« Vocabulaire alpin » : différence entre les versions

Dernière version du 15 mai 2026 à 13:03

Mots utiles pour se comprendre lors d'excursion dans nos belles montagnes.


Français	Allemand	Anglais	Description
arrête / crête
bloc
chaîne de montagne	Gebirge
colline
montagne	Berg	mountain
devers			parois incinée à plus de 90°
escalade
falaise	Felsen
glacier	Gletscher
gorge
grimpe
grimper / faire du bloc	bouldern^[1]		grimper sans corde à hauteur chutable sans mourir
randonnée	Hochtour
randonner
sentier
ski de randonnée
ski alpin
voie

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+[[Fichier:DentDePerrocEvolene.jpg|vignette|Montagne romande]]
+Mots utiles pour se comprendre lors d'excursion dans nos belles montagnes.
 {| class="wikitable" style="margin:auto"
 |+
@@ Ligne 7 : / Ligne 9 : @@
 |-
 |arrête / crête
+|
+|
+|
+|-
+|bloc
+|
+|
+|
+|-
+|chaîne de montagne
+|Gebirge
+|
+|
+|-
+|colline
 |
 |
@@ Ligne 16 : / Ligne 33 : @@
 |
 |-
-|bloc
+|devers
-|
 |
 |
+|parois incinée à plus de 90°
 |-
 |escalade
@@ Ligne 26 : / Ligne 43 : @@
 |
 |-
-|grimpe
+|falaise
+|Felsen
+|
 |
+|-
+|glacier
+|Gletscher
 |
 |
 |-
-|grimper / faire du bloc
+|gorge
-|bouldern<ref>https://www.alpenverein.de/artikel/was-ist-bouldern_133a0047-bb6c-498b-9004-742a32c2d065</ref>
 |
-|grimper sans corde à hauteur chutable sans mourir
-|-
-|falaise
-|Felsen
 |
 |
 |-
-|voie
+|grimpe
 |
 |
 |
+|-
+|grimper / faire du bloc
+|bouldern<ref>https://www.alpenverein.de/artikel/was-ist-bouldern_133a0047-bb6c-498b-9004-742a32c2d065</ref>
+|
+|grimper sans corde à hauteur chutable sans mourir
 |-
 |randonnée
@@ Ligne 52 : / Ligne 74 : @@
 |-
 |randonner
+|
+|
+|
+|-
+|sentier
 |
 |
@@ Ligne 66 : / Ligne 93 : @@
 |
 |-
-|
+|voie
 |
 |