:59:22Z

Les Autrichiens pour le Levron

← Version précédente		Version du 21 juin 2026 à 15:59
Ligne 10 :		Ligne 10 :
	!Signification		!Signification
	!Histoire		!Histoire
			\|-
			\|''Autrichiens''
			\|Le Levron
			\|
			\|https://notrehistoire.ch/documents/01k81cns28f3t7639jts6n1gt3
	\|-		\|-
	\|''Bacounis''		\|''Bacounis''

MaxiBrice le 21 juin 2026 à 12:55

2026-06-21T12:55:14Z

← Version précédente		Version du 21 juin 2026 à 14:55
Ligne 92 :		Ligne 92 :
	\|-		\|-
	\|''Gotreux''		\|''Gotreux''
			''Goitrouques''
	\|Vollèges		\|Vollèges
			Vissoie
	\|les goitreux		\|les goitreux
	\|atteint du goitre		\|atteint du [https://fr.wikipedia.org/wiki/Goitre goitre]
	\|-		\|-
	\|''Guillots''		\|''Guillots''

MaxiBrice : ajout image

2026-06-21T12:36:23Z

ajout image

← Version précédente		Version du 21 juin 2026 à 14:36
Ligne 1 :		Ligne 1 :
			[[Fichier:CH-KBAR - Paysannes de Champéry - KB-004775.tif\|vignette\|des ''Pipatses'' de Champéry en 1905]]
	'''Sobriquet''' : surnom péjoratif, donné le plus souvent par les gens des localités les plus proches, pour railler et tourner en ridicule les voisins.		'''Sobriquet''' : surnom péjoratif, donné le plus souvent par les gens des localités les plus proches, pour railler et tourner en ridicule les voisins.

MaxiBrice le 21 juin 2026 à 12:28

2026-06-21T12:28:05Z

← Version précédente		Version du 21 juin 2026 à 14:28
Ligne 39 :		Ligne 39 :
	\|les mouillés/les trempés		\|les mouillés/les trempés
	\|Surnom ironique car le village manquait d'eau. Les bisses n'existaient pas encore.		\|Surnom ironique car le village manquait d'eau. Les bisses n'existaient pas encore.
			\|-
			\|''Botselons''
			\|Orsière
			\|les copeaux / les buchilles
			\|Il y avait beaucoup de scieurs de bois (mais on parle de ceux du jour ou de la nuit ?)
	\|-		\|-
	\|''Boverous''		\|''Boverous''
Ligne 49 :		Ligne 54 :
	\|Bon bougres		\|Bon bougres
	\|Né après une mémorable bagarre générale de bistrot. Les locaux s'étaient défendus comme de fiers soldats.		\|Né après une mémorable bagarre générale de bistrot. Les locaux s'étaient défendus comme de fiers soldats.
			\|-
			\|''Brognons''
			\|Sarreyer
			\|Les coupeurs de foins sauvages
			\|les Sarreyiens, n’hésitaient pas à risquer leur vie pour couper le foin sauvage avec la faucille sur les replats et les escarpements les plus abrupts.<ref>https://notrehistoire.ch/documents/01k81cns28f3t7639jts6n1gt3</ref>
	\|-		\|-
	\|''Calabrais''		\|''Calabrais''
Ligne 79 :		Ligne 89 :
	\|chiffons / vieux tissus		\|chiffons / vieux tissus
	\|		\|
			\|-
			\|''Gotreux''
			\|Vollèges
			\|les goitreux
			\|atteint du goitre
	\|-		\|-
	\|''Guillots''		\|''Guillots''
Ligne 113 :		Ligne 128 :
	Avant le canal Stockalper la plaine du Rhône était un grand marécage		Avant le canal Stockalper la plaine du Rhône était un grand marécage
	\|-		\|-
	\|''[[Patois valaisans\|~~Peca~~]]-Dzotes''		\|''[[Patois valaisans\|Pecà]]-Dzotes''
	\|Ardon		\|Ardon
	\|mangeurs de côtes de bettes		\|mangeurs de côtes de bettes
	\|Ce légume rustique revenait si souvent au menu. Les villages voisins s'en moquaient ouvertement.		\|Ce légume rustique revenait si souvent au menu. Les villages voisins s'en moquaient ouvertement.
	\|-		\|-
	\|''[[Patois valaisans\|~~Peca~~]]-~~Faves~~''		\|''[[Patois valaisans\|Pecà]]-Fàves''
	\|Liddes		\|Liddes
	\|mangeur de fèves		\|mangeur de fèves
	\|		\|
	\|-		\|-
	\|''[[Patois valaisans\|~~Peca~~]]-Pores''		\|''[[Patois valaisans\|Pecà]]-Pores''
	\|St-Maurice		\|St-Maurice
	\|mangeurs de poreaux		\|mangeurs de poreaux
	\|La plaine se prêtait idéalement aux cultures maraîchères. Les voisins les raillaient sur ce régime exclusif.		\|La plaine se prêtait idéalement aux cultures maraîchères. Les voisins les raillaient sur ce régime exclusif.
	\|-		\|-
	\|''[[Patois valaisans\|~~Peca~~]]-Tsas''		\|''[[Patois valaisans\|Pecà]]-Tsas''
	\|Mase		\|Mase
	\|mangeurs de chats		\|mangeurs de chats
	\|<ref>https://maretrema.ch/pages/les-sobriquets-valaisans</ref>		\|<ref>https://maretrema.ch/pages/les-sobriquets-valaisans</ref>
			\|-
			\|''Peis-Fazos''
			\|Bruson
			\|les fayots (légumes)
			\|Ces haricots deviennent, particulièrement gros à Bruson et il ne faut pas s’étonner si les gastronomes en ont fait leur plat favori !
	\|-		\|-
	\|''Potadzeu''		\|''Potadzeu''
Ligne 157 :		Ligne 177 :
	\|Les râleurs / les grognons		\|Les râleurs / les grognons
	\|les habitants possédaient la réputation de pester continuellement. Ils protestaient pour un oui ou un non.		\|les habitants possédaient la réputation de pester continuellement. Ils protestaient pour un oui ou un non.
			\|-
			\|''Refatieux''
			\|Bourg-St-Pierre
			\|les farfouilleurs
			\|
	\|-		\|-
	\|''Russes''		\|''Russes''
Ligne 171 :		Ligne 196 :
	\|''Trabetzets''		\|''Trabetzets''
	\|Sembrancher		\|Sembrancher
	\|		\|Chevalets
	\|		\|Genre de table à claire-voie sur laquelle on dépeçait les bêtes de boucherie et plus particulièrement les porcs.
			la légende de la « bataille du Désert » selon laquelle des Valdotains entrés dans la vallée de Bagnes par le col de Fenêtre pour voler du bétail, furent abattus. Trois d’entre eux, épargnés afin de porter chez eux la nouvelle de leur défaite, auraient été capturés et écorchés vifs à Sembrancher sur un « trabetset » !
	\|-		\|-
	\|''Tsinos''		\|''Tsinos''

MaxiBrice : /* Sources et ressources */

2026-06-21T11:29:40Z

Sources et ressources

← Version précédente		Version du 21 juin 2026 à 13:29
Ligne 190 :		Ligne 190 :
	\|Ceux qui laissent couler la moque		\|Ceux qui laissent couler la moque
	\|}		\|}

			== Articles connexes ==

			* [[Patois valaisans]]
			* [[Patois vaudois]]

	== Sources et ressources ==		== Sources et ressources ==

MaxiBrice le 21 juin 2026 à 11:29

2026-06-21T11:29:06Z

← Version précédente		Version du 21 juin 2026 à 13:29
Ligne 167 :		Ligne 167 :
	Saillon Bourg(Conthey)		Saillon Bourg(Conthey)
	\|Tapeurs de gouilles		\|Tapeurs de gouilles
	\|Ils tapaient les gouilles pour faire taire les grenouilles afin que les ~~seignours de Grônes~~ puissent dormir en paix.		\|Ils tapaient les gouilles pour faire taire les grenouilles afin que les seigneurs puissent dormir en paix.
	\|-		\|-
	\|''Trabetzets''		\|''Trabetzets''

MaxiBrice : /* Localités */ vidéo pour insta ;)

2026-06-21T10:49:51Z

Localités : vidéo pour insta ;)

← Version précédente		Version du 21 juin 2026 à 12:49
Ligne 93 :		Ligne 93 :
	\|Bagnes		\|Bagnes
	\|les moutons		\|les moutons
	\|En références à leurs immenses élevages ovins. Les rivaux affirmaient qu'ils obéissaient bêtement comme un troupeau.		\|En références à leurs immenses élevages ovins. Les rivaux affirmaient qu'ils obéissaient bêtement comme un troupeau.
	\|-		\|-
	\|''Modzons''		\|''Modzons''

Sobriquets de localités valaisannes - Historique des versions

Terrettaz : L majuscule au début de la phrases

MaxiBrice : enlever la source qui était utilisée deux fois

MaxiBrice : ajout source

Terrettaz : Les Autrichiens pour le Levron