« Vocabulaire finance » : différence entre les versions

De Wikiromandie.org
Aller à la navigation Aller à la recherche
MaxiBrice (discussion | contributions)
admincontenu, Bureaucrates, confirmed, individu, Administrateurs d’interface, Administrateurs
1 729 modifications
VisuelWikicode
CopainsCastors (discussion | contributions)
association, confirmed
372 modifications
Page créée avec « == Entités == {| class="wikitable" style="margin:auto" |+ !Allemand !Français !Italien !Description |- |Behörden |Autorité | | |- |GV - Generalversammlung |Assemblée générale | | |- | |Bureau / Secrétariat | | |- |Kanzlei |Chancellerie | | |- | |Guilde | | |- |Fraktion |Fraction / Groupe politique | | |- | |Porte-parole | |Personne qui prend la parole au nom d’une entité |- |Partei |Parti | | |- |Vorstand |Comité | | |- |Gremien |Instance | | |- |Gem... »
 
MaxiBrice (discussion | contributions)
admincontenu, Bureaucrates, confirmed, individu, Administrateurs d’interface, Administrateurs
1 729 modifications
 
(15 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
== Entités ==
== Généralités ==
{| class="wikitable" style="margin:auto"
{| class="wikitable" style="margin:auto"
|+
|+
!Wikidata
!Français
!Allemand
!Allemand
!Français
!Anglais
!Italien
!Description
!Description
|-
|-
|Behörden
|Autorité
|
|
|Amortisation
|Amortisation
|
|
|-
|
|Revenu
|Einkommen
|
|
|-
|
|Dividende
|Dividende
|Dividend
|Redistribution des bénéfices
|-
|
|Bénéfices
|
|earnings
|Quand les revenus sont
supérieurs aux côuts
|-
|
|
|
|benchmark
|
|-
|
|comptabilité
|Buchhaltung
|
|faire le décompte financier de l'année
|-
|
|comission
|
|fee
|part de la vente touchée par un intermédiaire
|-
|
|
|
|Forecast
|prévision de vente
|-
|
|mise en gage
|Verpfändung
|Pledging
|
|-
|
|
|
|mortgage
|
|-
|
|
|Konto
|Account
|
|-
|
|
|Vermögenswert
|Asset
|
|-
|
|
|Bilanz
|Balance
|
|-
|
|
|Bank
|Bank
|
|
|-
|-
|GV - Generalversammlung
|Assemblée générale
|
|
|perte
|Verlust
|
|
|différence négative entre les revenus et les coûts
|-
|-
|
|
|Bureau /
Secrétariat
|
|
|Kapital
|Capital
|
|
|-
|-
|Kanzlei
|Chancellerie
|
|
|liquide
|Bargeld
|Cash
|
|
|-
|-
|
|
|Guilde
|
|
|Kredit
|Credit
|
|
|-
|-
|Fraktion
|Fraction /
Groupe politique
|
|
|
|
|MTP - Medium-Term Plan
|
|
|-
|-
|
|
|Porte-parole
|Dette
|Schuld
|Debt
|
|
|Personne qui prend la parole au nom d’une entité
|-
|-
|Partei
|Parti
|
|
|
|Eigenkapital
|Equity
|
|
|-
|-
|Vorstand
|Comité
|
|
|Intérêt
|Zinsen
|Interest
|
|
|-
|-
|Gremien
|Instance
|
|
|
|Investition
|Investment
|
|
|-
|-
|Gemeinde
|[[Commune]]
|
|
|État le plus proche de la population
|Impôts
|Steuern
|
|
|-
|-
|Eidgenossenschaft
|Confédération
|
|
|Prêt
|Darlehen
|Loan
|
|
|-
|-
|Bund
|Fédération
|
|
|
|Markt
|Market
|
|
|-
|-
|Präsident
|
|Président
|Retrait
|Bezug
|
|
|
|
|-
|-
|[[wikidata:Q26911|Q26911]]
|
|
|Porte-parole
|Gewinn
|Profit
|gain financier obtenu
|-
|
|valeur
|
|value
|
|-
|[[wikidata:Q219409|Q219409]]
|capital-risque
|Risikokapital
|VC - venture capital
|
|
|D‘un groupe, d‘une comission…
|-
|-
|Kanton
|Canton
|
|
|
|
|Umsatz
|Revenue
|
|}
== Entités ==
et formes juridiques
{| class="wikitable" style="margin:auto"
!Wikidata
!Français
!Allemand
!Anglais
!Description
|-
|-
|Mandatsträger
|[[wikidata:Q194166|Q194166]]
|élu
|Consortium
|
|
|Personne ayant été élue pour occuper une fonction
|
|association d'entités
|-
|-
|
|
|Electeur
|entreprise
|
|
|
|
|
|-
|-
|Bürger
|[[wikidata:Q157031|Q157031]]
|Citoyen
|fondation
|Stiftung
|foundation
|type de personne morale à but non lucratif
|-
|
|groupe
|
|
|ensemble de plusieurs entreprises
|-
|[[wikidata:Q17376040|Q17376040]]
|sàrl - société à risque limité
|GmbH - Gesellschaft mit beschränkter Haftung
|Limited liability company
|
|-
|[[wikidata:Q693737|Q693737]]
|SA - Société Anonyme
|AG - Aktiengesellschaft
|
|
|
|
|-
|-
|Bürger
|[[wikidata:Q22084735|Q22084735]]
|Bourgeois
|
|
|AG - Aktiengesellschaft
|
|
|forme de société par action
|-
|-
|Komission
|[[wikidata:Q622439|Q622439]]
|Comission
|PME - Petites et moyennes entreprises
|KMU - kleine und mittlere Unternehmen
|
|
|Groupe de personne ayant un but, des moyens et un mandataire.
|
|}
 
== Prévoyance ==
{| class="wikitable" style="margin:auto"
!Français
!Allemand
!Anglais
!Description
|-
|-
|Mehrheit
|prévoyance
|Majorité
 
* professionelle
|Vorsorge
 
* beruflichen
|
|
|
|
|-
|-
|Minderheit
|retraite
|Minorité
|Pension
|
|période de retrait de la vie professionelle active
|-
|
|IV - Invalidenversicherung
|
|
|
|
|}
== Immobilier ==
{| class="wikitable" style="margin:auto"
!Français
!Allemand
!Anglais
!Description
|-
|-
|Plenum
|Accession à la propriété du logement
|Plénum
|WEF - Wohneigentumsförderung
|
|
|
|Assemblée plénière
|-
|-
|
|
|Direction / Département
|Loyer
|
|
|
|
|-
|-
|Anspruchspartner
|PPE - Propriété par étage
|Partie prenante/
|
Partenaire
|
|
|
|
|-
|-
|
|
|Quorum
|Hypothek
|
|
|
|Nombre de votants nécessaire pour qu'une votation soit valable.
|-
|-
|
|
|Wohneigentum
|
|
|
|
|}
|}
== Articles connexes et ressources ==
* [[Vocabulaire politique]]
* [[Liste des assurances sociales]]
* [https://www.df.uzh.ch/financewiki/index.php?title=Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite financewiki] - par l'ETH

Dernière version du 29 mai 2026 à 14:29

Généralités

Wikidata Français Allemand Anglais Description
Amortisation Amortisation
Revenu Einkommen
Dividende Dividende Dividend Redistribution des bénéfices
Bénéfices earnings Quand les revenus sont

supérieurs aux côuts

benchmark
comptabilité Buchhaltung faire le décompte financier de l'année
comission fee part de la vente touchée par un intermédiaire
Forecast prévision de vente
mise en gage Verpfändung Pledging
mortgage
Konto Account
Vermögenswert Asset
Bilanz Balance
Bank Bank
perte Verlust différence négative entre les revenus et les coûts
Kapital Capital
liquide Bargeld Cash
Kredit Credit
MTP - Medium-Term Plan
Dette Schuld Debt
Eigenkapital Equity
Intérêt Zinsen Interest
Investition Investment
Impôts Steuern
Prêt Darlehen Loan
Markt Market
Retrait Bezug
Q26911 Gewinn Profit gain financier obtenu
valeur value
Q219409 capital-risque Risikokapital VC - venture capital
Umsatz Revenue

Entités

et formes juridiques

Wikidata Français Allemand Anglais Description
Q194166 Consortium association d'entités
entreprise
Q157031 fondation Stiftung foundation type de personne morale à but non lucratif
groupe ensemble de plusieurs entreprises
Q17376040 sàrl - société à risque limité GmbH - Gesellschaft mit beschränkter Haftung Limited liability company
Q693737 SA - Société Anonyme AG - Aktiengesellschaft
Q22084735 AG - Aktiengesellschaft forme de société par action
Q622439 PME - Petites et moyennes entreprises KMU - kleine und mittlere Unternehmen

Prévoyance

Français Allemand Anglais Description
prévoyance
  • professionelle
 Vorsorge
  • beruflichen
retraite Pension période de retrait de la vie professionelle active
IV - Invalidenversicherung

Immobilier

Français Allemand Anglais Description
Accession à la propriété du logement WEF - Wohneigentumsförderung
Loyer
PPE - Propriété par étage
Hypothek
Wohneigentum

Articles connexes et ressources

Récupérée de "https://wikiromandie.org/index.php?title=Vocabulaire_finance&oldid=18363"