« Costume traditionnel » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
| (10 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Costume porté par les autochtones avant la modernisation. En allemand cela se dit [[wikipedia:Tracht|''Tracht'']], il n'y a pas de mot générique pour cela en français ([[Mots qui n'existent pas en français|liste des mots qui n'existent pas en français]]) chaque patois a son propre mot. | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+ | |+ | ||
| Ligne 4 : | Ligne 5 : | ||
!Origine | !Origine | ||
!Détails | !Détails | ||
|- | |- | ||
|''blantzè'' | |''blantzè'' | ||
| Ligne 16 : | Ligne 13 : | ||
|Gruyère | |Gruyère | ||
|Costume des hommes<ref>https://fribourg.ch/fr/la-gruyere/patrimoine-et-terroir/bredzon/</ref> | |Costume des hommes<ref>https://fribourg.ch/fr/la-gruyere/patrimoine-et-terroir/bredzon/</ref> | ||
|- | |||
|''cotën'' | |||
|Savièse<ref>http://fondationbretzheritier.ch/le-costume-de-saviese/</ref> | |||
| | |||
|- | |- | ||
|''dzaquillon'' | |''dzaquillon'' | ||
|Gruyère | |Gruyère | ||
|Costume des femmes<ref>https://fribourg.ch/fr/la-gruyere/patrimoine-et-terroir/dzaquillon/</ref> | |Costume des femmes<ref>https://fribourg.ch/fr/la-gruyere/patrimoine-et-terroir/dzaquillon/</ref> | ||
|- | |||
|''[[Patois vaudois|dzepon]]'' | |||
|Vaud | |||
|Costume de montagne<ref>https://www.costume-vaudois.ch/costume/le-costume-vaudois</ref> | |||
|} | |} | ||
== Galerie (fête fédérale des costumes de Zürich - 2024) == | == Galerie (fête fédérale des costumes de Zürich - 2024) == | ||
[[ | [[Fichier:Scène du défilé.JPG|centré|500x500px|Scène de défilé]] | ||
[[Fichier:Trachtpaar.JPG|centré|vignette|500x500px|Costume de Nidwald]] | |||
[[Fichier:Tracht mit hut.JPG|centré|vignette|500x500px|Tracht avec coiffe]] | |||
[[Fichier:Dames assises.JPG|centré|vignette|Pause clope en fin de journée du défilé du dimanche]] | |||
[[Fichier:Scène de danse.JPG|centré|vignette|500x500px|Pas de danse en couple]] | |||
== Représentation politique == | |||
[[Fichier:Costume traditionnel parlement.jpg|centré|vignette|450x450px|Journée des costumes traditionnels au parlement fédéral]] | |||
== Article connexe == | |||
* [[Patois vaudois]] | |||
* [[Costume des bourgeois de Fribourg]] | |||
* Galerie WikiCommons - [[commons:Category:Traditional_clothing_of_Switzerland|traditional_clothing_of_Switzerland]] | |||
== Ressources numériques == | == Ressources numériques == | ||
Dernière version du 16 novembre 2025 à 21:47
Costume porté par les autochtones avant la modernisation. En allemand cela se dit Tracht, il n'y a pas de mot générique pour cela en français (liste des mots qui n'existent pas en français) chaque patois a son propre mot.
| Mot | Origine | Détails |
|---|---|---|
| blantzè | Hérémence | |
| bredzon | Gruyère | Costume des hommes[1] |
| cotën | Savièse[2] | |
| dzaquillon | Gruyère | Costume des femmes[3] |
| dzepon | Vaud | Costume de montagne[4] |
Galerie (fête fédérale des costumes de Zürich - 2024)
Représentation politique
Article connexe
- Patois vaudois
- Costume des bourgeois de Fribourg
- Galerie WikiCommons - traditional_clothing_of_Switzerland
Ressources numériques
- https://houseofswitzerland.org/fr/swissstories/histoire/les-costumes-suisses-des-morceaux-dhistoire
- https://blog.nationalmuseum.ch/fr/2020/12/coupe-a-la-garconne-ou-coiffe-traditionnelle/
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Costume_vaudois
- https://de.wikipedia.org/wiki/Tracht_(Kleidung)
- https://www.trachtenvereinigung.ch/de